Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Silva, Milena Paixão da lattes
Orientador(a): Costa, Suzane Lima
Banca de defesa: Costa, Suzane Lima, Barbosa, Lícia Maria de Lima, Crispim, Amanda Ferreira, Santos, Alvanita Almeida, França, Denise Carrascosa
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) 
Departamento: Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42311
Resumo: À revelia das operacionalizações do silenciamento exercidas pelas estratégias de manutenção do poder hegemônico, insubmissas vozes literárias têm imbricado sentidos de resistência à escrita que concebem, rompendo domínios impostos para os quais a invisibilidade dos seus corpos-textos é conduzida. Não raro, estudos de crítica literária, demonstram entender a escrita como arma ou instrumento de resistência. Este trabalho, contudo, investiga a escrita enquanto gesto, ato em si do resistir, concatenado a modos do viver. Nesse sentido, análises de dados biográficos e escritos da vasta produção da escritora e intelectual Carolina Maria de Jesus são realizadas na busca por tentar compreender como modos de resistência, circundados pelos alcances, limites e paradoxos dessa mulher negra, concatenam-se com sua escrita literária. Para tanto, reflete-se sobre o nascedouro de sua escrita (JESUS, 2015), assim como sobre as escolhas estéticas e discursivas de Carolina Maria de Jesus enquanto sujeit[a] étnic[a] do discurso (CUTI, 2010), que transitam entre o rebuscamento vocabular e o pretuguês (GONZALEZ, 2020). Buscando entender quais seriam as perspectivas e os sentidos de resistência performados na escrita, as discussões dialogam com as concepções de quilombo, enquanto instituição de resistência (NASCIMENTO, 2006) e do Quilombismo, enquanto ideologia de resistência (NASCIMENTO, 1985). Percorrer esses caminhos, conduzidos por escritos de Carolina Maria de Jesus, como uma espécie de cartografia, fomenta a construção do conceito de escrita de resistência. Uma subversiva dicção que se delineia na tessitura e na escrita do texto literário, projetando não apenas perspectivas combativas; que, articulando aspectos estéticos e éticos, traduz de forma pujante a racionalidade, a desobediência e a reivindicação de direitos, dentre eles o de escrever; e que, empreendida sobretudo por corpos diaspóricos femininos, nos faz pensar a escrita como materialidade de existências resistentes.
id UFBA-2_c9110a8fe8cf7ce61e5f262e5461efa3
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/42311
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling 2025-06-12T01:08:46Z2025-06-12T01:08:46Z2023-12-19https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42311À revelia das operacionalizações do silenciamento exercidas pelas estratégias de manutenção do poder hegemônico, insubmissas vozes literárias têm imbricado sentidos de resistência à escrita que concebem, rompendo domínios impostos para os quais a invisibilidade dos seus corpos-textos é conduzida. Não raro, estudos de crítica literária, demonstram entender a escrita como arma ou instrumento de resistência. Este trabalho, contudo, investiga a escrita enquanto gesto, ato em si do resistir, concatenado a modos do viver. Nesse sentido, análises de dados biográficos e escritos da vasta produção da escritora e intelectual Carolina Maria de Jesus são realizadas na busca por tentar compreender como modos de resistência, circundados pelos alcances, limites e paradoxos dessa mulher negra, concatenam-se com sua escrita literária. Para tanto, reflete-se sobre o nascedouro de sua escrita (JESUS, 2015), assim como sobre as escolhas estéticas e discursivas de Carolina Maria de Jesus enquanto sujeit[a] étnic[a] do discurso (CUTI, 2010), que transitam entre o rebuscamento vocabular e o pretuguês (GONZALEZ, 2020). Buscando entender quais seriam as perspectivas e os sentidos de resistência performados na escrita, as discussões dialogam com as concepções de quilombo, enquanto instituição de resistência (NASCIMENTO, 2006) e do Quilombismo, enquanto ideologia de resistência (NASCIMENTO, 1985). Percorrer esses caminhos, conduzidos por escritos de Carolina Maria de Jesus, como uma espécie de cartografia, fomenta a construção do conceito de escrita de resistência. Uma subversiva dicção que se delineia na tessitura e na escrita do texto literário, projetando não apenas perspectivas combativas; que, articulando aspectos estéticos e éticos, traduz de forma pujante a racionalidade, a desobediência e a reivindicação de direitos, dentre eles o de escrever; e que, empreendida sobretudo por corpos diaspóricos femininos, nos faz pensar a escrita como materialidade de existências resistentes.In spite of the operationalizations of silencing exercised by the strategies of maintenance of hegemonic power, unsubmissive literary voices seem to imbricate meanings of resistance to the writing they conceive, breaking imposed domains to which the invisibility of their bodies-texts are conducted. Infrequently, studies of literary criticism demonstrate to understand writing as a weapon or instrument of resistance. This work, however, investigates writing as a gesture, an act in itself of resisting, concatenated to ways of living. In this sense, analyses of biographical and written data of the vast production of the writer and intellectual Carolina Maria de Jesus are carried out in the search to try to understand how modes of resistance, surrounded by the reaches, limits and paradoxes of this black woman, are concatenated with her literary writing. To this purpose, it reflects on the birth of her writing (JESUS, 2015), as well as on the aesthetic and discursive choices of Carolina Maria de Jesus as subject[a] étinic[a] of the discourse (CUTI, 2010), that move between the refined vocabulary and the pretuguês (GONZALEZ, 2020). Seeking to understand what would be the perspectives and meanings of resistance performed in writing, the discussions dialogue with the conceptions of quilombo, as an institution of resistance (NASCIMENTO, 2006) and Quilombism, as an ideology of resistance (NASCIMENTO, 1985). Following these paths, guided by the writings of Carolina Maria de Jesus, as a kind of cartography, fosters the construction of the concept of resistance writing. A subversive diction that is outlined in the tessitura and writing of the literary text, projecting not only combative perspectives; that, articulating aesthetic and ethical aspects, translates in a powerful way rationality, disobedience and the claim of rights, among them that of writing; and which, undertaken above all by female diasporic bodies, makes us think of writing as the materiality of resistant existences.porUniversidade Federal da BahiaPós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) UFBABrasilInstituto de LetrasCarolina Maria de JesusBlack LiteratureResistance WritingCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESCarolina Maria de JesusLiteratura NegraEscrita de Resistência. Literatura brasileira - Escritoras negrasLiteratura brasileira - Escritoras negras - História e críticaJesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretaçãoJesus, Carolina Maria de,1914-1977 - Estilo literárioJesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - AutoriaResistência na arteEscreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistênciaWrite, Carolina! Hold on, Carolina! Resistance writing contoursDoutoradoinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCosta, Suzane LimaCosta, Suzane LimaBarbosa, Lícia Maria de LimaCrispim, Amanda FerreiraSantos, Alvanita AlmeidaFrança, Denise Carrascosahttp://lattes.cnpq.br/2396108076017286Silva, Milena Paixão dainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALTESE_-_MILENA_PAIXO_-_VERSO_DEFINITIVA.pdfTESE_-_MILENA_PAIXO_-_VERSO_DEFINITIVA.pdfapplication/pdf7760628https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/1/TESE_-_MILENA_PAIXO_-_VERSO_DEFINITIVA.pdfc07ef324f4613f6f47dd28a64b45f6c8MD51open accessAta assinada.pdfAta assinada.pdfapplication/pdf116581https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/2/Ata%20assinada.pdf2c26220b6c456d84e48037aa3cc34a2cMD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/3/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD53open accessri/423112025-06-11 22:08:46.623open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/42311TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322025-06-12T01:08:46Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Write, Carolina! Hold on, Carolina! Resistance writing contours
title Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
spellingShingle Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
Silva, Milena Paixão da
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Carolina Maria de Jesus
Literatura Negra
Escrita de Resistência
. Literatura brasileira - Escritoras negras
Literatura brasileira - Escritoras negras - História e crítica
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Jesus, Carolina Maria de,1914-1977 - Estilo literário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Autoria
Resistência na arte
Carolina Maria de Jesus
Black Literature
Resistance Writing
title_short Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
title_full Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
title_fullStr Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
title_full_unstemmed Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
title_sort Escreve, Carolina! Resiste, Carolina! tessituras da escrita de resistência
author Silva, Milena Paixão da
author_facet Silva, Milena Paixão da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Costa, Suzane Lima
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Costa, Suzane Lima
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Barbosa, Lícia Maria de Lima
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Crispim, Amanda Ferreira
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Santos, Alvanita Almeida
dc.contributor.referee5.fl_str_mv França, Denise Carrascosa
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2396108076017286
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Milena Paixão da
contributor_str_mv Costa, Suzane Lima
Costa, Suzane Lima
Barbosa, Lícia Maria de Lima
Crispim, Amanda Ferreira
Santos, Alvanita Almeida
França, Denise Carrascosa
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Carolina Maria de Jesus
Literatura Negra
Escrita de Resistência
. Literatura brasileira - Escritoras negras
Literatura brasileira - Escritoras negras - História e crítica
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Jesus, Carolina Maria de,1914-1977 - Estilo literário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Autoria
Resistência na arte
Carolina Maria de Jesus
Black Literature
Resistance Writing
dc.subject.por.fl_str_mv Carolina Maria de Jesus
Literatura Negra
Escrita de Resistência
. Literatura brasileira - Escritoras negras
Literatura brasileira - Escritoras negras - História e crítica
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Jesus, Carolina Maria de,1914-1977 - Estilo literário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Autoria
Resistência na arte
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Carolina Maria de Jesus
Black Literature
Resistance Writing
description À revelia das operacionalizações do silenciamento exercidas pelas estratégias de manutenção do poder hegemônico, insubmissas vozes literárias têm imbricado sentidos de resistência à escrita que concebem, rompendo domínios impostos para os quais a invisibilidade dos seus corpos-textos é conduzida. Não raro, estudos de crítica literária, demonstram entender a escrita como arma ou instrumento de resistência. Este trabalho, contudo, investiga a escrita enquanto gesto, ato em si do resistir, concatenado a modos do viver. Nesse sentido, análises de dados biográficos e escritos da vasta produção da escritora e intelectual Carolina Maria de Jesus são realizadas na busca por tentar compreender como modos de resistência, circundados pelos alcances, limites e paradoxos dessa mulher negra, concatenam-se com sua escrita literária. Para tanto, reflete-se sobre o nascedouro de sua escrita (JESUS, 2015), assim como sobre as escolhas estéticas e discursivas de Carolina Maria de Jesus enquanto sujeit[a] étnic[a] do discurso (CUTI, 2010), que transitam entre o rebuscamento vocabular e o pretuguês (GONZALEZ, 2020). Buscando entender quais seriam as perspectivas e os sentidos de resistência performados na escrita, as discussões dialogam com as concepções de quilombo, enquanto instituição de resistência (NASCIMENTO, 2006) e do Quilombismo, enquanto ideologia de resistência (NASCIMENTO, 1985). Percorrer esses caminhos, conduzidos por escritos de Carolina Maria de Jesus, como uma espécie de cartografia, fomenta a construção do conceito de escrita de resistência. Uma subversiva dicção que se delineia na tessitura e na escrita do texto literário, projetando não apenas perspectivas combativas; que, articulando aspectos estéticos e éticos, traduz de forma pujante a racionalidade, a desobediência e a reivindicação de direitos, dentre eles o de escrever; e que, empreendida sobretudo por corpos diaspóricos femininos, nos faz pensar a escrita como materialidade de existências resistentes.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-12-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-06-12T01:08:46Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-06-12T01:08:46Z
dc.type.driver.fl_str_mv Doutorado
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42311
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42311
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) 
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/1/TESE_-_MILENA_PAIXO_-_VERSO_DEFINITIVA.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/2/Ata%20assinada.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42311/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c07ef324f4613f6f47dd28a64b45f6c8
2c26220b6c456d84e48037aa3cc34a2c
d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342074725138432