Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2020
Autor(a) principal: Almondes, Jardel Gonçalves de Sousa
Orientador(a): Alencar, Carlos Henrique Morais de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52210
Resumo: INTRODUCTION: Leprosy is a disease caused by Mycobacterium leprae. The disease can progress with facial, upper and lower limb deformities. Brazil operates in constant surveillance and treatment of new and old cases, but still without data on the functionality status of these patients. The use of instruments that assess the performance in specific activities and restrictions on participation in life situations allows an understanding of the impact of diseases on the individual's health. OBJECTIVES: To validate the use of the WHODAS 2.0 instrument for use in individuals with leprosy. Describe the clinical and sociodemographic profile and identify factors associated with activity limitation and quality of life in people with leprosy. METHOD: Validation study of WHODAS 2.0 in individuals with leprosy. 155 individuals were interviewed, using WHODAS 2.0, WHOQOL-bref, SALSA and sociodemographic data sheet. Medical records were accessed to collect data on degree of disability and eye-hand-foot score (EHF). The psychometric properties analyzed were internal consistency (Cronbach's α), criterion validity (WHODAS 2.0 x GI and WHODAS 2.0 x OMP) and convergent and divergent constructs (WHODAS 2.0, WHOQOL-bref and SALSA). Clinical and sociodemographic data were analyzed under the quality of life and activity limitation outcomes. The accepted confidence interval was 95% with an error of 5%. RESULTS: The predominance of sociodemographic and clinical characteristics found was: men (68,3%), married people (33,5%), who did not work (34,8%), average age 47,9 years and average education of 7 years, multibacillary classification (89,6%), dimorphic clinical form (52,7%), smear microscopy (96,5%), degree of disability 0 (42,2%), mean 1.59 for EHF score, 7.4 skin lesions and 1.4 affected nerves. WHODAS 2.0 had an average of 29,4 points, with the Participation domain being the most affected. WHOQOL-bref resulted in an average of 55,7 points, with the Physical and Environmental domains as the most compromised. SALSA, on the other hand, had an average of 36 points with the largest deficit in the Work domain. Cronbach's α ranged from 0.76 to 0.91. Correlations test were moderate in most domains tested. Between the total value of the scales there was a moderate and strong correlation. There was a significant result between WHODAS 2.0 and degree of disability. The correlation between WHODAS 2.0 and EHF score showed a weak, but significant, result. In limiting quality of life, females had the lowest medians; there was no differentiation by operational classification; age showed a weak correlation with the Social domain and the number of skin lesions showed a weak correlation with the Environmental domain and total WHOQOL-bref score. In the limitation of activity, the female sex presented a greater general and domain deficit; there was no differentiation by operational classification; age, years of study, number of skin lesions and EHF score showed a weak but significant correlation with SALSA. CONCLUSION: WHODAS 2.0 has valid and reliable psychometric characteristics to be used in people with leprosy. Quality of life was influenced by sex, age and number of skin lesions. Activity limitation was influenced by sex, age, years of schooling, degree of disability, EHF score, and number of skin lesions.
id UFC-7_9978e1c232f1c3cf581bfdcfe2f3b61c
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/52210
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Almondes, Jardel Gonçalves de SousaNogueira, Paula Sacha FrotaAlencar, Carlos Henrique Morais de2020-06-08T21:15:22Z2020-06-08T21:15:22Z2020-05-26ALMONDES, J. G. S. Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza. 2020. 114 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) – Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2020.http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52210INTRODUCTION: Leprosy is a disease caused by Mycobacterium leprae. The disease can progress with facial, upper and lower limb deformities. Brazil operates in constant surveillance and treatment of new and old cases, but still without data on the functionality status of these patients. The use of instruments that assess the performance in specific activities and restrictions on participation in life situations allows an understanding of the impact of diseases on the individual's health. OBJECTIVES: To validate the use of the WHODAS 2.0 instrument for use in individuals with leprosy. Describe the clinical and sociodemographic profile and identify factors associated with activity limitation and quality of life in people with leprosy. METHOD: Validation study of WHODAS 2.0 in individuals with leprosy. 155 individuals were interviewed, using WHODAS 2.0, WHOQOL-bref, SALSA and sociodemographic data sheet. Medical records were accessed to collect data on degree of disability and eye-hand-foot score (EHF). The psychometric properties analyzed were internal consistency (Cronbach's α), criterion validity (WHODAS 2.0 x GI and WHODAS 2.0 x OMP) and convergent and divergent constructs (WHODAS 2.0, WHOQOL-bref and SALSA). Clinical and sociodemographic data were analyzed under the quality of life and activity limitation outcomes. The accepted confidence interval was 95% with an error of 5%. RESULTS: The predominance of sociodemographic and clinical characteristics found was: men (68,3%), married people (33,5%), who did not work (34,8%), average age 47,9 years and average education of 7 years, multibacillary classification (89,6%), dimorphic clinical form (52,7%), smear microscopy (96,5%), degree of disability 0 (42,2%), mean 1.59 for EHF score, 7.4 skin lesions and 1.4 affected nerves. WHODAS 2.0 had an average of 29,4 points, with the Participation domain being the most affected. WHOQOL-bref resulted in an average of 55,7 points, with the Physical and Environmental domains as the most compromised. SALSA, on the other hand, had an average of 36 points with the largest deficit in the Work domain. Cronbach's α ranged from 0.76 to 0.91. Correlations test were moderate in most domains tested. Between the total value of the scales there was a moderate and strong correlation. There was a significant result between WHODAS 2.0 and degree of disability. The correlation between WHODAS 2.0 and EHF score showed a weak, but significant, result. In limiting quality of life, females had the lowest medians; there was no differentiation by operational classification; age showed a weak correlation with the Social domain and the number of skin lesions showed a weak correlation with the Environmental domain and total WHOQOL-bref score. In the limitation of activity, the female sex presented a greater general and domain deficit; there was no differentiation by operational classification; age, years of study, number of skin lesions and EHF score showed a weak but significant correlation with SALSA. CONCLUSION: WHODAS 2.0 has valid and reliable psychometric characteristics to be used in people with leprosy. Quality of life was influenced by sex, age and number of skin lesions. Activity limitation was influenced by sex, age, years of schooling, degree of disability, EHF score, and number of skin lesions.INTRODUÇÃO: A hanseníase é uma enfermidade causada pelo Mycobacterium leprae. A doença pode evoluir com deformidades de face, membros superiores e inferiores. O Brasil atua em constante vigilância e tratamento de casos novos e antigos, porém ainda sem dados sobre a situação de funcionalidade destes doentes. A utilização de instrumentos que avaliam o desempenho em atividades específicas e as restrições na participação em situações de vida permite a compreensão do impacto das doenças sobre a saúde do indivíduo. OBJETIVOS: Validar o instrumento WHODAS 2.0 para utilização em indivíduos com hanseníase. Descrever o perfil clínico e sociodemográficos e identificar fatores associados à limitação de atividade e qualidade de vida de pessoas com hanseníase. MÉTODO: Estudo de validação do WHODAS 2.0 em indivíduos com hanseníase. Foram entrevistados 155 indivíduos, utilizando-se o WHODAS 2.0, WHOQOL-bref, SALSA e ficha de dados sociodemográficos. Prontuários foram acessados para coletar os dados de grau de incapacidade (GI) e escore olho-mão-pé (OMP). As propriedades psicométricas analisadas foram a consistência interna (α de Cronbach), validade de critério (WHODAS 2.0 x GI e WHODAS 2.0 x OMP) e de constructos convergente e divergente (WHODAS 2.0, WHOQOL-bref e SALSA). Dados clínicos e sociodemográficos foram analisados sob os desfechos de qualidade de vida e investigação de limitação de atividade. O intervalo de confiança aceito foi de 95% com erro de 5%. RESULTADOS: A predominância das características sociodemográficas e clínicas encontrada foi: homens (68,3%), pessoas casadas (33,5%), que não trabalhavam (34,8%), média de idade 47,9 anos e escolaridade média de 7,4 anos, classificação multibacilar (89,6%), forma clínica dimorfa (52,7%), realização de baciloscopia (96,5%), GI 0 (42,2%), média de 1,59 para escore OMP, 7,4 lesões cutâneas e 1,4 nervos afetados. O WHODAS 2.0 teve média de 29,4 pontos, sendo o domínio Participação o mais afetado. WHOQOL-bref resultou em média de 55,7 pontos, tendo os domínios Físico e Ambiental como os mais comprometidos. Já a SALSA teve média de 36 pontos com maior déficit no domínio Trabalho. O α de Cronbach variou entre 0,76 a 0,91. O teste de correlação apontou resultados moderados na maioria dos domínios testados. Entre o valor total das escalas houve correlação moderada e forte. Houve resultado significativo entre o WHODAS 2.0 e o GI. A correlação entre WHODAS 2.0 e escore OMP mostrou resultado fraco, porém significativo. Na limitação de qualidade de vida o sexo feminino apresentou as menores medianas; não houve diferenciação pela classificação operacional; idade apresentou correlação fraca com o domínio Social e número de lesões cutâneas mostrou correlação fraca com o domínio Ambiental e escore total do WHOQOL-bref. Na limitação de atividade o sexo feminino apresentou maior déficit geral e por domínios; não houve diferenciação pela classificação operacional; idade, anos de estudo, número de lesões cutâneas e escore OMP mostraram correlação fraca, porém significativa com a SALSA. CONCLUSÃO: O WHODAS 2.0 tem características psicométricas válidas e confiáveis para ser usado em pessoas com hanseníase. A qualidade de vida foi influenciada pelo sexo, idade e número de lesões cutâneas. A limitação de atividade teve influência do sexo, idade, anos de estudo, GI, escore OMP, e número de lesões cutâneas.HanseníaseMycobacterium lepraeEstudo de ValidaçãoValidação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortalezainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFCinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/52210/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINAL2020_dis_jgsalmondes.pdf2020_dis_jgsalmondes.pdfapplication/pdf4504632http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/52210/1/2020_dis_jgsalmondes.pdf426169901fe132a25c06cae5433a7ee9MD51riufc/522102021-03-18 11:11:30.895oai:repositorio.ufc.br:riufc/52210Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2021-03-18T14:11:30Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
title Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
spellingShingle Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
Almondes, Jardel Gonçalves de Sousa
Hanseníase
Mycobacterium leprae
Estudo de Validação
title_short Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
title_full Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
title_fullStr Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
title_full_unstemmed Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
title_sort Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza
author Almondes, Jardel Gonçalves de Sousa
author_facet Almondes, Jardel Gonçalves de Sousa
author_role author
dc.contributor.co-advisor.none.fl_str_mv Nogueira, Paula Sacha Frota
dc.contributor.author.fl_str_mv Almondes, Jardel Gonçalves de Sousa
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Alencar, Carlos Henrique Morais de
contributor_str_mv Alencar, Carlos Henrique Morais de
dc.subject.por.fl_str_mv Hanseníase
Mycobacterium leprae
Estudo de Validação
topic Hanseníase
Mycobacterium leprae
Estudo de Validação
description INTRODUCTION: Leprosy is a disease caused by Mycobacterium leprae. The disease can progress with facial, upper and lower limb deformities. Brazil operates in constant surveillance and treatment of new and old cases, but still without data on the functionality status of these patients. The use of instruments that assess the performance in specific activities and restrictions on participation in life situations allows an understanding of the impact of diseases on the individual's health. OBJECTIVES: To validate the use of the WHODAS 2.0 instrument for use in individuals with leprosy. Describe the clinical and sociodemographic profile and identify factors associated with activity limitation and quality of life in people with leprosy. METHOD: Validation study of WHODAS 2.0 in individuals with leprosy. 155 individuals were interviewed, using WHODAS 2.0, WHOQOL-bref, SALSA and sociodemographic data sheet. Medical records were accessed to collect data on degree of disability and eye-hand-foot score (EHF). The psychometric properties analyzed were internal consistency (Cronbach's α), criterion validity (WHODAS 2.0 x GI and WHODAS 2.0 x OMP) and convergent and divergent constructs (WHODAS 2.0, WHOQOL-bref and SALSA). Clinical and sociodemographic data were analyzed under the quality of life and activity limitation outcomes. The accepted confidence interval was 95% with an error of 5%. RESULTS: The predominance of sociodemographic and clinical characteristics found was: men (68,3%), married people (33,5%), who did not work (34,8%), average age 47,9 years and average education of 7 years, multibacillary classification (89,6%), dimorphic clinical form (52,7%), smear microscopy (96,5%), degree of disability 0 (42,2%), mean 1.59 for EHF score, 7.4 skin lesions and 1.4 affected nerves. WHODAS 2.0 had an average of 29,4 points, with the Participation domain being the most affected. WHOQOL-bref resulted in an average of 55,7 points, with the Physical and Environmental domains as the most compromised. SALSA, on the other hand, had an average of 36 points with the largest deficit in the Work domain. Cronbach's α ranged from 0.76 to 0.91. Correlations test were moderate in most domains tested. Between the total value of the scales there was a moderate and strong correlation. There was a significant result between WHODAS 2.0 and degree of disability. The correlation between WHODAS 2.0 and EHF score showed a weak, but significant, result. In limiting quality of life, females had the lowest medians; there was no differentiation by operational classification; age showed a weak correlation with the Social domain and the number of skin lesions showed a weak correlation with the Environmental domain and total WHOQOL-bref score. In the limitation of activity, the female sex presented a greater general and domain deficit; there was no differentiation by operational classification; age, years of study, number of skin lesions and EHF score showed a weak but significant correlation with SALSA. CONCLUSION: WHODAS 2.0 has valid and reliable psychometric characteristics to be used in people with leprosy. Quality of life was influenced by sex, age and number of skin lesions. Activity limitation was influenced by sex, age, years of schooling, degree of disability, EHF score, and number of skin lesions.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-06-08T21:15:22Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-06-08T21:15:22Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-05-26
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ALMONDES, J. G. S. Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza. 2020. 114 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) – Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52210
identifier_str_mv ALMONDES, J. G. S. Validação do WHODAS 2.0 para pessoas com hanseníase acompanhadas em um centro de referência de Fortaleza. 2020. 114 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) – Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2020.
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52210
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/52210/2/license.txt
http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/52210/1/2020_dis_jgsalmondes.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
426169901fe132a25c06cae5433a7ee9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1847793220402020352