Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Martins, Mayara Arruda
Orientador(a): Cavalcante, Mônica Magalhães
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/76875
Resumo: This thesis investigates interaction and enunciation in a digital context, focusing on human- machine interactions and language resources used by the interlocutors. Assuming technodiscursivity (Paveau, 2021) and the communicative circuit established in contracts (Charaudeau, 2008), we reconsider the notion of deixis based on the conception of text from Textual Linguistics (LT) (Cavalcante et al., 2019), which integrates into the context as emergence and incorporation, and we expand the notion of deictic field (Hanks, 2008), postulating the digital deictic field. To do this, we analyze language gestures and multimodal aspects that humans and machines use to assume the role of speaker (Benveniste, 1988) and the viewpoint of enunciators (Rabatel, 2008). These reflections deepen the investigations initiated by Martins (2019), who considers the creation of deictic field from the origin of I- here-now coordinate (ego-hic-nunc) as the main criterion for deixis, always permeated by the social roles of interlocutors in the scene and it's present in texts producible in any interactions, from the most basic human interactions, such as gestures and bodily pointing (Camus; Mondada, 2021), to the “tecno-logical” ones that emerge from the symbiotic human-machine relationship. Methodologically, our corpus (30 texts of different genres) consists of multisemiotic interactions (verbal, oral, visual, sound, gestural) – static/dynamic – in the digital context, which appear in the work through QR-Codes, links, and/or screenshots. We use QR-Codes because, in LT, we need to analyze texts fully, as a “unique and unrepeatable event”, within the interaction and circulation environment itself. We categorize these data into three groups: a) interactions that simulate face-to-face, such as classes on Google Meet and Instagram lives; b) synchronous and asynchronous interactions on social networks; c) human- machine interactions, where both can assume an I and call upon a you, like virtual assistants, applications, and chatbots, such as Bia (Bradesco) and ChatGPT (OpenAI). We highlight some results: definition of digital deictic field, to claim the expansion, in a digital context, of the I-here-now triad and its derivatives; explanation of new ways in which subjects (re)construct the enunciative framework, without, however, an enunciative expansion; effective analysis, in the textual event, of how some aspects intertwine in the social- discursive-technological triad, proving the interdisciplinary character of LT; description of the mention through @ as a deictic resource, even if there is no direct interpellation to the “you,” as the person mentioned by this technolinguistic gesture is notified and, consequently, engaged metadiscursively; proposition that both humans and machines can assume identities; demonstration that deixis is realized through indexicality as a language phenomenon present in every text, in every genre, and in every interaction, digital or not; proof that every text corresponds to at least one deictic field, since every interaction occurs in a given “I-here-now” and interactions can overlap, generating enunciative layers. Taking deixis as a fundamental language phenomenon, we conclude that the establishment of deictic fields in enunciative layers occurs not only in digital environments but also reflects the functioning of deixis in general, in texts of any nature, digital or not.
id UFC-7_a1a3fbe3c4015efc3b82029cfbc75708
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/76875
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Martins, Mayara ArrudaCavalcante, Mônica Magalhães2024-05-07T00:26:53Z2024-05-07T00:26:53Z2024MARTINS, Mayara Arruda. Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos. 2024. 161 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2024.http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/76875This thesis investigates interaction and enunciation in a digital context, focusing on human- machine interactions and language resources used by the interlocutors. Assuming technodiscursivity (Paveau, 2021) and the communicative circuit established in contracts (Charaudeau, 2008), we reconsider the notion of deixis based on the conception of text from Textual Linguistics (LT) (Cavalcante et al., 2019), which integrates into the context as emergence and incorporation, and we expand the notion of deictic field (Hanks, 2008), postulating the digital deictic field. To do this, we analyze language gestures and multimodal aspects that humans and machines use to assume the role of speaker (Benveniste, 1988) and the viewpoint of enunciators (Rabatel, 2008). These reflections deepen the investigations initiated by Martins (2019), who considers the creation of deictic field from the origin of I- here-now coordinate (ego-hic-nunc) as the main criterion for deixis, always permeated by the social roles of interlocutors in the scene and it's present in texts producible in any interactions, from the most basic human interactions, such as gestures and bodily pointing (Camus; Mondada, 2021), to the “tecno-logical” ones that emerge from the symbiotic human-machine relationship. Methodologically, our corpus (30 texts of different genres) consists of multisemiotic interactions (verbal, oral, visual, sound, gestural) – static/dynamic – in the digital context, which appear in the work through QR-Codes, links, and/or screenshots. We use QR-Codes because, in LT, we need to analyze texts fully, as a “unique and unrepeatable event”, within the interaction and circulation environment itself. We categorize these data into three groups: a) interactions that simulate face-to-face, such as classes on Google Meet and Instagram lives; b) synchronous and asynchronous interactions on social networks; c) human- machine interactions, where both can assume an I and call upon a you, like virtual assistants, applications, and chatbots, such as Bia (Bradesco) and ChatGPT (OpenAI). We highlight some results: definition of digital deictic field, to claim the expansion, in a digital context, of the I-here-now triad and its derivatives; explanation of new ways in which subjects (re)construct the enunciative framework, without, however, an enunciative expansion; effective analysis, in the textual event, of how some aspects intertwine in the social- discursive-technological triad, proving the interdisciplinary character of LT; description of the mention through @ as a deictic resource, even if there is no direct interpellation to the “you,” as the person mentioned by this technolinguistic gesture is notified and, consequently, engaged metadiscursively; proposition that both humans and machines can assume identities; demonstration that deixis is realized through indexicality as a language phenomenon present in every text, in every genre, and in every interaction, digital or not; proof that every text corresponds to at least one deictic field, since every interaction occurs in a given “I-here-now” and interactions can overlap, generating enunciative layers. Taking deixis as a fundamental language phenomenon, we conclude that the establishment of deictic fields in enunciative layers occurs not only in digital environments but also reflects the functioning of deixis in general, in texts of any nature, digital or not.Esta tese investiga a interação e a enunciação em contexto digital, focalizando interações humano-máquina e recursos de linguagem utilizados pelos interlocutores. Pressupondo a tecnodiscursividade (Paveau, 2021) e o circuito comunicativo estabelecido nos contratos (Charaudeau, 2008), reconsideramos a noção de dêixis a partir da concepção de texto da linguística textual (LT) (Cavalcante et al., 2019), que se integra ao contexto como emergência e incorporação, e ampliamos a noção de campo dêitico (Hanks, 2008), postulando o campo dêitico digital. Para isso, analisamos gestos linguageiros e aspectos multimodais que humanos e máquinas usam para assumir o papel de locutor (Benveniste, 1988) e o ponto de vista dos enunciadores (Rabatel, 2008). Estas reflexões aprofundam as investigações iniciadas por Martins (2019), que considera a criação de campos dêiticos a partir da origo de coordenadas eu-aqui-agora (ego-hic-nunc) como o principal critério para a dêixis, sempre permeada pelos papéis sociais dos interlocutores na cena e presente em textos produzíveis em quaisquer interações, desde as humanas mais básicas, via gestos e apontamentos corporais (Camus; Mondada, 2021) às “tecno-lógicas” que emergem da relação simbiótica humano-máquina. Metodologicamente, nosso corpus (30 textos de diferentes gêneros) constitui-se por interações multissemióticas (verbal, oral, imagética, sonora, gestual) – estáticas/dinâmicas – no contexto digital, que aparecem no trabalho via QR-Codes, links, e/ou capturas de tela. Utilizamos o QR-Code pelo fato de, em LT, necessitarmos analisar os textos integralmente, como um “evento, único e irrepetível”, dentro do próprio ambiente de interação e circulação. Categorizamos esses dados em três grupos: a) interações que simulam o face a face, como aulas no Google Meet e lives no Instagram; b) interações síncronas e assíncronas em redes sociais; c) interações humano-máquina, em que ambos podem assumir-se como um eu e convocar um tu, como assistentes virtuais, aplicativos e chatbots, como Bia (Bradesco) e ChatGPT (OpenAI). Destacamos alguns resultados: definição de campo dêitico digital, para reclamar a expansão, em contexto digital, da tríade eu-aqui-agora e seus derivados; explicação de novos modos pelos quais os sujeitos (re)constroem o quadro enunciativo, sem que haja, no entanto, uma ampliação enunciativa; análise efetiva, no acontecimento textual, de como alguns aspectos se imbricam na tríade social-discursiva-tecnológica, comprovando o caráter interdisciplinar da LT; descrição da menção por meio do @ como recurso dêitico, mesmo que não haja interpelação direta ao “tu”, pois quem é mencionado por esse gesto tecnolinguageiro é notificado e, consequentemente, engajado metadiscursivamente; proposição de que tanto humanos quanto máquinas podem assumir identidades; demonstração de que é por meio da indicialidade que a dêixis se efetiva como um fenômeno de linguagem presente em todo texto, em todo gênero e em toda interação, digital ou não; comprovação de que a todo texto corresponde ao menos um campo dêitico, visto que toda interação acontece num dado “eu- aqui-agora” e que interações podem se sobrepor, gerando camadas enunciativas. Tomando a dêixis como um fenômeno de linguagem fundamental, concluímos que a instauração de campos dêiticos em camadas enunciativas ocorre não apenas em ambientes digitais, mas reflete o funcionamento da dêixis em geral, em textos de qualquer natureza, digitais ou não.Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisCampo dêitico digitalDêixisTecnotextualidadeEnunciaçãoInteração humano-máquinaDigital deictic fieldDeixisTechnotextualityEnunciationHuman-machine interactionCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFChttps://orcid.org/0000-0001-5673-0780http://lattes.cnpq.br/9004443440244914https://orcid.org/0000-0002-5561-3993http://lattes.cnpq.br/50889729120482472024-05-06ORIGINAL2024_tese_mamartins.pdf2024_tese_mamartins.pdfapplication/pdf4609556http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/76875/1/2024_tese_mamartins.pdf9335b3913147d351e95c27c6dec391d3MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/76875/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufc/768752024-07-08 12:49:16.758oai:repositorio.ufc.br:riufc/76875Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2024-07-08T15:49:16Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
title Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
spellingShingle Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
Martins, Mayara Arruda
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Campo dêitico digital
Dêixis
Tecnotextualidade
Enunciação
Interação humano-máquina
Digital deictic field
Deixis
Technotextuality
Enunciation
Human-machine interaction
title_short Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
title_full Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
title_fullStr Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
title_full_unstemmed Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
title_sort Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos
author Martins, Mayara Arruda
author_facet Martins, Mayara Arruda
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Martins, Mayara Arruda
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cavalcante, Mônica Magalhães
contributor_str_mv Cavalcante, Mônica Magalhães
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Campo dêitico digital
Dêixis
Tecnotextualidade
Enunciação
Interação humano-máquina
Digital deictic field
Deixis
Technotextuality
Enunciation
Human-machine interaction
dc.subject.ptbr.pt_BR.fl_str_mv Campo dêitico digital
Dêixis
Tecnotextualidade
Enunciação
Interação humano-máquina
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Digital deictic field
Deixis
Technotextuality
Enunciation
Human-machine interaction
description This thesis investigates interaction and enunciation in a digital context, focusing on human- machine interactions and language resources used by the interlocutors. Assuming technodiscursivity (Paveau, 2021) and the communicative circuit established in contracts (Charaudeau, 2008), we reconsider the notion of deixis based on the conception of text from Textual Linguistics (LT) (Cavalcante et al., 2019), which integrates into the context as emergence and incorporation, and we expand the notion of deictic field (Hanks, 2008), postulating the digital deictic field. To do this, we analyze language gestures and multimodal aspects that humans and machines use to assume the role of speaker (Benveniste, 1988) and the viewpoint of enunciators (Rabatel, 2008). These reflections deepen the investigations initiated by Martins (2019), who considers the creation of deictic field from the origin of I- here-now coordinate (ego-hic-nunc) as the main criterion for deixis, always permeated by the social roles of interlocutors in the scene and it's present in texts producible in any interactions, from the most basic human interactions, such as gestures and bodily pointing (Camus; Mondada, 2021), to the “tecno-logical” ones that emerge from the symbiotic human-machine relationship. Methodologically, our corpus (30 texts of different genres) consists of multisemiotic interactions (verbal, oral, visual, sound, gestural) – static/dynamic – in the digital context, which appear in the work through QR-Codes, links, and/or screenshots. We use QR-Codes because, in LT, we need to analyze texts fully, as a “unique and unrepeatable event”, within the interaction and circulation environment itself. We categorize these data into three groups: a) interactions that simulate face-to-face, such as classes on Google Meet and Instagram lives; b) synchronous and asynchronous interactions on social networks; c) human- machine interactions, where both can assume an I and call upon a you, like virtual assistants, applications, and chatbots, such as Bia (Bradesco) and ChatGPT (OpenAI). We highlight some results: definition of digital deictic field, to claim the expansion, in a digital context, of the I-here-now triad and its derivatives; explanation of new ways in which subjects (re)construct the enunciative framework, without, however, an enunciative expansion; effective analysis, in the textual event, of how some aspects intertwine in the social- discursive-technological triad, proving the interdisciplinary character of LT; description of the mention through @ as a deictic resource, even if there is no direct interpellation to the “you,” as the person mentioned by this technolinguistic gesture is notified and, consequently, engaged metadiscursively; proposition that both humans and machines can assume identities; demonstration that deixis is realized through indexicality as a language phenomenon present in every text, in every genre, and in every interaction, digital or not; proof that every text corresponds to at least one deictic field, since every interaction occurs in a given “I-here-now” and interactions can overlap, generating enunciative layers. Taking deixis as a fundamental language phenomenon, we conclude that the establishment of deictic fields in enunciative layers occurs not only in digital environments but also reflects the functioning of deixis in general, in texts of any nature, digital or not.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-05-07T00:26:53Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-05-07T00:26:53Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MARTINS, Mayara Arruda. Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos. 2024. 161 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2024.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/76875
identifier_str_mv MARTINS, Mayara Arruda. Tecnotextualidade e campo dêitico digital – análise de aspectos interacionais e enunciativos. 2024. 161 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2024.
url http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/76875
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/76875/1/2024_tese_mamartins.pdf
http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/76875/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 9335b3913147d351e95c27c6dec391d3
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1847793414874071040