O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Neri, Flávia Sena
Orientador(a): Sousa, Maria Margarete Fernandes de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/82480
Resumo: This study aims to analyze the elements of orality in the context of teaching the video tutorial genre in Portuguese language classes, delivered by a first-year high school teacher at a public school in Fortaleza, Brazil. According to BNCC (Brazil’s National Common Curricular Base) (Brasil, 2018), orality is a core component of Portuguese language instruction, alongside reading, writing, and linguistic/semiotic analysis. The research is grounded in theoretical frameworks from Textual Linguistics and Socio-Discursive Interactionism, drawing on authors such as Bakhtin (2016 [1997]), Marcuschi (2010), Schneuwly and Dolz (2004), and Travaglia et al. (2017). Following Marcuschi (2010), orality is understood as a social and interactive practice manifested through oral genres. The video tutorial was selected as the focal genre due to its widespread production and consumption by young people on social media platforms (Santiago, 2004; Sumiya, 2017; Barbosa & Magalhães, 2023). The research is descriptive and qualitative in nature (Gil, 2008), using the simple self-confrontation (ACS) method of the Activity Clinic (Clot, 2017). The project was approved by the Ethics Committee of the Federal University of Ceará (UFC) (approval no 7.039.537). To achieve the general objective, four classes were recorded and a self-confrontation interview was conducted with a Portuguese language teacher. After careful data analysis, which included the transcription of the protagonist teacher's verbalizations in the filming of a section of her classes and in the self-confrontation interview, it was found that the teacher did not approach teaching the oral video tutorial genre from a writing perspective. Rather, she engaged directly in the oral practice, guiding students through a fanzine-making tutorial using oral strategies. She recognizes the role of orality in constructing meaning, emphasizing both verbal and non-verbal features—intonation, rhythm, pauses, gestures, facial expressions, posture, and eye contact—typical of the genre. She conceives orality both as speech and as a social, interactive practice, the latter aligning with the systematic teaching of the video tutorial genre and its distinctive oral elements. The self- confrontation allowed the teacher participating in the research to reflect on her practice and on the importance of a more solid theoretical basis regarding orality and, above all, the elements of orality.
id UFC-7_ac7b2bada5597d3b282234b9d6592cb4
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/82480
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Neri, Flávia SenaSousa, Maria Margarete Fernandes de2025-09-11T15:36:57Z2025-09-11T15:36:57Z2025NERI, Flávia Sena. O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade. 2025. 110 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2025.http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/82480This study aims to analyze the elements of orality in the context of teaching the video tutorial genre in Portuguese language classes, delivered by a first-year high school teacher at a public school in Fortaleza, Brazil. According to BNCC (Brazil’s National Common Curricular Base) (Brasil, 2018), orality is a core component of Portuguese language instruction, alongside reading, writing, and linguistic/semiotic analysis. The research is grounded in theoretical frameworks from Textual Linguistics and Socio-Discursive Interactionism, drawing on authors such as Bakhtin (2016 [1997]), Marcuschi (2010), Schneuwly and Dolz (2004), and Travaglia et al. (2017). Following Marcuschi (2010), orality is understood as a social and interactive practice manifested through oral genres. The video tutorial was selected as the focal genre due to its widespread production and consumption by young people on social media platforms (Santiago, 2004; Sumiya, 2017; Barbosa & Magalhães, 2023). The research is descriptive and qualitative in nature (Gil, 2008), using the simple self-confrontation (ACS) method of the Activity Clinic (Clot, 2017). The project was approved by the Ethics Committee of the Federal University of Ceará (UFC) (approval no 7.039.537). To achieve the general objective, four classes were recorded and a self-confrontation interview was conducted with a Portuguese language teacher. After careful data analysis, which included the transcription of the protagonist teacher's verbalizations in the filming of a section of her classes and in the self-confrontation interview, it was found that the teacher did not approach teaching the oral video tutorial genre from a writing perspective. Rather, she engaged directly in the oral practice, guiding students through a fanzine-making tutorial using oral strategies. She recognizes the role of orality in constructing meaning, emphasizing both verbal and non-verbal features—intonation, rhythm, pauses, gestures, facial expressions, posture, and eye contact—typical of the genre. She conceives orality both as speech and as a social, interactive practice, the latter aligning with the systematic teaching of the video tutorial genre and its distinctive oral elements. The self- confrontation allowed the teacher participating in the research to reflect on her practice and on the importance of a more solid theoretical basis regarding orality and, above all, the elements of orality.O presente trabalho tem como objetivo geral analisar os elementos da oralidade, a partir do ensino do gênero tutorial em vídeo, em aulas de língua portuguesa, ministradas no primeiro ano do Ensino Médio de uma escola pública de Fortaleza. A oralidade é considerada pela BNCC (Brasil, 2018) como um eixo central no ensino de língua portuguesa, juntamente com a leitura, a produção escrita e a análise linguística/semiótica. A pesquisa fundamenta-se em teóricos da Linguística Textual e do Interacionismo Sociodiscursivo, tais como, Bakhtin (2016 [1997]), Marcuschi (2010), Schneuwly e Dolz (2004) e Travaglia et al. (2017). Assumimos, com Marcuschi (2010), a oralidade como prática social e interativa que se manifesta por meio dos gêneros orais. Escolheu-se o tutorial em vídeo, por ser um gênero bastante produzido e acessado pelos jovens nas redes sociais (Santiago, 2004; Sumiya, 2017; Barbosa e Magalhães, 2023). Para tal, adotou-se a investigação de natureza descritiva e qualitativa (Gil, 2008), utilizando o método da autoconfrontação simples (ACS) da Clínica da Atividade (Clot, 2017). No que se refere aos aspectos éticos da pesquisa, o projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética da UFC (parecer no 7.039.537). Para alcançar o objetivo geral, realizou-se a gravação de quatro aulas e uma entrevista de autoconfrontação com uma professora de Língua Portuguesa. Após a acurada análise de dados, que incluiu a transcrição das verbalizações da professora protagonista na filmagem de um trecho de suas aulas e na entrevista de autoconfrontação, constatou-se que a docente não iniciou o ensino do gênero oral tutorial em vídeo na perspectiva da escrita, ou seja, ela mesma realizou a prática do gênero oral, ensinando aos(às) alunos(as) o tutorial de como fazer um fanzine, valendo-se de estratégias orais. A professora protagonista também reconhece a importância dos elementos da oralidade na construção dos sentidos do texto oral ao mencionar os elementos verbais e não verbais – entonação, ritmo, pausas, gestos, expressões faciais, postura e olhar – presentes no gênero tutorial em vídeo. Quanto à concepção de oralidade, a docente a define ora como fala ora como prática social e interativa. Esta última se alinha ao ensino da oralidade a partir do gênero oral tutorial em vídeo, com um planejamento sistemático, abordando os elementos próprios da oralidade. A autoconfrontação possibilitou à professora participante da pesquisa refletir sobre sua prática e sobre a importância de embasamento teórico mais sólido acerca da oralidade e, sobretudo, dos elementos da oralidade.Le présent travail a pour objectif général d’analyser les éléments de l’oralité, à partir de l’enseignement du genre tutoriel vidéo. Ce tutoriel a été travaillé dans un cours de langue portugaise de première année du lycée dans une école publique à Fortaleza. L’oralité est considérée par la Base Commune du Programme National Brésilien (Base Nacional Comum Curricular – BNCC) (Brésil, 2018) comme un axe central dans l’enseignement de la langue portugaise, ensemble avec la lecture, la production écrite et l’analyse linguistique/sémiotique. Cette recherche s’appuie sur des théoriciens de la linguistique textuelle et sur l’interactionnisme sociodiscursif, tels que Bakhtine (2016 [1997]), Marcuschi (2010), Schneuwly et Dolz (2004) et Travaglia et al. (2017). Selon Marcuschi (2010), on adopte l’idée de l’oralité comme pratique sociale et interactive qui se manifeste à travers des genres oraux. On a choisi le tutoriel vidéo en raison d’être fréquemment produit et aussi de son accès fréquent par les jeunes sur les réseaux sociaux (Santiago, 2004; Sumiya, 2017; Barbosa et Magalhães, 2023). L’investigation dans ce travail est de nature descriptive et qualitative (Gil, 2008), et utilise la méthode de l’autoconfrontation simple (ACS) de la Clinique de l’Activité (Clot, 2017). Concernant les aspects éthiques de la recherche, le projet a été approuvé par le Comité d’éthique de l’Université fédérale de l’État du Ceará (UFC) au Brésil (avis n° 7.039.537). Pour atteindre l’objectif général, quatre cours de portugais ont été enregistrés et un entretien d’autoconfrontation a été réalisé avec la professeure. On a mené une analyse approfondie des données, laquelle comprend la transcription des verbalisations de la professeure dans l’enregistrement d’un extrait de ses cours et aussi de l’entretien d’autoconfrontation. Il a été constaté que la professeure n’a pas initié l’enseignement du genre tutoriel vidéo du point de vue de l’écrit. En réalité, elle a réalisé la pratique du genre oral, en enseignant aux élèves un tutoriel sur la fabrication d’un fanzine. Pour cela, elle a eu recours à des stratégies orales. Il faut noter que la professeure participante reconnaît l’importance des éléments de l’oralité dans la construction du sens du texte oral : elle mentionne les éléments verbaux et non verbaux – intonation, rythme, pauses, gestes, expressions faciales, posture et regard – présents dans le genre tutoriel vidéo. Quant à la conception de l’oralité, la professeure la comprend comme parole et aussi comme pratique sociale et interactive. Cette dernière conception s’aligne avec l’enseignement de l’oralité à partir du genre oral tutoriel vidéo, en utilisant une planification systématique qui aborde les éléments propres à l’oralité. L’autoconfrontation a permis à la professeure de réfléchir sur sa pratique et sur l’importance d’un fondement théorique plus solide sur l’oralité et, surtout, sur les éléments de l’oralité.O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidadeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisOralidadeElementos da oralidadeTutorial em vídeoEnsinoAutoconfrontaçãoOralityElements of oralityVideo tutorialTeachingSelf-confrontationOralitéÉléments de l’oralitéTutoriel vidéoEnseignementAutoconfrontationCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFChttps://orcid.org/0009-0006-1465-3012http://lattes.cnpq.br/2769004104973215https://orcid.org/0000-0002-4336-5486http://lattes.cnpq.br/52332277197809982025-09-11LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/82480/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINAL2025_dis_fsneri.pdf2025_dis_fsneri.pdfapplication/pdf3405584http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/82480/3/2025_dis_fsneri.pdf5b18ac618aa1d75f385c830c81e88de8MD53riufc/824802025-09-11 12:50:32.792oai:repositorio.ufc.br:riufc/82480Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2025-09-11T15:50:32Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
title O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
spellingShingle O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
Neri, Flávia Sena
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Oralidade
Elementos da oralidade
Tutorial em vídeo
Ensino
Autoconfrontação
Orality
Elements of orality
Video tutorial
Teaching
Self-confrontation
Oralité
Éléments de l’oralité
Tutoriel vidéo
Enseignement
Autoconfrontation
title_short O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
title_full O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
title_fullStr O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
title_full_unstemmed O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
title_sort O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade
author Neri, Flávia Sena
author_facet Neri, Flávia Sena
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Neri, Flávia Sena
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Sousa, Maria Margarete Fernandes de
contributor_str_mv Sousa, Maria Margarete Fernandes de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Oralidade
Elementos da oralidade
Tutorial em vídeo
Ensino
Autoconfrontação
Orality
Elements of orality
Video tutorial
Teaching
Self-confrontation
Oralité
Éléments de l’oralité
Tutoriel vidéo
Enseignement
Autoconfrontation
dc.subject.ptbr.pt_BR.fl_str_mv Oralidade
Elementos da oralidade
Tutorial em vídeo
Ensino
Autoconfrontação
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Orality
Elements of orality
Video tutorial
Teaching
Self-confrontation
dc.subject.fr.pt_BR.fl_str_mv Oralité
Éléments de l’oralité
Tutoriel vidéo
Enseignement
Autoconfrontation
description This study aims to analyze the elements of orality in the context of teaching the video tutorial genre in Portuguese language classes, delivered by a first-year high school teacher at a public school in Fortaleza, Brazil. According to BNCC (Brazil’s National Common Curricular Base) (Brasil, 2018), orality is a core component of Portuguese language instruction, alongside reading, writing, and linguistic/semiotic analysis. The research is grounded in theoretical frameworks from Textual Linguistics and Socio-Discursive Interactionism, drawing on authors such as Bakhtin (2016 [1997]), Marcuschi (2010), Schneuwly and Dolz (2004), and Travaglia et al. (2017). Following Marcuschi (2010), orality is understood as a social and interactive practice manifested through oral genres. The video tutorial was selected as the focal genre due to its widespread production and consumption by young people on social media platforms (Santiago, 2004; Sumiya, 2017; Barbosa & Magalhães, 2023). The research is descriptive and qualitative in nature (Gil, 2008), using the simple self-confrontation (ACS) method of the Activity Clinic (Clot, 2017). The project was approved by the Ethics Committee of the Federal University of Ceará (UFC) (approval no 7.039.537). To achieve the general objective, four classes were recorded and a self-confrontation interview was conducted with a Portuguese language teacher. After careful data analysis, which included the transcription of the protagonist teacher's verbalizations in the filming of a section of her classes and in the self-confrontation interview, it was found that the teacher did not approach teaching the oral video tutorial genre from a writing perspective. Rather, she engaged directly in the oral practice, guiding students through a fanzine-making tutorial using oral strategies. She recognizes the role of orality in constructing meaning, emphasizing both verbal and non-verbal features—intonation, rhythm, pauses, gestures, facial expressions, posture, and eye contact—typical of the genre. She conceives orality both as speech and as a social, interactive practice, the latter aligning with the systematic teaching of the video tutorial genre and its distinctive oral elements. The self- confrontation allowed the teacher participating in the research to reflect on her practice and on the importance of a more solid theoretical basis regarding orality and, above all, the elements of orality.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-09-11T15:36:57Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-09-11T15:36:57Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv NERI, Flávia Sena. O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade. 2025. 110 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2025.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/82480
identifier_str_mv NERI, Flávia Sena. O gênero tutorial em vídeo e o ensino de língua portuguesa: em foco os elementos da oralidade. 2025. 110 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2025.
url http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/82480
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/82480/2/license.txt
http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/82480/3/2025_dis_fsneri.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
5b18ac618aa1d75f385c830c81e88de8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1847793195816058880