A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Pereira, Priscila Magalhães
Orientador(a): Martins, Elizabeth Dias
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/69701
Resumo: With the study of the literary work Iracema, of Ceará-born José de Alencar (1889), we realize that this writer approaches the formation of the Brazilian people as constituted of a hybrid way from residues of European and Indigenous cultures. In that, we aim to understand how residues of different cultures were combined by Alencar to composse something new, crystalized in the work in question, and in what way this book can be read as a representation of the hybridization that occurred in the formation of the Brazilian people. To achieve that, we utilized the operational concepts of Theory of Residuality, systematized by Roberto Pontes, especially of cultural hybridization. Thus, it was necessary to present a brief setting of the hystorical past of Brazil, from the sixteenth century until the first half of the nineteenth century; to analyze Iracema from the residual perspective of a narrative of origin; to identify the residues of different cultures present in the work; that contributed to the hybrid representation of the Brazilian people and to describe in what way the cultural representation happens in the studied representation. To reach the proposed goals, we have organized the present work in three parts. On the first part, we have traced a brief panorama of the hystorical Brazilian past; from the arrival of the Portuguese to the first half of the nineteenth century, when the romantic writers, among them José de Alencar, undertook the search for the national identity as a literary project. On the second part, we have analyzed the book from the residual perspective of a narrative of origin, talking more in depth about the Theory of Residuality and the operational concepts that compose it. On the third part, we work in a detailed way with the operational concept of cultural hybridization, from the perspective of the Theory of Literary and Cultural Residuality, from the studies of its systematizer, identifying, in the literary work, the residues of the referred cultures in the formation of the Brazilian people represented in it. It is a comparative analysis between literary, hystorical, sociological and anthropological texts, with the use of a qualitative approach. Among the theoreticians that contributed to the present research, we can name: Vainfas (1995 and 2010), Anderson (2008), Cândido (1959, 2000 and 2002), Cascudo (2012), Burke (2003), Canclini (1998) and Pontes (2017, 2020a and 2020b). We have considered all of the presented conceptions to be essential to the understanding that, in the work Iracema, the formation of the Brazilian people is constituted in a hybrid way, through the residues of Indigenous and European cultures, that find themselves hybridized in the construction of the Alencarian characters Iracema, Martim, Poti and Moacir, the Brazilian formed in a hybrid way.
id UFC-7_d1ba83cec08c86de6d1bd74cbd3ca53a
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/69701
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Pereira, Priscila MagalhãesMedeiros, Tito Barros Leal de PontesMartins, Elizabeth Dias2022-12-12T14:51:38Z2022-12-12T14:51:38Z2022PEREIRA, Priscila Magalhães. A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro. Orientadora: Elizabeth Dias Martins. Coorientador: Tito Barros Leal de Pontes Medeiros. 2022. 152 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2022.http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/69701With the study of the literary work Iracema, of Ceará-born José de Alencar (1889), we realize that this writer approaches the formation of the Brazilian people as constituted of a hybrid way from residues of European and Indigenous cultures. In that, we aim to understand how residues of different cultures were combined by Alencar to composse something new, crystalized in the work in question, and in what way this book can be read as a representation of the hybridization that occurred in the formation of the Brazilian people. To achieve that, we utilized the operational concepts of Theory of Residuality, systematized by Roberto Pontes, especially of cultural hybridization. Thus, it was necessary to present a brief setting of the hystorical past of Brazil, from the sixteenth century until the first half of the nineteenth century; to analyze Iracema from the residual perspective of a narrative of origin; to identify the residues of different cultures present in the work; that contributed to the hybrid representation of the Brazilian people and to describe in what way the cultural representation happens in the studied representation. To reach the proposed goals, we have organized the present work in three parts. On the first part, we have traced a brief panorama of the hystorical Brazilian past; from the arrival of the Portuguese to the first half of the nineteenth century, when the romantic writers, among them José de Alencar, undertook the search for the national identity as a literary project. On the second part, we have analyzed the book from the residual perspective of a narrative of origin, talking more in depth about the Theory of Residuality and the operational concepts that compose it. On the third part, we work in a detailed way with the operational concept of cultural hybridization, from the perspective of the Theory of Literary and Cultural Residuality, from the studies of its systematizer, identifying, in the literary work, the residues of the referred cultures in the formation of the Brazilian people represented in it. It is a comparative analysis between literary, hystorical, sociological and anthropological texts, with the use of a qualitative approach. Among the theoreticians that contributed to the present research, we can name: Vainfas (1995 and 2010), Anderson (2008), Cândido (1959, 2000 and 2002), Cascudo (2012), Burke (2003), Canclini (1998) and Pontes (2017, 2020a and 2020b). We have considered all of the presented conceptions to be essential to the understanding that, in the work Iracema, the formation of the Brazilian people is constituted in a hybrid way, through the residues of Indigenous and European cultures, that find themselves hybridized in the construction of the Alencarian characters Iracema, Martim, Poti and Moacir, the Brazilian formed in a hybrid way.Com o estudo da obra literária Iracema, do cearense José de Alencar (1889), percebemos que esse escritor aborda a formação do povo brasileiro constituída de modo híbrido a partir de resíduos das culturas europeia e indígena. Nisso, objetivamos compreender como resíduos de diferentes culturas foram amalgamados por Alencar para compor um algo novo, cristalizado na obra em questão, e de que modo esse livro pode ser lido como representação do hibridismo havido na formação do povo brasileiro. Para isso, utilizamos os conceitos operacionais da Teoria da Residualidade, sistematizada por Roberto Pontes, sobretudo o da hibridação cultural. Assim, foi preciso apresentar um breve cenário do passado histórico brasileiro, do século XVI até a primeira metade do século XIX; analisar Iracema a partir da perspectiva residual de uma narrativa de origem; identificar os resíduos das diferentes culturas presentes na obra, que contribuíram para a representação híbrida do povo brasileiro e descrever de que forma a hibridação cultural acontece na representação estudada. Para alcançar os objetivos propostos, organizamos o presente trabalho em três partes. Na primeira, traçamos um breve panorama do passado histórico brasileiro, desde a chegada dos portugueses até a primeira metade do século XIX, quando os escritores românticos, dentre eles José de Alencar, empreenderam a busca pela identidade nacional, como projeto literário. Na segunda parte, analisamos o livro a partir da perspectiva residual de uma narrativa de origem, discorrendo mais aprofundadamente a respeito da Teoria da Residualidade e dos conceitos operacionais que a compõem. Na terceira, trabalhamos de modo detalhado o conceito operacional de hibridação cultural segundo a perspectiva da Teoria da Residualidade Literária e Cultural, a partir dos estudos de seu sistematizador, identificando, na obra literária, os resíduos das referidas culturas na formação do povo brasileiro representada nela. Trata-se de uma análise comparativa entre textos literários, históricos, sociológicos e antropológicos, no uso de uma abordagem qualitativa. Dentre os teóricos que contribuíram com a presente pesquisa, podemos citar: Vainfas (1995 e 2010), Anderson (2008), Cândido (1959, 2000 e 2002), Cascudo (2012), Burke (2003), Canclini (1998) e Pontes (2017, 2020a e 2020b). Consideramos todas as concepções apresentadas imprescindíveis à compreensão de que, na obra Iracema, a formação do povo brasileiro se constitui de modo híbrido, através de resíduos das culturas indígena e europeia, que se encontram hibridizados na construção das personagens alencarianas Iracema, Martim, Poti e Moacir, o brasileiro formado hibridamente.IracemaFormação do povo brasileiroHibridação culturalResidualidadeFormation of the Brazilian peopleCultural hybridizationResidualityA hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFCinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL2022_dis_pmpereira.pdf2022_dis_pmpereira.pdfapplication/pdf1152349http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/69701/3/2022_dis_pmpereira.pdf8a94b0fd914e6b74a6834c25b867fd90MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/69701/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufc/697012022-12-12 11:54:31.585oai:repositorio.ufc.br:riufc/69701Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2022-12-12T14:54:31Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
title A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
spellingShingle A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
Pereira, Priscila Magalhães
Iracema
Formação do povo brasileiro
Hibridação cultural
Residualidade
Formation of the Brazilian people
Cultural hybridization
Residuality
title_short A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
title_full A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
title_fullStr A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
title_full_unstemmed A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
title_sort A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro
author Pereira, Priscila Magalhães
author_facet Pereira, Priscila Magalhães
author_role author
dc.contributor.co-advisor.none.fl_str_mv Medeiros, Tito Barros Leal de Pontes
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Priscila Magalhães
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Martins, Elizabeth Dias
contributor_str_mv Martins, Elizabeth Dias
dc.subject.por.fl_str_mv Iracema
Formação do povo brasileiro
Hibridação cultural
Residualidade
Formation of the Brazilian people
Cultural hybridization
Residuality
topic Iracema
Formação do povo brasileiro
Hibridação cultural
Residualidade
Formation of the Brazilian people
Cultural hybridization
Residuality
description With the study of the literary work Iracema, of Ceará-born José de Alencar (1889), we realize that this writer approaches the formation of the Brazilian people as constituted of a hybrid way from residues of European and Indigenous cultures. In that, we aim to understand how residues of different cultures were combined by Alencar to composse something new, crystalized in the work in question, and in what way this book can be read as a representation of the hybridization that occurred in the formation of the Brazilian people. To achieve that, we utilized the operational concepts of Theory of Residuality, systematized by Roberto Pontes, especially of cultural hybridization. Thus, it was necessary to present a brief setting of the hystorical past of Brazil, from the sixteenth century until the first half of the nineteenth century; to analyze Iracema from the residual perspective of a narrative of origin; to identify the residues of different cultures present in the work; that contributed to the hybrid representation of the Brazilian people and to describe in what way the cultural representation happens in the studied representation. To reach the proposed goals, we have organized the present work in three parts. On the first part, we have traced a brief panorama of the hystorical Brazilian past; from the arrival of the Portuguese to the first half of the nineteenth century, when the romantic writers, among them José de Alencar, undertook the search for the national identity as a literary project. On the second part, we have analyzed the book from the residual perspective of a narrative of origin, talking more in depth about the Theory of Residuality and the operational concepts that compose it. On the third part, we work in a detailed way with the operational concept of cultural hybridization, from the perspective of the Theory of Literary and Cultural Residuality, from the studies of its systematizer, identifying, in the literary work, the residues of the referred cultures in the formation of the Brazilian people represented in it. It is a comparative analysis between literary, hystorical, sociological and anthropological texts, with the use of a qualitative approach. Among the theoreticians that contributed to the present research, we can name: Vainfas (1995 and 2010), Anderson (2008), Cândido (1959, 2000 and 2002), Cascudo (2012), Burke (2003), Canclini (1998) and Pontes (2017, 2020a and 2020b). We have considered all of the presented conceptions to be essential to the understanding that, in the work Iracema, the formation of the Brazilian people is constituted in a hybrid way, through the residues of Indigenous and European cultures, that find themselves hybridized in the construction of the Alencarian characters Iracema, Martim, Poti and Moacir, the Brazilian formed in a hybrid way.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-12-12T14:51:38Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-12-12T14:51:38Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PEREIRA, Priscila Magalhães. A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro. Orientadora: Elizabeth Dias Martins. Coorientador: Tito Barros Leal de Pontes Medeiros. 2022. 152 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/69701
identifier_str_mv PEREIRA, Priscila Magalhães. A hibridação cultural em Iracema: representação Alencariana da formação do povo brasileiro. Orientadora: Elizabeth Dias Martins. Coorientador: Tito Barros Leal de Pontes Medeiros. 2022. 152 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2022.
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/69701
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/69701/3/2022_dis_pmpereira.pdf
http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/69701/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a94b0fd914e6b74a6834c25b867fd90
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1847793173741436928