Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva. lattes
Orientador(a): RAMOS, Wagner Brandão. lattes, RODRIGUES, Meiry Gláucia Freire. lattes
Banca de defesa: VASCONCELOS, Luís Gonzaga Sales. lattes, LIMA, Lígia Maria Ribeiro. lattes, BARBOSA, Antusia dos Santos. lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Campina Grande
Programa de Pós-Graduação: PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA QUÍMICA
Departamento: Centro de Ciências e Tecnologia - CCT
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Troca iônica
Zeólita NaY
Curva de ruptura
Aspen Adsorption
Simulação
Transferência de massa
Modelagem cinética
Ion exchange
NaY zeolite
Breakthrough curve
Simulation
Mass transfer
Kinetic modeling
Área do conhecimento CNPq:
Engenharia Química
Link de acesso: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/23570
Resumo: O tratamento de água contaminada por metais tóxicos utilizando troca iônica com zeólitas vêm se tornando atrativo pelos baixos custos de capital e alto potencial de capacidade de remoção. A modelagem matemática desse processo permite o controle operacional e estimativa da capacidade de remoção desses metais. Neste trabalho, a partir de dados da literatura, foi realizada a modelagem cinética em banho finito com os modelos de difusão intrapartícula (DIF) e transferência de massa em filme líquido externo (MFE), e, em coluna de leito fixo com modelos de Thomas (TH), YoonNelson (YN) e de transferência de massa em filme sólido (TMFS), a fim de estimar o tempo de saturação, a capacidade de troca iônica e variáveis de dimensionamento da coluna. No sistema de banho finito a transferência de massa foi melhor representada pelo fenômeno DIF. Nos dados de curva de ruptura referentes à coluna de leito fixo, o modelo do Aspen Adsorption® (TMFS) apresentou melhor ajuste com R2 ≥0,9923, seguido pelos outros modelos com R 2 ≥0,9683. A capacidade média de troca iônica calculada para TMFS, TH e YN foram respectivamente de 2,22, 2,12 e 2,07 meq Zn2+.g1 de zeólita. O software Aspen Adsorption® também foi usado para simular sistemas contínuos variandose a altura do leito e foi constatado que o aumento da altura eleva o tempo de saturação e a capacidade de troca iônica com o metal, enquanto a redução da altura resulta numa dispersão axial como o fenômeno de transferência de massa predominante que reduziu a difusão de íons metálicos zinco (II).
id UFCG_04a21832bfb57916bc6573646fb305a3
oai_identifier_str oai:dspace.sti.ufcg.edu.br:riufcg/23570
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str
spelling RAMOS, Wagner Brandão.http://lattes.cnpq.br/1563787088122435RODRIGUES, Meiry Gláucia Freire.http://lattes.cnpq.br/7257323910817700VASCONCELOS, Luís Gonzaga Sales.http://lattes.cnpq.br/9456860386065509LIMA, Lígia Maria Ribeiro.http://lattes.cnpq.br/2234236872716926BARBOSA, Antusia dos Santos.http://lattes.cnpq.br/7657211015986598http://lattes.cnpq.br/8314195354939086GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva.O tratamento de água contaminada por metais tóxicos utilizando troca iônica com zeólitas vêm se tornando atrativo pelos baixos custos de capital e alto potencial de capacidade de remoção. A modelagem matemática desse processo permite o controle operacional e estimativa da capacidade de remoção desses metais. Neste trabalho, a partir de dados da literatura, foi realizada a modelagem cinética em banho finito com os modelos de difusão intrapartícula (DIF) e transferência de massa em filme líquido externo (MFE), e, em coluna de leito fixo com modelos de Thomas (TH), YoonNelson (YN) e de transferência de massa em filme sólido (TMFS), a fim de estimar o tempo de saturação, a capacidade de troca iônica e variáveis de dimensionamento da coluna. No sistema de banho finito a transferência de massa foi melhor representada pelo fenômeno DIF. Nos dados de curva de ruptura referentes à coluna de leito fixo, o modelo do Aspen Adsorption® (TMFS) apresentou melhor ajuste com R2 ≥0,9923, seguido pelos outros modelos com R 2 ≥0,9683. A capacidade média de troca iônica calculada para TMFS, TH e YN foram respectivamente de 2,22, 2,12 e 2,07 meq Zn2+.g1 de zeólita. O software Aspen Adsorption® também foi usado para simular sistemas contínuos variandose a altura do leito e foi constatado que o aumento da altura eleva o tempo de saturação e a capacidade de troca iônica com o metal, enquanto a redução da altura resulta numa dispersão axial como o fenômeno de transferência de massa predominante que reduziu a difusão de íons metálicos zinco (II).The treatment of water contaminated by toxic metals using ion exchange with zeolites is becoming attractive due to its low capital costs and high potential for removal capacity. Mathematical modeling of this process allows for operational control and estimation of the ability to remove these metals. In this work, the kinetic modeling was performed based on finite bath experimental data, with Intraparticle Diffusion (IPD) and External Liquid Film Mass Transfer (MTEF) models. The models Thomas (TH), YoonNelson (YN) and Solid Film Mass Transfer (MTSF) were used to estimate the saturation time, ion exchange capacity and sizing variables of a fixed bed column. For the finite bath system, the results showed that the mass transfer was better represented by the IPD phenomenon. The breakthrough curve obtained by the Aspen Adsorption® (MTSF) model presented the best fit, compared with experimental data, with R2 ≥0.9923. The average ion exchange capacities calculated for MTSF, TH and YN were respectively 2.22, 2.12 and 2.07 meq Zn2+.g1 of zeolite. The model simulated with Aspen Adsorption was also used to analyze the continuous system behavior, by varying the height of the bed. It was observed that increasing the height, the saturation time and ion exchange capacity also increase, while reducing the height makes axial dispersion the predominant mass transfer phenomenon, which reduces the diffusion of Zn2+ (aq) ions.Submitted by Myleid Lucena (myleid.rafaele@tecnico.ufcg.edu.br) on 2022-02-15T19:44:54Z No. of bitstreams: 1 ANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdf: 1077882 bytes, checksum: 97e3d57f8f2fdd579826db230a54bcc9 (MD5)Made available in DSpace on 2022-02-15T19:44:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdf: 1077882 bytes, checksum: 97e3d57f8f2fdd579826db230a54bcc9 (MD5) Previous issue date: 2021-12-06Universidade Federal de Campina GrandePÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA QUÍMICAUFCGBrasilCentro de Ciências e Tecnologia - CCTEngenharia QuímicaTroca iônicaZeólita NaYCurva de rupturaAspen AdsorptionSimulaçãoTransferência de massaModelagem cinéticaIon exchangeNaY zeoliteBreakthrough curveAspen AdsorptionSimulationMass transferKinetic modelingModelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.2021-12-062022-02-15T19:44:54Z2022-02-152022-02-15T19:44:54Zhttps://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/23570GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva. Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY. 76 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Química) – Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, Centro de Ciências e Tecnologia, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGTEXTANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdf.txtANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdf.txttext/plain172206https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/3/ANDREZZA+DE+ARA%C3%9AJO+SILVA+GALLINDO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+%28PPGEQ%29+2021.pdf.txtd65f455407d7f0333653508379fe3790MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdfANDREZZA DE ARAÚJO SILVA GALLINDO - DISSERTAÇÃO (PPGEQ) 2021.pdfapplication/pdf1077882https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/1/ANDREZZA+DE+ARA%C3%9AJO+SILVA+GALLINDO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+%28PPGEQ%29+2021.pdf97e3d57f8f2fdd579826db230a54bcc9MD51riufcg/235702025-07-24 08:36:48.599oai:dspace.sti.ufcg.edu.br:riufcg/23570Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512025-07-24T11:36:48Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
title Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
spellingShingle Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva.
Engenharia Química
Troca iônica
Zeólita NaY
Curva de ruptura
Aspen Adsorption
Simulação
Transferência de massa
Modelagem cinética
Ion exchange
NaY zeolite
Breakthrough curve
Aspen Adsorption
Simulation
Mass transfer
Kinetic modeling
title_short Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
title_full Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
title_fullStr Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
title_full_unstemmed Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
title_sort Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY.
author GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva.
author_facet GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva.
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv RAMOS, Wagner Brandão.
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1563787088122435
dc.contributor.advisor2.fl_str_mv RODRIGUES, Meiry Gláucia Freire.
dc.contributor.advisor2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7257323910817700
dc.contributor.referee1.fl_str_mv VASCONCELOS, Luís Gonzaga Sales.
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9456860386065509
dc.contributor.referee2.fl_str_mv LIMA, Lígia Maria Ribeiro.
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2234236872716926
dc.contributor.referee3.fl_str_mv BARBOSA, Antusia dos Santos.
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7657211015986598
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8314195354939086
dc.contributor.author.fl_str_mv GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva.
contributor_str_mv RAMOS, Wagner Brandão.
RODRIGUES, Meiry Gláucia Freire.
VASCONCELOS, Luís Gonzaga Sales.
LIMA, Lígia Maria Ribeiro.
BARBOSA, Antusia dos Santos.
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Engenharia Química
topic Engenharia Química
Troca iônica
Zeólita NaY
Curva de ruptura
Aspen Adsorption
Simulação
Transferência de massa
Modelagem cinética
Ion exchange
NaY zeolite
Breakthrough curve
Aspen Adsorption
Simulation
Mass transfer
Kinetic modeling
dc.subject.por.fl_str_mv Troca iônica
Zeólita NaY
Curva de ruptura
Aspen Adsorption
Simulação
Transferência de massa
Modelagem cinética
Ion exchange
NaY zeolite
Breakthrough curve
Aspen Adsorption
Simulation
Mass transfer
Kinetic modeling
description O tratamento de água contaminada por metais tóxicos utilizando troca iônica com zeólitas vêm se tornando atrativo pelos baixos custos de capital e alto potencial de capacidade de remoção. A modelagem matemática desse processo permite o controle operacional e estimativa da capacidade de remoção desses metais. Neste trabalho, a partir de dados da literatura, foi realizada a modelagem cinética em banho finito com os modelos de difusão intrapartícula (DIF) e transferência de massa em filme líquido externo (MFE), e, em coluna de leito fixo com modelos de Thomas (TH), YoonNelson (YN) e de transferência de massa em filme sólido (TMFS), a fim de estimar o tempo de saturação, a capacidade de troca iônica e variáveis de dimensionamento da coluna. No sistema de banho finito a transferência de massa foi melhor representada pelo fenômeno DIF. Nos dados de curva de ruptura referentes à coluna de leito fixo, o modelo do Aspen Adsorption® (TMFS) apresentou melhor ajuste com R2 ≥0,9923, seguido pelos outros modelos com R 2 ≥0,9683. A capacidade média de troca iônica calculada para TMFS, TH e YN foram respectivamente de 2,22, 2,12 e 2,07 meq Zn2+.g1 de zeólita. O software Aspen Adsorption® também foi usado para simular sistemas contínuos variandose a altura do leito e foi constatado que o aumento da altura eleva o tempo de saturação e a capacidade de troca iônica com o metal, enquanto a redução da altura resulta numa dispersão axial como o fenômeno de transferência de massa predominante que reduziu a difusão de íons metálicos zinco (II).
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-12-06
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-02-15T19:44:54Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-02-15
2022-02-15T19:44:54Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/23570
dc.identifier.citation.fl_str_mv GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva. Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY. 76 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Química) – Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, Centro de Ciências e Tecnologia, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021.
url https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/23570
identifier_str_mv GALLINDO, Andrezza de Araújo Silva. Modelagem e simulação do processo de troca iônica para remoção de Zn²+(aq) utilizando a zeólita NaY. 76 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Química) – Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, Centro de Ciências e Tecnologia, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.publisher.program.fl_str_mv PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA QUÍMICA
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFCG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Ciências e Tecnologia - CCT
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
bitstream.url.fl_str_mv https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/3/ANDREZZA+DE+ARA%C3%9AJO+SILVA+GALLINDO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+%28PPGEQ%29+2021.pdf.txt
https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/2/license.txt
https://dspace.sti.ufcg.edu.br/bitstream/riufcg/23570/1/ANDREZZA+DE+ARA%C3%9AJO+SILVA+GALLINDO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+%28PPGEQ%29+2021.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv d65f455407d7f0333653508379fe3790
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
97e3d57f8f2fdd579826db230a54bcc9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1863363508130807808

Registros relacionados