Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Silva, Fabiane Pimentel
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Espírito Santo
BR
Mestrado em Letras
UFES
Programa de Pós-Graduação em Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
82
Link de acesso: http://repositorio.ufes.br/handle/10/3282
Resumo: In 2008 the director Fernando Meirelles presented to the public the movie Blindness (Blindness), which has the title of Blindness in Brazil, it was a very desired achievement by Brazilian filmmaker. To make the film, Meirelles received the script ready producer Niv Fichman Canadian after being invited in 2006 to perform a version for the screen. The filmmaker considered the invitation to direct the film, plus a surprise, "frightening coincidence" because he had tried to buy the rights to the novel a few years before in an attempt to film the story, but the Portuguese refused to author such proposal. This time after insistence Fichman, Saramago authorizing the filming of the novel and follows the development of the work of Meirelles. The movie script was adapted by Don McKellar, and is an independent co-production Canada, Brazil, Japan. Besides the script, the director used the text of the novel to work with the actors on stage, proposing that everyone read the book including the crew. In the film, Meirelles also bothered to consider the iconographic relations linked to the visual metaphors so characteristic of the text Saramago, and maintained in the audiovisual. The objective of the research focused on the process of creation and direction of the film from the vision of the director.
id UFES_1dca2cdf885b7dfe5519f86794bdae37
oai_identifier_str oai:repositorio.ufes.br:10/3282
network_acronym_str UFES
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
repository_id_str
spelling Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizadorBlindnessFernando MeirellesEnsaio sobre a cegueiraLetras82In 2008 the director Fernando Meirelles presented to the public the movie Blindness (Blindness), which has the title of Blindness in Brazil, it was a very desired achievement by Brazilian filmmaker. To make the film, Meirelles received the script ready producer Niv Fichman Canadian after being invited in 2006 to perform a version for the screen. The filmmaker considered the invitation to direct the film, plus a surprise, "frightening coincidence" because he had tried to buy the rights to the novel a few years before in an attempt to film the story, but the Portuguese refused to author such proposal. This time after insistence Fichman, Saramago authorizing the filming of the novel and follows the development of the work of Meirelles. The movie script was adapted by Don McKellar, and is an independent co-production Canada, Brazil, Japan. Besides the script, the director used the text of the novel to work with the actors on stage, proposing that everyone read the book including the crew. In the film, Meirelles also bothered to consider the iconographic relations linked to the visual metaphors so characteristic of the text Saramago, and maintained in the audiovisual. The objective of the research focused on the process of creation and direction of the film from the vision of the director.Em 2008 o diretor Fernando Meirelles apresentou ao público o filme Blindness (Cegueira), que tem o título de Ensaio sobre a cegueira, no Brasil, foi uma realização a muito pretendida pelo cineasta brasileiro. Para realizar o filme, Meirelles recebeu o roteiro já pronto do produtor canadense Niv Fichman após ser convidado em 2006 a realizar a versão para o cinema. O cineasta considerou o convite para dirigir o filme, além de uma surpresa, uma coincidência assustadora, pois ele já havia tentado comprar os direitos do romance alguns anos antes na intenção de filmar a história, mas o autor português recusou-se a tal proposta. Desta vez após insistência de Fichman, Saramago autoriza a filmagem do romance e acompanha o desenvolvimento do trabalho de Meirelles. O filme teve o roteiro adaptado por Don McKellar, e é uma coprodução independente Canadá, Brasil, Japão. Além do roteiro, o diretor utilizou o texto do romance para o trabalho com os atores em cena, propondo que todos lessem o livro incluindo a equipe técnica. No filme, Meirelles também se preocupou em considerar as relações iconográficas ligadas às metáforas visuais tão características ao texto de Saramago, e mantidas no audiovisual. O objetivo da pesquisa centrou-se no processo de criação e direção do filme a partir da visão do realizador.Universidade Federal do Espírito SantoBRMestrado em LetrasUFESPrograma de Pós-Graduação em LetrasSodré, Paulo RobertoSiega, Paula ReginaVermes, Viviana MónicaCosta, Ricardo RamosSilva, Fabiane Pimentel2016-08-29T14:11:30Z2016-07-112016-08-29T14:11:30Z2014-08-22info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTextapplication/pdfSILVA, Fabiane Pimentel. Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador. 2014. 85 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Vitória, 2014.http://repositorio.ufes.br/handle/10/3282porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFES2024-07-02T14:58:44Zoai:repositorio.ufes.br:10/3282Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufes.br/oai/requestriufes@ufes.bropendoar:21082024-07-02T14:58:44Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false
dc.title.none.fl_str_mv Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
title Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
spellingShingle Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
Silva, Fabiane Pimentel
Blindness
Fernando Meirelles
Ensaio sobre a cegueira
Letras
82
title_short Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
title_full Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
title_fullStr Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
title_full_unstemmed Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
title_sort Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador
author Silva, Fabiane Pimentel
author_facet Silva, Fabiane Pimentel
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Sodré, Paulo Roberto
Siega, Paula Regina
Vermes, Viviana Mónica
Costa, Ricardo Ramos
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Fabiane Pimentel
dc.subject.por.fl_str_mv Blindness
Fernando Meirelles
Ensaio sobre a cegueira
Letras
82
topic Blindness
Fernando Meirelles
Ensaio sobre a cegueira
Letras
82
description In 2008 the director Fernando Meirelles presented to the public the movie Blindness (Blindness), which has the title of Blindness in Brazil, it was a very desired achievement by Brazilian filmmaker. To make the film, Meirelles received the script ready producer Niv Fichman Canadian after being invited in 2006 to perform a version for the screen. The filmmaker considered the invitation to direct the film, plus a surprise, "frightening coincidence" because he had tried to buy the rights to the novel a few years before in an attempt to film the story, but the Portuguese refused to author such proposal. This time after insistence Fichman, Saramago authorizing the filming of the novel and follows the development of the work of Meirelles. The movie script was adapted by Don McKellar, and is an independent co-production Canada, Brazil, Japan. Besides the script, the director used the text of the novel to work with the actors on stage, proposing that everyone read the book including the crew. In the film, Meirelles also bothered to consider the iconographic relations linked to the visual metaphors so characteristic of the text Saramago, and maintained in the audiovisual. The objective of the research focused on the process of creation and direction of the film from the vision of the director.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-08-22
2016-08-29T14:11:30Z
2016-07-11
2016-08-29T14:11:30Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SILVA, Fabiane Pimentel. Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador. 2014. 85 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Vitória, 2014.
http://repositorio.ufes.br/handle/10/3282
identifier_str_mv SILVA, Fabiane Pimentel. Blindness - O ensaio sobre cegueira de Fernando Meirelles: a visão do realizador. 2014. 85 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Vitória, 2014.
url http://repositorio.ufes.br/handle/10/3282
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Text
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
BR
Mestrado em Letras
UFES
Programa de Pós-Graduação em Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
BR
Mestrado em Letras
UFES
Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES
instname_str Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron_str UFES
institution UFES
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
repository.mail.fl_str_mv riufes@ufes.br
_version_ 1834479061459533824