A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2011
Autor(a) principal: Santos, Márcia Leite Pereira dos
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/87559/0013000002rxm
Idioma: por
Instituição de defesa: Programa de Pós-graduação em Letras
letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/19263
Resumo: The aim of this paper is the study of paraphrase and parody under the study view of referencing, that is to say, such discourse activities based on the reconstruction of the real view and promoters of textual progression. In order that application for theories, we selected chronicles of Arnaldo Jabor and Millôr Fernandes which were under qualitative analysis where it was observed that, besides the occurrence of discourse activities of paraphrase and parody, other mechanisms of referencing such as nominalizations, lexical repetitions, (re)categorization and the use of expressions such as well as these resources enrich the disourse project and promote the referential progression of the text. In order to succeed in this paper, the proposed references of Mondada & Dubois, Apothéloz & Béguelin, Koch and Marcuschi were extremely crucial.
id UFF-2_068a957dcdd4447222c03aad5e848da0
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/19263
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str
spelling A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de MillôrTexto/discursoReferenciaçãoParáfraseParódiaText/discourseReferencingParaphraseParodyCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThe aim of this paper is the study of paraphrase and parody under the study view of referencing, that is to say, such discourse activities based on the reconstruction of the real view and promoters of textual progression. In order that application for theories, we selected chronicles of Arnaldo Jabor and Millôr Fernandes which were under qualitative analysis where it was observed that, besides the occurrence of discourse activities of paraphrase and parody, other mechanisms of referencing such as nominalizations, lexical repetitions, (re)categorization and the use of expressions such as well as these resources enrich the disourse project and promote the referential progression of the text. In order to succeed in this paper, the proposed references of Mondada & Dubois, Apothéloz & Béguelin, Koch and Marcuschi were extremely crucial.Esta pesquisa tem por objetivo o estudo da paráfrase e paródia, sob a ótica da referenciação, ou seja, como atividades discursivas de reconstrução do real e promovedoras de progressão textual. Para aplicação das teorias, foram selecionadas crônicas de Arnaldo Jabor e Millôr Fernandes, das quais foi realizada análise qualitativa, em que se verificou, além da ocorrência das atividades discursivas de paráfrase e paródia, outros mecanismos de referenciação como nominalizações, repetições lexicais, recategorização e uso de expressões lexicalizadas, e como tais recursos enriquecem o projeto discursivo e também promovem a progressão textual. Para este estudo, foram cruciais as propostas de referenciação de Mondada & Dubois, Apothéloz & Béguelin, Koch e Marcushi.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasMenezes, Vanda Maria Cardoso deCPF:24158965822Sangenis, Anabelle Loivos Considera CondeCPF:87907055222http://lattes.cnpq.br/3353735173336907Valente, André CrimCPF:14259869522http://lattes.cnpq.br/8488119295144631Feres, Beatriz dos SantosCPF:16300870022http://lattes.cnpq.br/3111310248072636Monnerat, Rosane Santos MauroCPF:24598679522http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700829H0Santos, Márcia Leite Pereira dos2021-03-10T20:46:56Z2011-06-132021-03-10T20:46:56Z2011-04-26info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/19263ark:/87559/0013000002rxmporCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:46:56Zoai:app.uff.br:1/19263Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:46:56Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
title A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
spellingShingle A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
Santos, Márcia Leite Pereira dos
Texto/discurso
Referenciação
Paráfrase
Paródia
Text/discourse
Referencing
Paraphrase
Parody
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
title_full A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
title_fullStr A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
title_full_unstemmed A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
title_sort A Paráfrase e a paródia como (re)construção do real: o dizer de Jabor e o dizer de Millôr
author Santos, Márcia Leite Pereira dos
author_facet Santos, Márcia Leite Pereira dos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Menezes, Vanda Maria Cardoso de
CPF:24158965822
Sangenis, Anabelle Loivos Considera Conde
CPF:87907055222
http://lattes.cnpq.br/3353735173336907
Valente, André Crim
CPF:14259869522
http://lattes.cnpq.br/8488119295144631
Feres, Beatriz dos Santos
CPF:16300870022
http://lattes.cnpq.br/3111310248072636
Monnerat, Rosane Santos Mauro
CPF:24598679522
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700829H0
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Márcia Leite Pereira dos
dc.subject.por.fl_str_mv Texto/discurso
Referenciação
Paráfrase
Paródia
Text/discourse
Referencing
Paraphrase
Parody
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Texto/discurso
Referenciação
Paráfrase
Paródia
Text/discourse
Referencing
Paraphrase
Parody
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description The aim of this paper is the study of paraphrase and parody under the study view of referencing, that is to say, such discourse activities based on the reconstruction of the real view and promoters of textual progression. In order that application for theories, we selected chronicles of Arnaldo Jabor and Millôr Fernandes which were under qualitative analysis where it was observed that, besides the occurrence of discourse activities of paraphrase and parody, other mechanisms of referencing such as nominalizations, lexical repetitions, (re)categorization and the use of expressions such as well as these resources enrich the disourse project and promote the referential progression of the text. In order to succeed in this paper, the proposed references of Mondada & Dubois, Apothéloz & Béguelin, Koch and Marcuschi were extremely crucial.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-06-13
2011-04-26
2021-03-10T20:46:56Z
2021-03-10T20:46:56Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/19263
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/87559/0013000002rxm
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/19263
identifier_str_mv ark:/87559/0013000002rxm
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
letras
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1848091184463872000