Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2017
Autor(a) principal: Cazarim, Gabriel da Silva
Orientador(a): Cavalcanti, Ismar Lima
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal Fluminense
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Niterói
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/7667
Resumo: Introdução: A biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia (BPTU) é o método padrão de diagnóstico do câncer prostático e, apesar de bem tolerado por uma parte dos pacientes, apresenta taxa de desconforto, associado ou não a dor, de 65 a 90%. Para maior comodidade é consenso que um método de analgesia e sedação seja necessário. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da mistura gasosa óxido nitroso (N2O)–oxigênio (O2) 50-50% sobre a intensidade da dor. Pacientes e Métodos: O ensaio clínico prospectivo, aleatório e duplamente encoberto foi realizado no Hospital Universitário Antônio Pedro, Niterói, RJ, Brasil, com 42 pacientes, distribuídos em grupo controle (C) que, receberam inalação de oxigênio a 100%, e o grupo óxido nitroso (ON) que, receberam inalação da mistura N2O-O2 50-50%, por válvula de autodemanda, durante BPTU. Foram avaliados a intensidade da dor, o grau de satisfação por meio da escala visual analógica (EVA) e a frequência de eventos adversos. Resultados: Oitenta e quatro pacientes foram incluídos com 42 em cada grupo. A intensidade média da dor foi menor no grupo ON do que no grupo C [2,52 (0-10) vs 5,95 (0-10) P<0,001]. O grau de satisfação foi maior no grupo ON do que no grupo C (8,14 vs 4,69 P <0,001). Os efeitos adversos encontrados foram: sono, tonteira, mal-estar e euforia, semelhantes nos dois grupos. Conclusão: A mistura N2O-O2 50-50% se mostrou efetiva em diminuir a intensidade da dor e em aumentar o grau de satisfação dos pacientes nas biópsias de próstata transretais guiadas por ultrassonografia, com eventos adversos toleráveis
id UFF-2_12ec59d2b0e1f41fe2589d173b89b0bf
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/7667
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str
spelling Cazarim, Gabriel da SilvaAlmeida, Jorge ReisSchanaider, AlbertoGemal, Alberto EstevesFigueiredo, Nubia VerçosaCavalcanti, Ismar Lima2018-09-26T12:10:22Z2018-09-26T12:10:22Z2017https://app.uff.br/riuff/handle/1/7667Aluno de MestradoIntrodução: A biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia (BPTU) é o método padrão de diagnóstico do câncer prostático e, apesar de bem tolerado por uma parte dos pacientes, apresenta taxa de desconforto, associado ou não a dor, de 65 a 90%. Para maior comodidade é consenso que um método de analgesia e sedação seja necessário. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da mistura gasosa óxido nitroso (N2O)–oxigênio (O2) 50-50% sobre a intensidade da dor. Pacientes e Métodos: O ensaio clínico prospectivo, aleatório e duplamente encoberto foi realizado no Hospital Universitário Antônio Pedro, Niterói, RJ, Brasil, com 42 pacientes, distribuídos em grupo controle (C) que, receberam inalação de oxigênio a 100%, e o grupo óxido nitroso (ON) que, receberam inalação da mistura N2O-O2 50-50%, por válvula de autodemanda, durante BPTU. Foram avaliados a intensidade da dor, o grau de satisfação por meio da escala visual analógica (EVA) e a frequência de eventos adversos. Resultados: Oitenta e quatro pacientes foram incluídos com 42 em cada grupo. A intensidade média da dor foi menor no grupo ON do que no grupo C [2,52 (0-10) vs 5,95 (0-10) P<0,001]. O grau de satisfação foi maior no grupo ON do que no grupo C (8,14 vs 4,69 P <0,001). Os efeitos adversos encontrados foram: sono, tonteira, mal-estar e euforia, semelhantes nos dois grupos. Conclusão: A mistura N2O-O2 50-50% se mostrou efetiva em diminuir a intensidade da dor e em aumentar o grau de satisfação dos pacientes nas biópsias de próstata transretais guiadas por ultrassonografia, com eventos adversos toleráveisIntroduction: Transrectal ultrasound-guided prostate biopsy (TUSPB) is the standard method of diagnosis for prostate cancer, and although it is well tolerated by some patients, it presents a discomfort rate of 65 to 90%, which may be associated with pain. For convenience, it is agreed that a method of analgesia and sedation is necessary. This study aimed to evaluate the impact of inhalation of a 50-50% N2O-O2 gas mixture on pain intensity in these patients. Patients and methods: Prospective, randomized, double-blinded clinical trial, conducted at Antônio Pedro University Hospital (Hospital Universitário Antônio Pedro), Niterói, RJ, Brazil, containing two groups of 42 patients: a control (C) group, which received 100% oxygen inhalation, and a nitrous oxide (NO) group, which received inhalation of the 50-50% N2O-O2 mixture, self-administered during TUSPB. The pain intensity and degree of satisfaction were evaluated through a visual analogue scale (VAS), as was the frequency of adverse events. Results: Eighty-four patients were included in the study, with 42 in each group. The mean pain intensity was lower in the NO group than in the C group [2.52 (0-10) vs 5.95 (0-10), p < 0.001], and the degree of satisfaction was higher in the NO group than in the C group (8.14 vs. 4.69, p < 0.001). The adverse effects were sleepiness, dizziness, malaise and euphoria and were similar in both groups. Conclusion: The 50-50% N2O-O2 mixture was effective in reducing pain intensity and increasing the degree of satisfaction in TUSPB, with tolerable side effectsCazarim Servicos Médicos LtdaUniversidade Federal FluminenseNiteróihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessMistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encobertoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisAnestésicos inalatóriosÓxido nitrosoOxigênioBiópsiaPróstataAnalgesiaDorAnestésico inalatórioOxigênioPróstataDorÓxido Nitroso (N2O)BiópsiaAnalgesiaInhaled anestheticNitrous oxideOxygenBiopsyProstateAnalgesiaPainmestrado acadêmicoUniversidade Federal FluminenseCiências MédicasPrograma de Pós-Graduação em Ciências Médicas2017Niterói, RJporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFORIGINALDissertação Cazarim FINAL.pdfDissertação Cazarim FINAL.pdfapplication/pdf995964https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Cazarim%20FINAL.pdf28674759e49504dd28271c007a916bf1MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/3/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD531/76672022-04-29 15:15:40.922oai:app.uff.br:1/7667TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202022-04-29T18:15:40Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
title Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
spellingShingle Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
Cazarim, Gabriel da Silva
Anestésicos inalatórios
Óxido nitroso
Oxigênio
Biópsia
Próstata
Analgesia
Dor
Anestésico inalatório
Oxigênio
Próstata
Dor
Óxido Nitroso (N2O)
Biópsia
Analgesia
Inhaled anesthetic
Nitrous oxide
Oxygen
Biopsy
Prostate
Analgesia
Pain
title_short Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
title_full Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
title_fullStr Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
title_full_unstemmed Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
title_sort Mistura óxido nitroso – oxigênio 50-50% em biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia: Estudo aleatório e duplamente encoberto
author Cazarim, Gabriel da Silva
author_facet Cazarim, Gabriel da Silva
author_role author
dc.contributor.members.none.fl_str_mv Almeida, Jorge Reis
Schanaider, Alberto
Gemal, Alberto Esteves
dc.contributor.advisorco.none.fl_str_mv Figueiredo, Nubia Verçosa
dc.contributor.author.fl_str_mv Cazarim, Gabriel da Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cavalcanti, Ismar Lima
contributor_str_mv Cavalcanti, Ismar Lima
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Anestésicos inalatórios
Óxido nitroso
Oxigênio
Biópsia
Próstata
Analgesia
Dor
topic Anestésicos inalatórios
Óxido nitroso
Oxigênio
Biópsia
Próstata
Analgesia
Dor
Anestésico inalatório
Oxigênio
Próstata
Dor
Óxido Nitroso (N2O)
Biópsia
Analgesia
Inhaled anesthetic
Nitrous oxide
Oxygen
Biopsy
Prostate
Analgesia
Pain
dc.subject.descriptor.pt_BR.fl_str_mv Anestésico inalatório
Oxigênio
Próstata
Dor
Óxido Nitroso (N2O)
Biópsia
Analgesia
dc.subject.keywordother.pt_BR.fl_str_mv Inhaled anesthetic
Nitrous oxide
Oxygen
Biopsy
Prostate
Analgesia
Pain
description Introdução: A biópsia de próstata transretal guiada por ultrassonografia (BPTU) é o método padrão de diagnóstico do câncer prostático e, apesar de bem tolerado por uma parte dos pacientes, apresenta taxa de desconforto, associado ou não a dor, de 65 a 90%. Para maior comodidade é consenso que um método de analgesia e sedação seja necessário. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da mistura gasosa óxido nitroso (N2O)–oxigênio (O2) 50-50% sobre a intensidade da dor. Pacientes e Métodos: O ensaio clínico prospectivo, aleatório e duplamente encoberto foi realizado no Hospital Universitário Antônio Pedro, Niterói, RJ, Brasil, com 42 pacientes, distribuídos em grupo controle (C) que, receberam inalação de oxigênio a 100%, e o grupo óxido nitroso (ON) que, receberam inalação da mistura N2O-O2 50-50%, por válvula de autodemanda, durante BPTU. Foram avaliados a intensidade da dor, o grau de satisfação por meio da escala visual analógica (EVA) e a frequência de eventos adversos. Resultados: Oitenta e quatro pacientes foram incluídos com 42 em cada grupo. A intensidade média da dor foi menor no grupo ON do que no grupo C [2,52 (0-10) vs 5,95 (0-10) P<0,001]. O grau de satisfação foi maior no grupo ON do que no grupo C (8,14 vs 4,69 P <0,001). Os efeitos adversos encontrados foram: sono, tonteira, mal-estar e euforia, semelhantes nos dois grupos. Conclusão: A mistura N2O-O2 50-50% se mostrou efetiva em diminuir a intensidade da dor e em aumentar o grau de satisfação dos pacientes nas biópsias de próstata transretais guiadas por ultrassonografia, com eventos adversos toleráveis
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-09-26T12:10:22Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-09-26T12:10:22Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/7667
dc.identifier.vinculation.pt_BR.fl_str_mv Aluno de Mestrado
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/7667
identifier_str_mv Aluno de Mestrado
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.publisher.department.fl_str_mv Niterói
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
bitstream.url.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Cazarim%20FINAL.pdf
https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/2/license_rdf
https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7667/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 28674759e49504dd28271c007a916bf1
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1882027967014502400