O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2008
Autor(a) principal: Rebello, Adriana Leite do Prado lattes
Orientador(a): Júdice, Norimar Pasini Mesquita lattes
Banca de defesa: Meyer, Rosa Marina de Brito lattes, Almeida, Patrícia Maria Campos de lattes, Trouche, Lygia Maria Gonçalves lattes, Monnerat, Rosane Santos Mauro lattes, Alencar, Ricardo Borges lattes
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras
Departamento: letras
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Letras
Língua portuguesa
Falante estrangeiro
Gramática
Verbo
Futuro do pretérito
Pretérito imperfeito do indicativo
Ensino de português para estrangeiros
Português do Brasil
Palavras-chave em Inglês:
Conditional tense
Imperfect tense
Portuguese for foreigners
Brazilian portuguese
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/17923
Resumo: This study examines the use of the imperfect tense in place of the conditional tense in Brazilian Portuguese, bearing in mind its usefulness in the teaching of the Portuguese language to foreigners. An analysis of a collection of 46 interviews from the magazine Caros Amigos was conducted, having as a theoretical base the contributions from Textual Linguistics and the Politeness Theory as well as resorting to Travaglia s (1999) proposal on the categorization of the use of the Conditional tense. A table that summarizes the uses of the conditional tense and that indicates when a substitution by the imperfect tense is suitable was elaborated. The findings of this study and the generated table could serve as a guide to professionals involved in teaching Portuguese to foreigners.
id UFF-2_2e1c2ea7b42575a477bdb2694cec1438
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/17923
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str
spelling 2021-03-10T20:43:06Z2008-07-112021-03-10T20:43:06Z2008-04-07https://app.uff.br/riuff/handle/1/17923This study examines the use of the imperfect tense in place of the conditional tense in Brazilian Portuguese, bearing in mind its usefulness in the teaching of the Portuguese language to foreigners. An analysis of a collection of 46 interviews from the magazine Caros Amigos was conducted, having as a theoretical base the contributions from Textual Linguistics and the Politeness Theory as well as resorting to Travaglia s (1999) proposal on the categorization of the use of the Conditional tense. A table that summarizes the uses of the conditional tense and that indicates when a substitution by the imperfect tense is suitable was elaborated. The findings of this study and the generated table could serve as a guide to professionals involved in teaching Portuguese to foreigners.Este estudo aborda o uso do pretérito imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito, no português do Brasil, visando ao ensino de língua portuguesa para estrangeiros. Tendo como base teórica contribuições da Lingüística Textual e da Teoria da Polidez, e recorrendo à proposta de Travaglia (1999) de categorização dos usos do futuro do pretérito, procedeu-se à análise de um corpus extraído de 46 textos de entrevistas da Revista Caros Amigos. A partir dos resultados da pesquisa, elaborou-se um quadro de usos do futuro do pretérito que, abarcando casos em que é possível ou não sua substituição pelo pretérito imperfeito do indicativo, pode servir de guia para professores de português para estrangeiros.application/pdfporCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessLetrasLíngua portuguesaFalante estrangeiroGramáticaVerboFuturo do pretéritoPretérito imperfeito do indicativoEnsino de português para estrangeirosPortuguês do BrasilConditional tenseImperfect tensePortuguese for foreignersBrazilian portugueseCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASO uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeirosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisJúdice, Norimar Pasini Mesquitahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799930E0Meyer, Rosa Marina de Britohttp://lattes.cnpq.br/0344501785488249Almeida, Patrícia Maria Campos dehttp://lattes.cnpq.br/2244258038317959Trouche, Lygia Maria Gonçalveshttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4758837P9Monnerat, Rosane Santos Maurohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700829H0Alencar, Ricardo Borgeshttp://lattes.cnpq.br/5579585545881265http://lattes.cnpq.br/6754642460046530Rebello, Adriana Leite do PradoPrograma de Pós-graduação em Letrasletrasreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF1/179232026-04-07 13:51:43.704oai:app.uff.br:1/17923Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202026-04-07T16:51:43Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.por.fl_str_mv O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
title O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
spellingShingle O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
Rebello, Adriana Leite do Prado
Letras
Língua portuguesa
Falante estrangeiro
Gramática
Verbo
Futuro do pretérito
Pretérito imperfeito do indicativo
Ensino de português para estrangeiros
Português do Brasil
Conditional tense
Imperfect tense
Portuguese for foreigners
Brazilian portuguese
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
title_full O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
title_fullStr O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
title_full_unstemmed O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
title_sort O uso do imperfeito do indicativo pelo futuro do pretérito : uma contribuição ao ensino de português do Brasil para estrangeiros
author Rebello, Adriana Leite do Prado
author_facet Rebello, Adriana Leite do Prado
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Júdice, Norimar Pasini Mesquita
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799930E0
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Meyer, Rosa Marina de Brito
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0344501785488249
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Almeida, Patrícia Maria Campos de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2244258038317959
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Trouche, Lygia Maria Gonçalves
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4758837P9
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Monnerat, Rosane Santos Mauro
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700829H0
dc.contributor.referee5.fl_str_mv Alencar, Ricardo Borges
dc.contributor.referee5Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5579585545881265
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6754642460046530
dc.contributor.author.fl_str_mv Rebello, Adriana Leite do Prado
contributor_str_mv Júdice, Norimar Pasini Mesquita
Meyer, Rosa Marina de Brito
Almeida, Patrícia Maria Campos de
Trouche, Lygia Maria Gonçalves
Monnerat, Rosane Santos Mauro
Alencar, Ricardo Borges
dc.subject.por.fl_str_mv Letras
Língua portuguesa
Falante estrangeiro
Gramática
Verbo
Futuro do pretérito
Pretérito imperfeito do indicativo
Ensino de português para estrangeiros
Português do Brasil
topic Letras
Língua portuguesa
Falante estrangeiro
Gramática
Verbo
Futuro do pretérito
Pretérito imperfeito do indicativo
Ensino de português para estrangeiros
Português do Brasil
Conditional tense
Imperfect tense
Portuguese for foreigners
Brazilian portuguese
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.eng.fl_str_mv Conditional tense
Imperfect tense
Portuguese for foreigners
Brazilian portuguese
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This study examines the use of the imperfect tense in place of the conditional tense in Brazilian Portuguese, bearing in mind its usefulness in the teaching of the Portuguese language to foreigners. An analysis of a collection of 46 interviews from the magazine Caros Amigos was conducted, having as a theoretical base the contributions from Textual Linguistics and the Politeness Theory as well as resorting to Travaglia s (1999) proposal on the categorization of the use of the Conditional tense. A table that summarizes the uses of the conditional tense and that indicates when a substitution by the imperfect tense is suitable was elaborated. The findings of this study and the generated table could serve as a guide to professionals involved in teaching Portuguese to foreigners.
publishDate 2008
dc.date.available.fl_str_mv 2008-07-11
2021-03-10T20:43:06Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2008-04-07
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-03-10T20:43:06Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/17923
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/17923
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
dc.publisher.department.fl_str_mv letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1881032086387687424

Registros relacionados