Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2012
Autor(a) principal: Rosário, Ivo da Costa do
Orientador(a): Oliveira, Mariangela Rios de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/7781
Resumo: Nesta tese, avalia-se a relevância de se considerar a correlação como um processo distinto dos demais (coordenação e subordinação), à luz da Linguística Funcional de vertente norte -americana e da Gramática das Construções. Propõe-se que a correlação aditiva seja analisada em uma perspectiva que a esquematize em micro, meso e macro-construções. Em termos metodológicos, aplica-se o instrumental teórico aos dados da língua portuguesa, a partir de um corpus de textos políticos, extraídos do site da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, no ano de 2009, ou seja, em nossa atual sincronia. A perspectiva é quantitativa e qualitativa, com ênfase nesta última modalidade. A adoção do paradigma da gramaticalização permeia as investigações. Constata-se que, no campo das correlatas aditivas, é possível detectar a existência de, pelo menos, 28 padrões micro-construcionais, que utilizam elementos pré-existentes na língua em sua configuração morfossintática. Esses padrões micro construcionais podem ser hierarquizados em 5 ou 6 padrões meso-construcionais que, por sua vez, estão ligados a um padrão macro-construcional mais genérico, abstrato e esquemático. A constituição básica da prótase regularmente é a seguinte: elemento de negação seguido de focalização. Na apódose, por sua vez, há um elemento de inclusão, seguido ou não de um elemento de reforço. Há, assim, um jogo entre restrição negativa ou negação de um foco (na prótase), acompanhada de uma inclusão, que conta ou não com reforço (na apódose). Diante dessas reflexões, pode-se comprovar a seguinte tese: as construções correlatas aditivas, de fato, apresentam características suficientes que as distinguem das coordenadas aditivas e podem ser esquematizadas em uma perspectiva construcional em três níveis: macro, meso e micro-construções
id UFF-2_90dced05e8ebb64df1e6f3328ad85fc6
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/7781
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str
spelling Rosário, Ivo da Costa doDias, Nilza BarrozoMenezes, Vanda Maria Cardoso deMódolo, MarceloWilson, VictóriaOliveira, Mariangela Rios de2018-10-08T16:29:33Z2018-10-08T16:29:33Z2012https://app.uff.br/riuff/handle/1/7781Nesta tese, avalia-se a relevância de se considerar a correlação como um processo distinto dos demais (coordenação e subordinação), à luz da Linguística Funcional de vertente norte -americana e da Gramática das Construções. Propõe-se que a correlação aditiva seja analisada em uma perspectiva que a esquematize em micro, meso e macro-construções. Em termos metodológicos, aplica-se o instrumental teórico aos dados da língua portuguesa, a partir de um corpus de textos políticos, extraídos do site da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, no ano de 2009, ou seja, em nossa atual sincronia. A perspectiva é quantitativa e qualitativa, com ênfase nesta última modalidade. A adoção do paradigma da gramaticalização permeia as investigações. Constata-se que, no campo das correlatas aditivas, é possível detectar a existência de, pelo menos, 28 padrões micro-construcionais, que utilizam elementos pré-existentes na língua em sua configuração morfossintática. Esses padrões micro construcionais podem ser hierarquizados em 5 ou 6 padrões meso-construcionais que, por sua vez, estão ligados a um padrão macro-construcional mais genérico, abstrato e esquemático. A constituição básica da prótase regularmente é a seguinte: elemento de negação seguido de focalização. Na apódose, por sua vez, há um elemento de inclusão, seguido ou não de um elemento de reforço. Há, assim, um jogo entre restrição negativa ou negação de um foco (na prótase), acompanhada de uma inclusão, que conta ou não com reforço (na apódose). Diante dessas reflexões, pode-se comprovar a seguinte tese: as construções correlatas aditivas, de fato, apresentam características suficientes que as distinguem das coordenadas aditivas e podem ser esquematizadas em uma perspectiva construcional em três níveis: macro, meso e micro-construçõesConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqFundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro - FAPERJThis thesis evaluates the relevance of considering the correlation as a process distinct from others (coordination and subordination), under the North-American Functional Linguistics and Construction Grammar. It is proposed that the correlation is analyzed in an additive perspective sketch of the micro, meso and macro-constructions. In methodological terms, it is applied the theoretical tools to the data of the Portuguese language from a corpus of political texts, taken from the site of the Legislative Assembly of the State of Rio de Janeiro, in 2009, that is, in our current synchrony. The approach is quantitative and qualitative, with emphasis on the latter mode. The adoption of the paradigm of grammaticalization permeates the investigation. It is possible to detect in the field of additive constructions, the existence of at least 28 microconstructions, using pre-existing elements in the language in their morphosyntactic configuration. These micro-constructional patterns can be ranked in 5 or 6 meso-constructions, which in turn are connected to a macro-constructional pattern, that is more generic, abstract and schematic. The basic constitution of the protasis is regularly the following: element of denial followed by focus. In the apodosis, in turn, there is an element of inclusion, or not followed by a reinforcement element. Thus, there is a match between restricted or denial of a negative focus (the protasis), accompanied by an inclusion, that counts or not reinforced (the apodosis). Given these considerations, the following thesis may be proved: the correlative additive constructions, in fact, have enough features that distinguish them from coordinated additive and can be outlined in a constructional perspective on three levels: macro, meso and micro-structureshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessConstruções correlatas aditivas em perspectiva funcionalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisDoutoradoUniversidade Federal FluminenseInstituto de LetrasPrograma de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem2012Niterói, RJFuncionalismo (Linguística)GramáticaLíngua portuguesaporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFORIGINALIvo da Costa do Rosário - TESE - UFF - Versão final.pdfIvo da Costa do Rosário - TESE - UFF - Versão final.pdfapplication/pdf1526728https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/1/Ivo%20da%20Costa%20do%20Ros%c3%a1rio%20-%20TESE%20-%20UFF%20-%20Vers%c3%a3o%20final.pdfc85e5269a2688d6788d3e760e7eb752eMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/3/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD531/77812022-01-12 15:21:23.656oai:app.uff.br:1/7781TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202022-01-12T18:21:23Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
title Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
spellingShingle Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
Rosário, Ivo da Costa do
Funcionalismo (Linguística)
Gramática
Língua portuguesa
title_short Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
title_full Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
title_fullStr Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
title_full_unstemmed Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
title_sort Construções correlatas aditivas em perspectiva funcional
author Rosário, Ivo da Costa do
author_facet Rosário, Ivo da Costa do
author_role author
dc.contributor.members.none.fl_str_mv Dias, Nilza Barrozo
Menezes, Vanda Maria Cardoso de
Módolo, Marcelo
Wilson, Victória
dc.contributor.author.fl_str_mv Rosário, Ivo da Costa do
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Mariangela Rios de
contributor_str_mv Oliveira, Mariangela Rios de
dc.subject.descriptor.pt_BR.fl_str_mv Funcionalismo (Linguística)
Gramática
Língua portuguesa
topic Funcionalismo (Linguística)
Gramática
Língua portuguesa
description Nesta tese, avalia-se a relevância de se considerar a correlação como um processo distinto dos demais (coordenação e subordinação), à luz da Linguística Funcional de vertente norte -americana e da Gramática das Construções. Propõe-se que a correlação aditiva seja analisada em uma perspectiva que a esquematize em micro, meso e macro-construções. Em termos metodológicos, aplica-se o instrumental teórico aos dados da língua portuguesa, a partir de um corpus de textos políticos, extraídos do site da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, no ano de 2009, ou seja, em nossa atual sincronia. A perspectiva é quantitativa e qualitativa, com ênfase nesta última modalidade. A adoção do paradigma da gramaticalização permeia as investigações. Constata-se que, no campo das correlatas aditivas, é possível detectar a existência de, pelo menos, 28 padrões micro-construcionais, que utilizam elementos pré-existentes na língua em sua configuração morfossintática. Esses padrões micro construcionais podem ser hierarquizados em 5 ou 6 padrões meso-construcionais que, por sua vez, estão ligados a um padrão macro-construcional mais genérico, abstrato e esquemático. A constituição básica da prótase regularmente é a seguinte: elemento de negação seguido de focalização. Na apódose, por sua vez, há um elemento de inclusão, seguido ou não de um elemento de reforço. Há, assim, um jogo entre restrição negativa ou negação de um foco (na prótase), acompanhada de uma inclusão, que conta ou não com reforço (na apódose). Diante dessas reflexões, pode-se comprovar a seguinte tese: as construções correlatas aditivas, de fato, apresentam características suficientes que as distinguem das coordenadas aditivas e podem ser esquematizadas em uma perspectiva construcional em três níveis: macro, meso e micro-construções
publishDate 2012
dc.date.issued.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-10-08T16:29:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-10-08T16:29:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/7781
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/7781
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
bitstream.url.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/1/Ivo%20da%20Costa%20do%20Ros%c3%a1rio%20-%20TESE%20-%20UFF%20-%20Vers%c3%a3o%20final.pdf
https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/2/license_rdf
https://app.uff.br/riuff/bitstream/1/7781/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c85e5269a2688d6788d3e760e7eb752e
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1881032061686382592