Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Neiva, Dustan Oeven Gontijo lattes
Orientador(a): Berardo, Rosa Maria lattes
Banca de defesa: Berardo, Rosa Maria, Franco, Edgar Silveira, Oliveira, Flávio Gomes de, Machado, Fábio Purper, Oliveira, Ivan Carlo Andrade de
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Goiás
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Arte e Cultura Visual (FAV)
Departamento: Faculdade de Artes Visuais - FAV (RMG)
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12991
Resumo: Storytelling is an act pertinent to human beings in all societies and cultures. The ways of telling these stories are varied. Cinema uses the resource of adaptation of literary works, since its origin. In this investigation into art, I address the issue of transposing literary works to audiovisual, particularly animation. This is a theoreticalpoetic research that led to the production of an animation film based on the novel In The penal colony, by the Czech writer, Franz Kafka. In the development of this research, I use an autobiographical work methodology to establish the relations between Kafka's text and my creative process. The film The Penal Machine brings Kafka's work to the contemporary world, under my artistic perception.
id UFG-2_36a334866d3e95a4629ae1ceeaa65e70
oai_identifier_str oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12991
network_acronym_str UFG-2
network_name_str Repositório Institucional da UFG
repository_id_str
spelling Berardo, Rosa Mariahttp://lattes.cnpq.br/5933853765756576Berardo, Rosa MariaFranco, Edgar SilveiraOliveira, Flávio Gomes deMachado, Fábio PurperOliveira, Ivan Carlo Andrade dehttp://lattes.cnpq.br/4271095554663232Neiva, Dustan Oeven Gontijo2023-08-11T11:22:00Z2023-08-11T11:22:00Z2023-07-28NEIVA, D. O. G. Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka. 2023. 225 f. Tese (Doutorado em Arte e Cultura Visual) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2023.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12991Storytelling is an act pertinent to human beings in all societies and cultures. The ways of telling these stories are varied. Cinema uses the resource of adaptation of literary works, since its origin. In this investigation into art, I address the issue of transposing literary works to audiovisual, particularly animation. This is a theoreticalpoetic research that led to the production of an animation film based on the novel In The penal colony, by the Czech writer, Franz Kafka. In the development of this research, I use an autobiographical work methodology to establish the relations between Kafka's text and my creative process. The film The Penal Machine brings Kafka's work to the contemporary world, under my artistic perception.Contar histórias é um ato pertinente ao ser humano em todas as sociedades e culturas. As formas de se contar essas histórias são variadas. O cinema utiliza o recurso da adaptação de obras literárias, desde sua origem. Nessa investigação em arte, abordo a questão da transposição de obras literárias para o audiovisual, particularmente, para animação. Trata-se de uma pesquisa teórico-poética que levou à produção de um filme em animação baseado na novela Na colônia penal, do escritor tcheco, Franz Kafka. No desenvolvimento dessa pesquisa, emprego uma metodologia de trabalho autobiográfica para estabelecer as relações do texto de Kafka com meu processo criativo. O filme A máquina penal traz a obra de Kafka para a contemporaneidade, sob minha percepção artística.porUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Arte e Cultura Visual (FAV)UFGBrasilFaculdade de Artes Visuais - FAV (RMG)Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessAnimaçãoAdaptação cinematográficaKafkaProcesso criativoAnimationFilm adaptationKafkaCreative processLINGUISTICA, LETRAS E ARTESBonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de KafkaPuppets in the penal colony: a contemporary adaptation of Kafkainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis85005005008770reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/bdbe89b3-60a7-45b3-beaf-8efe1f825f1c/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/23ca6040-da61-4a9c-af31-4ddf908b8364/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52ORIGINALTese - Dustan Oeven Gontijo Neiva - 2023.pdfTese - Dustan Oeven Gontijo Neiva - 2023.pdfapplication/pdf5976835http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/c0e14368-db18-49bc-930e-b1c235081317/downloade83cc4ed3c4dd56f51c477374fe48e9cMD53tede/129912023-08-11 08:22:00.435http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12991http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.bc.ufg.br/tedeserver/oai/requestgrt.bc@ufg.bropendoar:oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12342023-08-11T11:22Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)falseTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Puppets in the penal colony: a contemporary adaptation of Kafka
title Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
spellingShingle Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
Neiva, Dustan Oeven Gontijo
Animação
Adaptação cinematográfica
Kafka
Processo criativo
Animation
Film adaptation
Kafka
Creative process
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
title_short Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
title_full Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
title_fullStr Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
title_full_unstemmed Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
title_sort Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka
author Neiva, Dustan Oeven Gontijo
author_facet Neiva, Dustan Oeven Gontijo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Berardo, Rosa Maria
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5933853765756576
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Berardo, Rosa Maria
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Franco, Edgar Silveira
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Oliveira, Flávio Gomes de
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Machado, Fábio Purper
dc.contributor.referee5.fl_str_mv Oliveira, Ivan Carlo Andrade de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4271095554663232
dc.contributor.author.fl_str_mv Neiva, Dustan Oeven Gontijo
contributor_str_mv Berardo, Rosa Maria
Berardo, Rosa Maria
Franco, Edgar Silveira
Oliveira, Flávio Gomes de
Machado, Fábio Purper
Oliveira, Ivan Carlo Andrade de
dc.subject.por.fl_str_mv Animação
Adaptação cinematográfica
Kafka
Processo criativo
topic Animação
Adaptação cinematográfica
Kafka
Processo criativo
Animation
Film adaptation
Kafka
Creative process
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
dc.subject.eng.fl_str_mv Animation
Film adaptation
Kafka
Creative process
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
description Storytelling is an act pertinent to human beings in all societies and cultures. The ways of telling these stories are varied. Cinema uses the resource of adaptation of literary works, since its origin. In this investigation into art, I address the issue of transposing literary works to audiovisual, particularly animation. This is a theoreticalpoetic research that led to the production of an animation film based on the novel In The penal colony, by the Czech writer, Franz Kafka. In the development of this research, I use an autobiographical work methodology to establish the relations between Kafka's text and my creative process. The film The Penal Machine brings Kafka's work to the contemporary world, under my artistic perception.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-08-11T11:22:00Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-08-11T11:22:00Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-07-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv NEIVA, D. O. G. Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka. 2023. 225 f. Tese (Doutorado em Arte e Cultura Visual) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12991
identifier_str_mv NEIVA, D. O. G. Bonecos na colônia penal: uma adaptação contemporânea de Kafka. 2023. 225 f. Tese (Doutorado em Arte e Cultura Visual) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2023.
url http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12991
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
500
dc.relation.department.fl_str_mv 8
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 770
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Arte e Cultura Visual (FAV)
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Artes Visuais - FAV (RMG)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFG
instname:Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron:UFG
instname_str Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron_str UFG
institution UFG
reponame_str Repositório Institucional da UFG
collection Repositório Institucional da UFG
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/bdbe89b3-60a7-45b3-beaf-8efe1f825f1c/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/23ca6040-da61-4a9c-af31-4ddf908b8364/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/c0e14368-db18-49bc-930e-b1c235081317/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
e83cc4ed3c4dd56f51c477374fe48e9c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)
repository.mail.fl_str_mv grt.bc@ufg.br
_version_ 1861293854700863488