A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2013
Autor(a) principal: Cardoso, Rosângela Aparecida lattes
Orientador(a): Santana, Jorge Alves lattes
Banca de defesa: Santana, Jorge Alves, Ferreira, Alice Maria de Araújo, Santos, Goiamérico Felício Carneiro dos, Ramos, Marilúcia Mendes, Faria, Zênia de
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Goiás
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)
Departamento: Faculdade de Letras - FL (RG)
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3733
Resumo: This thesis investigates the reception of Capitu, the character of Machado de Assis, by Capitu – memórias póstumas (1998), the criticism-fiction of Domício Proença Filho, in an attempt to explain, in the field of intertextuality, the notion of author, emphasizing how, a century later, Capitu‟s ressignifications are connected with the aesthetic and ideological context of the end of the 20th century. The attempt of examining, in Dom Casmurro (1899), the affirmation of the character-writer: “everything is found out of a faulty book, friendly reader. So I fill out somebody else's gaps; so you can fill out also mine”, and the attempt to investigate, in Capitu – memórias póstumas, the substitution of the moody-author by the character-writer Capitu, takes us to the problematic of the metafiction. Our scope lies on how the questions of the authorship, of the reader, of the reading and of the parody are interconnected, owing to the fact that Proença‟s novel provokes, in itself, its own aesthetic problematization related to the interference of the point of view in the narrated facts, inviting us to rethink, with him, Machado‟s novel with the voice of Capitu, and as a consequence of that, to rethink Capitu as a character. Such procedure takes us to the critical and theoretical field of investigation, seen as a more recurrent path towards fiction since the end of the 20th century
id UFG-2_72d56bfb9b5da84133bd0204aa2ae4b8
oai_identifier_str oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/3733
network_acronym_str UFG-2
network_name_str Repositório Institucional da UFG
repository_id_str
spelling Santana, Jorge Alveshttp://lattes.cnpq.br/2812435500901945Santana, Jorge AlvesFerreira, Alice Maria de AraújoSantos, Goiamérico Felício Carneiro dosRamos, Marilúcia MendesFaria, Zênia dehttp://lattes.cnpq.br/9786191496939786Cardoso, Rosângela Aparecida2014-12-04T14:33:28Z2013-10-16CARDOSO, Rosângela Aparecida. A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas. 2013. 208 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2013.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3733This thesis investigates the reception of Capitu, the character of Machado de Assis, by Capitu – memórias póstumas (1998), the criticism-fiction of Domício Proença Filho, in an attempt to explain, in the field of intertextuality, the notion of author, emphasizing how, a century later, Capitu‟s ressignifications are connected with the aesthetic and ideological context of the end of the 20th century. The attempt of examining, in Dom Casmurro (1899), the affirmation of the character-writer: “everything is found out of a faulty book, friendly reader. So I fill out somebody else's gaps; so you can fill out also mine”, and the attempt to investigate, in Capitu – memórias póstumas, the substitution of the moody-author by the character-writer Capitu, takes us to the problematic of the metafiction. Our scope lies on how the questions of the authorship, of the reader, of the reading and of the parody are interconnected, owing to the fact that Proença‟s novel provokes, in itself, its own aesthetic problematization related to the interference of the point of view in the narrated facts, inviting us to rethink, with him, Machado‟s novel with the voice of Capitu, and as a consequence of that, to rethink Capitu as a character. Such procedure takes us to the critical and theoretical field of investigation, seen as a more recurrent path towards fiction since the end of the 20th centuryEsta tese perscruta a recepção da personagem Capitu do romance Dom Casmurro (1899), de Machado de Assis, pela crítica-ficção machadiana elaborada em 1998. Trata-se do romance Capitu – memórias póstumas, de Domício Proença Filho. A investigação desenvolvida discute a problemática da noção de autor no âmbito da intertextualidade, enfatizando como, um século depois, as ressignificações da Capitu machadiana se conectam com as tendências estéticas e ideológicas do contexto finissecular novecentista. Nosso foco de interesse incide sobre a afirmação do casmurro-autor: “tudo se acha fora de um livro falho, leitor amigo. Assim preencho as lacunas alheias; assim podes também preencher as minhas” (MACHADO, 1991, p.57) e a substituição de tal personagem-escritor pela personagemescritora Capitu, no romance de Proença. Nossos esforços se concentram no sentido de pesquisar o modo como as questões da autoria, do leitor, da leitura e da paródia se interconectam, configurando a narrativa metaficcional de Machado e de Proença. Partimos do pressuposto de que o texto Capitu – memórias póstumas apresenta em seu corpus a sua própria problematização estética relacionada à interferência do ponto de vista nos fatos narrados, convidando-nos a repensar com ele a obra de ficção machadiana a partir da voz de Capitu e, consequentemente, a repensar Capitu como personagem. Com tal procedimento, sinaliza o âmbito da investigação teórica e crítica, percurso mais recorrente da ficção desde os fins do século XX.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/retrieve/13287/Tese%20-%20Ros%c3%a2ngela%20Aparecida%20Cardoso%20-%202013.pdf.jpgporUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)UFGBrasilFaculdade de Letras - FL (RG)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessCrítica-ficçãoMetaficçãoIntertextualidadeDom CasmurroCapitu – memórias póstumasDom CasmurroCapitu – memórias póstumasriticism-fictionMetafictionIntertextualityLETRAS::LITERATURA BRASILEIRAA voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumasThe voice of Capitu in the criticism-fiction: the relations between Dom Casmurro and Capitu – memórias póstumasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis-1403758209736362229600600600600-5417850704678072988-3247043155988735112075167498588264571reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGTEXTTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdf.txtTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdf.txtExtracted Texttext/plain564924http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/7d9ec5d6-67ee-498c-99ab-613104b4e5d9/download9b282cfba98457c2b6e42576327a6c8dMD56THUMBNAILTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdf.jpgTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1957http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/b77d80a5-40b4-4c8d-a473-8ea88ef853db/downloadec5e5b3ee576df6aecabbf4ffff486fcMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/ea5cf72f-9ed4-43c3-b7e7-78c8e4eb0b99/downloadbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/ede96489-f850-4207-8387-465e0a436669/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-822302http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/77f054a7-215c-489d-a0e4-01e13aec18e9/download1e0094e9d8adcf16b18effef4ce7ed83MD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823148http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/e96f0eab-5767-47a8-9bd2-26ee1d88dbf8/download9da0b6dfac957114c6a7714714b86306MD54ORIGINALTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdfTese - Rosângela Aparecida Cardoso - 2013.pdfapplication/pdf1811150http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/6a5d23db-8913-4ec0-af2e-27c8b1304804/downloadc2905bfa644225a9bc72521b164b1961MD55tede/37332023-09-08 08:02:56.592http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acesso Abertoopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/3733http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.bc.ufg.br/tedeserver/oai/requestgrt.bc@ufg.bropendoar:oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12342023-09-08T11:02:56Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)falseTk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=
dc.title.por.fl_str_mv A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The voice of Capitu in the criticism-fiction: the relations between Dom Casmurro and Capitu – memórias póstumas
title A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
spellingShingle A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
Cardoso, Rosângela Aparecida
Crítica-ficção
Metaficção
Intertextualidade
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
riticism-fiction
Metafiction
Intertextuality
LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
title_short A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
title_full A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
title_fullStr A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
title_full_unstemmed A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
title_sort A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas
author Cardoso, Rosângela Aparecida
author_facet Cardoso, Rosângela Aparecida
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Santana, Jorge Alves
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2812435500901945
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Santana, Jorge Alves
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Ferreira, Alice Maria de Araújo
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Santos, Goiamérico Felício Carneiro dos
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Ramos, Marilúcia Mendes
dc.contributor.referee5.fl_str_mv Faria, Zênia de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9786191496939786
dc.contributor.author.fl_str_mv Cardoso, Rosângela Aparecida
contributor_str_mv Santana, Jorge Alves
Santana, Jorge Alves
Ferreira, Alice Maria de Araújo
Santos, Goiamérico Felício Carneiro dos
Ramos, Marilúcia Mendes
Faria, Zênia de
dc.subject.por.fl_str_mv Crítica-ficção
Metaficção
Intertextualidade
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
topic Crítica-ficção
Metaficção
Intertextualidade
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
Dom Casmurro
Capitu – memórias póstumas
riticism-fiction
Metafiction
Intertextuality
LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
dc.subject.eng.fl_str_mv riticism-fiction
Metafiction
Intertextuality
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
description This thesis investigates the reception of Capitu, the character of Machado de Assis, by Capitu – memórias póstumas (1998), the criticism-fiction of Domício Proença Filho, in an attempt to explain, in the field of intertextuality, the notion of author, emphasizing how, a century later, Capitu‟s ressignifications are connected with the aesthetic and ideological context of the end of the 20th century. The attempt of examining, in Dom Casmurro (1899), the affirmation of the character-writer: “everything is found out of a faulty book, friendly reader. So I fill out somebody else's gaps; so you can fill out also mine”, and the attempt to investigate, in Capitu – memórias póstumas, the substitution of the moody-author by the character-writer Capitu, takes us to the problematic of the metafiction. Our scope lies on how the questions of the authorship, of the reader, of the reading and of the parody are interconnected, owing to the fact that Proença‟s novel provokes, in itself, its own aesthetic problematization related to the interference of the point of view in the narrated facts, inviting us to rethink, with him, Machado‟s novel with the voice of Capitu, and as a consequence of that, to rethink Capitu as a character. Such procedure takes us to the critical and theoretical field of investigation, seen as a more recurrent path towards fiction since the end of the 20th century
publishDate 2013
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-10-16
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-12-04T14:33:28Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CARDOSO, Rosângela Aparecida. A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas. 2013. 208 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3733
identifier_str_mv CARDOSO, Rosângela Aparecida. A voz de Capitu na crítica-ficção: relações entre Dom Casmurro e Capitu – memórias póstumas. 2013. 208 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2013.
url http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3733
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -1403758209736362229
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv -5417850704678072988
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -324704315598873511
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras - FL (RG)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFG
instname:Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron:UFG
instname_str Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron_str UFG
institution UFG
reponame_str Repositório Institucional da UFG
collection Repositório Institucional da UFG
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/7d9ec5d6-67ee-498c-99ab-613104b4e5d9/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/b77d80a5-40b4-4c8d-a473-8ea88ef853db/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/ea5cf72f-9ed4-43c3-b7e7-78c8e4eb0b99/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/ede96489-f850-4207-8387-465e0a436669/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/77f054a7-215c-489d-a0e4-01e13aec18e9/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/e96f0eab-5767-47a8-9bd2-26ee1d88dbf8/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/6a5d23db-8913-4ec0-af2e-27c8b1304804/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9b282cfba98457c2b6e42576327a6c8d
ec5e5b3ee576df6aecabbf4ffff486fc
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
1e0094e9d8adcf16b18effef4ce7ed83
9da0b6dfac957114c6a7714714b86306
c2905bfa644225a9bc72521b164b1961
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)
repository.mail.fl_str_mv grt.bc@ufg.br
_version_ 1861293772103483392