Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Senra, Beatriz Jobim Pérez lattes
Orientador(a): Faria, Alexandre Graça lattes
Banca de defesa: Furtado, Fernando Fábio Fiorese lattes, Simas, Mônica Muniz de Souza lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
Departamento: Faculdade de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Imagem-mensagem
Champurado
Oriente
Ocidente
Linguístico-literário
Image-message
East
West
Linguistic-literary
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Link de acesso: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/16322
Resumo: A presente dissertação versa sobre o livro de poemas, Taotologias, do autor Rui Rocha, residente na região administrativa de Macau, na China. A pesquisa investigou como a voz poética criada pelo autor conseguiu expressar os preceitos filosóficos, religiosos e culturais, tanto os ocidentais quanto os orientais, por meio de elementos linguístico-literários, construindo uma obra champurada, a qual apresenta imagens-mensagem dos espaços-tempo ocidentais e dos orientais. Para tanto, buscou-se historicamente os elementos relevantes à composição das escritas da obra, bem como buscou-se geograficamente os elementos linguístico-literários constitutivos dos espaços-tempo figurados nos poemas. Além disso, houve uma pesquisa filosófico-religiosa, uma vez que as escritas de Taotologias são revestidas dessa temática. Em consonância a esse estudo, aprofundou-se a investigação das ferramentas estratégicas linguístico-literárias, entendendo que todas as imagens-mensagem foram erigidas tanto na forma como no conteúdo de maneira champurada, ou seja, utilizandose de um olhar hibridizado, confluindo tanto para a cultura ocidental quanto para a oriental.
id UFJF_d0db36d48a4121b8a5b4554648b982e9
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/16322
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling Faria, Alexandre Graçahttp://lattes.cnpq.br/4697132876953017Furtado, Fernando Fábio Fioresehttp://lattes.cnpq.br/6279143219282680Simas, Mônica Muniz de Souzahttp://lattes.cnpq.br/1595089921180664http://lattes.cnpq.br/4996104657314032Senra, Beatriz Jobim Pérez2023-12-13T14:14:34Z2023-12-122023-12-13T14:14:34Z2023-06-29https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/16322A presente dissertação versa sobre o livro de poemas, Taotologias, do autor Rui Rocha, residente na região administrativa de Macau, na China. A pesquisa investigou como a voz poética criada pelo autor conseguiu expressar os preceitos filosóficos, religiosos e culturais, tanto os ocidentais quanto os orientais, por meio de elementos linguístico-literários, construindo uma obra champurada, a qual apresenta imagens-mensagem dos espaços-tempo ocidentais e dos orientais. Para tanto, buscou-se historicamente os elementos relevantes à composição das escritas da obra, bem como buscou-se geograficamente os elementos linguístico-literários constitutivos dos espaços-tempo figurados nos poemas. Além disso, houve uma pesquisa filosófico-religiosa, uma vez que as escritas de Taotologias são revestidas dessa temática. Em consonância a esse estudo, aprofundou-se a investigação das ferramentas estratégicas linguístico-literárias, entendendo que todas as imagens-mensagem foram erigidas tanto na forma como no conteúdo de maneira champurada, ou seja, utilizandose de um olhar hibridizado, confluindo tanto para a cultura ocidental quanto para a oriental.This dissertation is about the book of poems, Taotologias, by the author Rui Rocha, residing in the administrative region of Macau, China. The research investigated how the poetic voice created by the author to express western and eastern philosophical-religiouscultural precepts through linguistic-literary elements, developing a champurado text, which presents messages images from both western and eastern spacetimes. For this purpose, elements relevant to the composition of the work's writings were historically sought, as well as the linguistic-literary elements constituting the spacetimes featured in the poems were geographically sought. In addition, there was a philosophical-religious research, since the writings of Taotologias are reviewed on this theme. In line with this study, I delve deeper into the investigation of strategic linguistic-literary tools, understanding that all the images-messages were erected both in form and in content in a champurado way, that is, using a hybrid look, taking it Both Western and Eastern cultures are seen as a confluence.porUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos LiteráriosUFJFBrasilFaculdade de LetrasAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASImagem-mensagemChampuradoOrienteOcidenteLinguístico-literárioImage-messageChampuradoEastWestLinguistic-literaryTaotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramentoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFORIGINALbeatrizjobimperezsenra.pdfbeatrizjobimperezsenra.pdfapplication/pdf1226412https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/1/beatrizjobimperezsenra.pdf25feaac16f62fbc5dd07f9e7db9a552dMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTbeatrizjobimperezsenra.pdf.txtbeatrizjobimperezsenra.pdf.txtExtracted texttext/plain396638https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/4/beatrizjobimperezsenra.pdf.txtbe91c3d28da73b50f6a2067ee4ebb0e4MD54THUMBNAILbeatrizjobimperezsenra.pdf.jpgbeatrizjobimperezsenra.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1121https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/5/beatrizjobimperezsenra.pdf.jpg2ad59a90f949c088a566e9cafe48d0f5MD55ufjf/163222023-12-14 04:05:57.332oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/16322Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2023-12-14T06:05:57Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
title Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
spellingShingle Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
Senra, Beatriz Jobim Pérez
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Imagem-mensagem
Champurado
Oriente
Ocidente
Linguístico-literário
Image-message
Champurado
East
West
Linguistic-literary
title_short Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
title_full Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
title_fullStr Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
title_full_unstemmed Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
title_sort Taotologias, de Rui Rocha: uma poética do champuramento
author Senra, Beatriz Jobim Pérez
author_facet Senra, Beatriz Jobim Pérez
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Faria, Alexandre Graça
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4697132876953017
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Furtado, Fernando Fábio Fiorese
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6279143219282680
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Simas, Mônica Muniz de Souza
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1595089921180664
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4996104657314032
dc.contributor.author.fl_str_mv Senra, Beatriz Jobim Pérez
contributor_str_mv Faria, Alexandre Graça
Furtado, Fernando Fábio Fiorese
Simas, Mônica Muniz de Souza
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Imagem-mensagem
Champurado
Oriente
Ocidente
Linguístico-literário
Image-message
Champurado
East
West
Linguistic-literary
dc.subject.por.fl_str_mv Imagem-mensagem
Champurado
Oriente
Ocidente
Linguístico-literário
Image-message
Champurado
East
West
Linguistic-literary
description A presente dissertação versa sobre o livro de poemas, Taotologias, do autor Rui Rocha, residente na região administrativa de Macau, na China. A pesquisa investigou como a voz poética criada pelo autor conseguiu expressar os preceitos filosóficos, religiosos e culturais, tanto os ocidentais quanto os orientais, por meio de elementos linguístico-literários, construindo uma obra champurada, a qual apresenta imagens-mensagem dos espaços-tempo ocidentais e dos orientais. Para tanto, buscou-se historicamente os elementos relevantes à composição das escritas da obra, bem como buscou-se geograficamente os elementos linguístico-literários constitutivos dos espaços-tempo figurados nos poemas. Além disso, houve uma pesquisa filosófico-religiosa, uma vez que as escritas de Taotologias são revestidas dessa temática. Em consonância a esse estudo, aprofundou-se a investigação das ferramentas estratégicas linguístico-literárias, entendendo que todas as imagens-mensagem foram erigidas tanto na forma como no conteúdo de maneira champurada, ou seja, utilizandose de um olhar hibridizado, confluindo tanto para a cultura ocidental quanto para a oriental.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-13T14:14:34Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-12-12
2023-12-13T14:14:34Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-06-29
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/16322
url https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/16322
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFJF
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/1/beatrizjobimperezsenra.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/2/license_rdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/3/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/4/beatrizjobimperezsenra.pdf.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/16322/5/beatrizjobimperezsenra.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 25feaac16f62fbc5dd07f9e7db9a552d
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
be91c3d28da73b50f6a2067ee4ebb0e4
2ad59a90f949c088a566e9cafe48d0f5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798039838534926336

Registros relacionados