Manual da paixão solitária, de Moacyr Scliar: diálogo entre literatura e teologia

• Ano de defesa: 2022
• Autor(a) principal: Souza, Leonardo de
• Orientador(a): Barbosa, Rodrigo Garcia
• Banca de defesa: Barbosa, Rodrigo Garcia, Assis, Roberta Guimaraes Franco Faria de, Assis, Angelo Adriano Faria de
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Lavras
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras
• Departamento: Departamento de Estudos da Linguagem
• País: brasil
• Palavras-chave em Português: Intertextualidade; Paródias; Scliar, Moacyr, 1937-2011; Bíblia como literatura; Midrash; Intertextuality; Parodies; Bible as literature
• Área do conhecimento CNPq: Letras
• Link de acesso: https://repositorio.ufla.br/handle/1/54389

Pretendemos, nesse trabalho, demostrar a relação existente entre a Literatura e a Teologia na obra Manual da paixão solitária, de Moacyr Scliar. Sabemos que essa relação é antiga e a percebemos nos escritos de Dante Alighieri (1265), Gil Vicente (1465), padre Antônio Vieira (1608) entre outros. A partir do século XX, autores como Erich Auerbach, Jack Miles, Haroldo de Campos, Robert Alter, Northrop Flye, Harold Boom e Antônio Magalhães se interessaram pelos aspectos literários da Bíblia. Atualmente vem crescendo o número de trabalhos interessados em abordar o texto bíblico a partir das teorias e técnicas de análise literária, contribuindo para uma leitura profunda e criativa desse texto, inclusive para o exame teológico, a partir daquilo que a teoria literária pode oferecer de recursos para analisar sua forma e conteúdo. Neste trabalho, buscamos traçar os caminhos que favorecem a aproximação entre Literatura e Teologia, visando compreender essas duas áreas do conhecimento e investigar as contribuições que uma pode oferecer à outra. Portanto, procuramos abordar o processo histórico, as afinidades e os métodos de pesquisa entre Literatura e Teologia, a partir das relações do escritor Moacyr Scliar com a Bíblia, a cultura judaica que influencia suas obras e as memórias individuais e coletivas do povo hebreu presentes no romance. Para isso, abordamos a conexão entre o romance Manual da paixão solitária e o capítulo 38 do Gênesis, à luz da intertextualidade produzida pelo Midrash, gênero judaico de leitura e interpretação do texto bíblico, e da paródia, como forma de reconstrução do texto com linguagem contemporânea, subvertendo o texto original. E assim, realizamos uma abordagem a partir da antropologia teológica sobre aspectos teológicos do romance, que promove uma reflexão sobre a condição do ser humano frente a questões como a morte, da homossexualidade, do suicídio, da masturbação, do problema existencial do ser humano e apresentar as convicções de Tamar frente a uma sociedade patriarcal. Por fim, compreendemos que é possível um diálogo entre Literatura e Teologia no romance de Moacyr Scliar como “lugar teológico”, recriando a saga de Judá e Tamar (Gn 38) sob um olhar literário a partir da paródia.