A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: SOUZA, Melissa Lima de lattes
Orientador(a): CAVALCANTE, Luciana Rocha lattes
Banca de defesa: CAVALCANTE, Luciana Rocha lattes, ARANHA, Marize Barros Rocha lattes, EL KADRI, Michele Salles, VITURIANO, Hercília Maria de Moura, SILVA, Ana Lúcia Rocha Silva
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Maranhão
Programa de Pós-Graduação: PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GESTÃO DE ENSINO DA EDUCAÇÃO BÁSICA
Departamento: DEPARTAMENTO DE LETRAS/CCH
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://riufma.ufma.br/handle/tede/6289
Resumo: The research entitled “Bilingual education and the teacher educations of additional language teachers from IEMA integral bilingue de São Luís - MA: challenges, knowledge and connections” was developed within the scope of a professional master's degree which had the general objective of understanding the educational process of teachers who work in the context of a bilingual public elementary school in São Luís - MA, to produce a Pedagogical Guidelines Manual to contribute to the practice of these bi/multilingual teachers based on the CLIL Approach - Content and Language Integrated Learning.To help us with the theoretical foundation on this way, it was necessary to seek theoretical support from Garcia (2009) and her heteroglossic perspective on bilingualism; Grosjean (2017) and Baker (2006), from a comparative perspective on types of bilingualism; Tardif (2014) and the teaching knowledge; Megale (2019, 2020, 2023) and El Kadri (2022,2023) in teacher education of teachers who work in bilingual contexts, among others. To achieve what we set out to do we chose pedagogical intervention research as a methodology, with a qualitative focus; from the point of view of the objectives, it was classified as exploratory research. Therefore, to generate data, we opted for semi structured questionnaires. With the data once collected, we chose the theme that directed us to the research product materialized in a Manual of Pedagogical Guidelines for bi/multilingual teachers about the CLIL Approach, which aimed to deepen and complement teachers' studies on this approach already adopted by the school.
id UFMA-2_80972ddadf4ca5a39e86caccb0469f4e
oai_identifier_str oai:riufma.ufma.br:tede/6289
network_acronym_str UFMA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFMA
repository_id_str
spelling 2025-06-25T10:58:22Z2026-09-19T13:44:34Z2024-05-02SOUZA, Melissa Lima de. A educação bilingue e a formação de professores de língua adicional do Iema Integral Bilingue de São Luís - Ma: Desafios, saberes e conexões. 2024. 190 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Gestão de Ensino da Educação Básica) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2024.https://riufma.ufma.br/handle/tede/6289The research entitled “Bilingual education and the teacher educations of additional language teachers from IEMA integral bilingue de São Luís - MA: challenges, knowledge and connections” was developed within the scope of a professional master's degree which had the general objective of understanding the educational process of teachers who work in the context of a bilingual public elementary school in São Luís - MA, to produce a Pedagogical Guidelines Manual to contribute to the practice of these bi/multilingual teachers based on the CLIL Approach - Content and Language Integrated Learning.To help us with the theoretical foundation on this way, it was necessary to seek theoretical support from Garcia (2009) and her heteroglossic perspective on bilingualism; Grosjean (2017) and Baker (2006), from a comparative perspective on types of bilingualism; Tardif (2014) and the teaching knowledge; Megale (2019, 2020, 2023) and El Kadri (2022,2023) in teacher education of teachers who work in bilingual contexts, among others. To achieve what we set out to do we chose pedagogical intervention research as a methodology, with a qualitative focus; from the point of view of the objectives, it was classified as exploratory research. Therefore, to generate data, we opted for semi structured questionnaires. With the data once collected, we chose the theme that directed us to the research product materialized in a Manual of Pedagogical Guidelines for bi/multilingual teachers about the CLIL Approach, which aimed to deepen and complement teachers' studies on this approach already adopted by the school.A pesquisa intitulada “A educação bilingue e a formação de professores de língua adicional do IEMA integral bilíngue de São Luís - MA: desafios, saberes e conexões” foi desenvolvida no âmbito do mestrado profissional com o objetivo geral analisar o processo de formação dos professores bi/multilíngues, que atuam no contexto de uma escola pública bilingue de ensino fundamental, IEMA Integral de São Luís – Ma, para a elaboração de um Manual de Orientações Pedagógicas que contribua com a prática desses docentes à partir da Abordagem CLIL- Content and Language Integrated Learning. Como fundamentação teórica nos ancoramos nos trabalhos de Garcia (2009) e sua perspectiva heteroglóssica do bilinguismo; Grosjean (2017) e Baker (2006), na perspectiva comparativa dos tipos de bilinguismos; Tardif (2014) e os saberes docentes; Megale (2019, 2020, 2023) e El Kadri (2022,2023) na formação do professor que atua em contextos bilingues. Quanto aos procedimentos metodológicos, elegemos a pesquisa de intervenção pedagógica, com enfoque qualitativo; do ponto de vista dos objetivos, esta pesquisa tem caráter exploratório. Dessa forma, para geração de dados, optamos por questionários semiestruturados. Com os dados uma vez coletados, elegemos a temática que nos direcionou para o produto da pesquisa materializado em um Manual de Orientações Pedagógicas para professores bi/multilíngues acerca da Abordagem CLIL, o qual teve como objetivo aprofundar e complementar os estudos dos docentes sobre essa abordagem já adotada pela escola.application/pdfporUniversidade Federal do MaranhãoPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GESTÃO DE ENSINO DA EDUCAÇÃO BÁSICAUFMABrasilDEPARTAMENTO DE LETRAS/CCHBilinguismo;Educação Bilingue;Formação de Professores;Saberes;Língua adicionalBilingualism;Bilingual Education;Teacher Education;Teaching knowledge;Additional languageLingüística AplicadaA EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexõesBILINGUAL EDUCATION AND TRAINING OF ADDITIONAL LANGUAGE TEACHERS AT THE IEMA INTEGRAL BILINGUAL DE SÃO LUÍS - MA: Challenges, knowledge and connectionsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCAVALCANTE, Luciana Rochahttp://lattes.cnpq.br/2078796781691951CAVALCANTE, Luciana Rochahttp://lattes.cnpq.br/2078796781691951ARANHA, Marize Barros RochaEL KADRI, Michele Salleshttp://lattes.cnpq.br/0616673725766329VITURIANO, Hercília Maria de MouraSILVA, Ana Lúcia Rocha Silvahttp://lattes.cnpq.br/9171729203119141SOUZA, Melissa Lima deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMAinstname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)instacron:UFMALICENSElicense.txttext/plain; charset=utf-82393https://riufma.ufma.br/bitstreams/d3029bb0-7f9d-430c-a5af-54931e94747a/downloadb8cec2d454e25b568428ee63784602fdMD55falseAnonymousREADORIGINALMELISSA LIMA DE SOUZA.pdfDissertação de Mestradoapplication/pdf8335080https://riufma.ufma.br/bitstreams/4b9cef55-e8be-4633-8835-fb8383caa526/downloada16f5f16a24ae08c938c1f938fd89009MD52trueAnonymousREADTEXTMELISSA LIMA DE SOUZA.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2026-09-24T00:33:36Z (GMT).Extracted texttext/plain103463https://riufma.ufma.br/bitstreams/f8a42e5f-f2c8-4918-9831-04e60515ce9e/download83bfa46ef19674f1b89d5e48adeeeef5MD53falseAnonymousREADTHUMBNAILMELISSA LIMA DE SOUZA.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.PDFBoxThumbnail on 2026-09-24T00:33:36Z (GMT).Generated Thumbnailimage/jpeg6198https://riufma.ufma.br/bitstreams/1785f16d-af12-4d39-ad12-812ea67cf1c9/downloada836dcb7012a63df66bcda1368869be0MD54falseAnonymousREADtede/62892026-10-16T22:59:06.466498Zopen.accessoai:riufma.ufma.br:tede/6289https://riufma.ufma.brRepositório InstitucionalPUBhttps://riufma.ufma.brrepositorio@ufma.bropendoar:2026-10-16T22:59:06Repositório Institucional da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIChzKSBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBNYXJhbmjDo28gKFVGTUEpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgbyB0cmFiYWxobyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uIFNlbmRvIGFzc2ltOgoKTyBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZToKCmEpICBvIHRyYWJhbGhvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIMOpIG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGVzdGEgb2JyYSwgYXV0b3JpemFuZG8sIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYSBMZWkgbsK6Ljk2MTAvOTgsIHF1ZSBlc3RhIHNlamEgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRhIHBlbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gTWFyYW5ow6NvIChVRk1BKSwgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgbmEgcmVkZSBtdW5kaWFsIGRlIGNvbXB1dGFkb3JlcyAoSW50ZXJuZXQpLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHBhcmEgZmlucyBkZSBsZWl0dXJhLCBpbXByZXNzw6NvIGUvb3UgZG93bmxvYWQsIGEgdMOtdHVsbyBkZSBkaXZ1bGdhw6fDo28gZGEgcHJvZHXDp8OjbyBjaWVudMOtZmljYSBlIHNlbSBmaW5zIGNvbWVyY2lhaXM7CgpiKSAgYSBVRk1BIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBvIHRyYWJhbGhvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKYykgIGEgVUZNQSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKZCkgIGVzdGUgdHJhYmFsaG8gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgZXN0ZSBkZXDDs3NpdG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCmUpICBjYXNvIG8gdHJhYmFsaG8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBVRk1BIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZG8gdHJhYmFsaG8gb3JhIGRlcG9zaXRhZG8uCgpmKSAgY2FzbyBvIHRyYWJhbGhvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRvIHRlbmhhIHNpZG8gcmVzdWx0YWRvIGRlIHVtIHBhdHJvY8OtbmlvIG91IGFwb2lvIGRlIHVtYSBhZ8OqbmNpYSBkZSBmb21lbnRvIG91IG91dHJvIG9yZ2FuaXNtbyBxdWUgbsOjbyBzZWphIGEgVUZNQSwgcXVlIHJlc3BlaXRvdSB0b2RvcyBlIHF1YWlzcXVlciBkaXJlaXRvcyBkZSByZXZpc8OjbyBjb21vIHRhbWLDqW0gYXMgZGVtYWlzIG9icmlnYcOnw7VlcyBleGlnaWRhcyBwb3IgY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKZykgIGEgVUZNQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIG91IG8ocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbyBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKaCkgIHRvZGFzIGFzIGFmaWxpYcOnw7VlcyBjb3Jwb3JhdGl2YXMgb3UgaW5zdGl0dWNpb25haXMgZSB0b2RhcyBhcyBmb250ZXMgZGUgYXBvaW8gZmluYW5jZWlybyBhbyB0cmFiYWxobyBlc3TDo28gZGV2aWRhbWVudGUgY2l0YWRhcyBvdSBtZW5jaW9uYWRhcyBlIGNlcnRpZmljYSBxdWUgbsOjbyBow6EgbmVuaHVtIGludGVyZXNzZSBjb21lcmNpYWwgb3UgYXNzb2NpYXRpdm8gcXVlIHJlcHJlc2VudGUgY29uZmxpdG8gZGUgaW50ZXJlc3NlIGVtIGNvbmV4w6NvIGNvbSBvIHRyYWJhbGhvIHN1Ym1ldGlkby4=
dc.title.por.fl_str_mv A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv BILINGUAL EDUCATION AND TRAINING OF ADDITIONAL LANGUAGE TEACHERS AT THE IEMA INTEGRAL BILINGUAL DE SÃO LUÍS - MA: Challenges, knowledge and connections
title A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
spellingShingle A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
SOUZA, Melissa Lima de
Bilinguismo;
Educação Bilingue;
Formação de Professores;
Saberes;
Língua adicional
Bilingualism;
Bilingual Education;
Teacher Education;
Teaching knowledge;
Additional language
Lingüística Aplicada
title_short A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
title_full A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
title_fullStr A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
title_full_unstemmed A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
title_sort A EDUCAÇÃO BILINGUE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ADICIONAL DO IEMA INTEGRAL BILINGUE DE SÃO LUÍS - MA: Desafios, saberes e conexões
author SOUZA, Melissa Lima de
author_facet SOUZA, Melissa Lima de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv CAVALCANTE, Luciana Rocha
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2078796781691951
dc.contributor.referee1.fl_str_mv CAVALCANTE, Luciana Rocha
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2078796781691951
dc.contributor.referee2.fl_str_mv ARANHA, Marize Barros Rocha
dc.contributor.referee3.fl_str_mv EL KADRI, Michele Salles
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0616673725766329
dc.contributor.referee4.fl_str_mv VITURIANO, Hercília Maria de Moura
dc.contributor.referee5.fl_str_mv SILVA, Ana Lúcia Rocha Silva
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9171729203119141
dc.contributor.author.fl_str_mv SOUZA, Melissa Lima de
contributor_str_mv CAVALCANTE, Luciana Rocha
CAVALCANTE, Luciana Rocha
ARANHA, Marize Barros Rocha
EL KADRI, Michele Salles
VITURIANO, Hercília Maria de Moura
SILVA, Ana Lúcia Rocha Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Bilinguismo;
Educação Bilingue;
Formação de Professores;
Saberes;
Língua adicional
topic Bilinguismo;
Educação Bilingue;
Formação de Professores;
Saberes;
Língua adicional
Bilingualism;
Bilingual Education;
Teacher Education;
Teaching knowledge;
Additional language
Lingüística Aplicada
dc.subject.eng.fl_str_mv Bilingualism;
Bilingual Education;
Teacher Education;
Teaching knowledge;
Additional language
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Lingüística Aplicada
description The research entitled “Bilingual education and the teacher educations of additional language teachers from IEMA integral bilingue de São Luís - MA: challenges, knowledge and connections” was developed within the scope of a professional master's degree which had the general objective of understanding the educational process of teachers who work in the context of a bilingual public elementary school in São Luís - MA, to produce a Pedagogical Guidelines Manual to contribute to the practice of these bi/multilingual teachers based on the CLIL Approach - Content and Language Integrated Learning.To help us with the theoretical foundation on this way, it was necessary to seek theoretical support from Garcia (2009) and her heteroglossic perspective on bilingualism; Grosjean (2017) and Baker (2006), from a comparative perspective on types of bilingualism; Tardif (2014) and the teaching knowledge; Megale (2019, 2020, 2023) and El Kadri (2022,2023) in teacher education of teachers who work in bilingual contexts, among others. To achieve what we set out to do we chose pedagogical intervention research as a methodology, with a qualitative focus; from the point of view of the objectives, it was classified as exploratory research. Therefore, to generate data, we opted for semi structured questionnaires. With the data once collected, we chose the theme that directed us to the research product materialized in a Manual of Pedagogical Guidelines for bi/multilingual teachers about the CLIL Approach, which aimed to deepen and complement teachers' studies on this approach already adopted by the school.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-05-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-06-25T10:58:22Z
2026-09-19T13:44:34Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SOUZA, Melissa Lima de. A educação bilingue e a formação de professores de língua adicional do Iema Integral Bilingue de São Luís - Ma: Desafios, saberes e conexões. 2024. 190 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Gestão de Ensino da Educação Básica) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2024.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://riufma.ufma.br/handle/tede/6289
identifier_str_mv SOUZA, Melissa Lima de. A educação bilingue e a formação de professores de língua adicional do Iema Integral Bilingue de São Luís - Ma: Desafios, saberes e conexões. 2024. 190 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Gestão de Ensino da Educação Básica) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2024.
url https://riufma.ufma.br/handle/tede/6289
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GESTÃO DE ENSINO DA EDUCAÇÃO BÁSICA
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv DEPARTAMENTO DE LETRAS/CCH
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMA
instname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron:UFMA
instname_str Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron_str UFMA
institution UFMA
reponame_str Repositório Institucional da UFMA
collection Repositório Institucional da UFMA
bitstream.url.fl_str_mv https://riufma.ufma.br/bitstreams/d3029bb0-7f9d-430c-a5af-54931e94747a/download
https://riufma.ufma.br/bitstreams/4b9cef55-e8be-4633-8835-fb8383caa526/download
https://riufma.ufma.br/bitstreams/f8a42e5f-f2c8-4918-9831-04e60515ce9e/download
https://riufma.ufma.br/bitstreams/1785f16d-af12-4d39-ad12-812ea67cf1c9/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b8cec2d454e25b568428ee63784602fd
a16f5f16a24ae08c938c1f938fd89009
83bfa46ef19674f1b89d5e48adeeeef5
a836dcb7012a63df66bcda1368869be0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufma.br
_version_ 1880921277930143744