Bairros urbanos de Pinheiro/MA e suas motivações toponomásticas

• Ano de defesa: 2023
• Autor(a) principal: PEREIRA, Cleria Lourdes Moreira
• Orientador(a): CURVELO, Heloísa Reis
• Banca de defesa: CURVELO, Heloísa Reis , OLIVEIRA, Maria Isabel Soares , SERRA, Luís Henrique
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal do Maranhão
• Programa de Pós-Graduação: PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - Campus Bacabal
• Departamento: DEPARTAMENTO DE LETRAS/CCH
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: bairros de Pinheiro/MA; motivação toponomástica; toponímia maranhense; léxico toponímico.
• Palavras-chave em Espanhol: barrios de Pinheiro/MA; motivación toponomástica; toponimia de Maranhão; léxico toponímico.
• Área do conhecimento CNPq: Lingüística
• Link de acesso: https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4812

Barrios urbanos de Pinheiro/MA y sus motivaciones toponomásticas. La ciudad de Pinheiro fue fundada por el Capitão-mor Inácio José Pinheiro a principios del siglo XIX, a partir de la necesidad de ampliar los pastos de las haciendas ganaderas de los creadores del municipio de Alcântara. La fecha precisa de la llegada de los colonizadores a la región a orillas del Río Pericumã sigue siendo un tema de debate; sin embargo, se da por cierto el lugar de fundación, en el barrio de Matriz, que se inició con el desarrollo del pueblo. Ante ello, comprender las motivaciones detrás de los nombres de los topónimos que nombran los barrios de la zona urbanapinheirense, permite rescatar la memoria de la ciudad desde su fundación. Así, nuestro objetivo general fue analizar la toponomástica de los barrios del área urbana de Pinheirense, que componen el conjunto de los primeros diez fundados desde la llegada del capitão-mor hasta la década de 1940. Por lo tanto, buscamos contestar a las siguientes preguntas: ¿cuáles son las causas denominativas que nombran los primeros barrios de Pinheiro? ¿Cuáles son los factores lingüísticos que motivaron el nombramiento de los barrios de Pinheiro? ¿Cuáles son los factores extralingüísticos que influyeron en la constitución de los nombres de estos barrios? ¿Qué categoría toponímica retrata la denominación toponímica de los barrios pinheirenses: taxes físicos o antropoculturales? Ante tales interrogaciones, fundamentamos nuestro aporte teórico, que sostiene la construcción de nuestra investigación, a partir de los estudios de Dick (1980, 1990, 1992, 1998); Seabra (2006, 2018) y Curvelo (2009, 2014). En cuanto a los procedimientos metodológicos, evidenciamos el carácter cualitativo de nuestra investigación, utilizando el método de Enfoque Inductivo y el método Procedimental Tipológico; con la recolección de datos a través de la investigación de campo, lo que permitió recolectar información directamente/en interacción con el entrevistado/informante que vivía en el barrio o que conocía los motivos de la denominación toponímica del lugar. En la investigación de campo, utilizamos una entrevista basada en preguntas como instrumento de recolección y almacenamiento de información, por lo que pudimos explotar tanto las razones por las que se nombró el lugar como los factores culturales, históricos, sociales, geográficos y políticos que influyeron en esta nominación. Además de la investigación de campo, también utilizamos la bibliografía, compuesta por libros, tesis, disertaciones y artículos científicos para complementar nuestros datos de análisis y, evidentemente, para ver la visión que otros investigadores, de otras áreas, tienen sobre los lugares y la importancia social de su nombre/topónimo. Como resultado de nuestros análisis, caracterizamos los primeros 10 barrios que surgieron en el área urbana de Pinheir en: 01 Cardinotopônimo (Matriz); 01 Geomorfopónimo (Campinho); 02 Cronotopónimos (AntigoMatadouro y AntigoAeroporto); 01 Fitotopónimo (Floresta); 01 Corotopónimo (Alcântara); 01 Hagiotopónimo (São Benedito); 02 Sociotopónimos (Fomento y Bubalina) y 01 Zootopónimo (Pacas); con predominio de la motivación relacionada con las actividades sociales de los primeros pobladores que llegaron después de la fundación del Asentamiento.