AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: COELHO, Priscila Penha lattes
Orientador(a): NORONHA, Raquel Gomes lattes
Banca de defesa: NORONHA, Raquel Gomes lattes, MOURÃO, Nadja Maria lattes, CARDOSO, Letícia Martins lattes, ZANDOMENEGHI, Ana Lúcia Alexandre de Oliveira lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Maranhão
Programa de Pós-Graduação: PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESIGN/CCET
Departamento: DEPARTAMENTO DE DESENHO E TECNOLOGIA/CCET
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/5920
Resumo: This research treats the design as a tool capable of generating a timeless economy in artisanal production processes perpetuating the know-how. Adding to income generation, the cultural knowledge that permeates the community's daily life. With this objective in mind, we look at the embroidery produced by Boi da Floresta – a traditional Bumba-meu-boi group from the city of São Luís – MA. This new way of producing, according to Manzini (2017), demonstrates another type of relationship between production and consumption – social innovation. For being urgent, according to Noronha (2018), to think about new forms of collaboration and involvement in actions, considering the rupture of hierarchies of knowledge that direct the discussions addressed in the speeches and practices of design. In this context, experiencing the community through participatory design and co-design processes is a way of understanding knowledge based on its tradition (Spinuzzi, 2005). The main issue of this research is to understand how design is capable of promoting processes in which the community's sustainability comes from its own associative principles and its own products, taking into account the seasonality of the Boi's embroidery activities. As a general objective, the research seeks to investigate the creative and associative processes of a group of people who embroider, in addition to promoting processes of autonomy through participatory design, considering the principles of sustainability in their cultural and economic dimensions. Having as results the choice of products and the making of shirts tangibility from a personal rereading supported by the exchange of knowledge inherent to the co- participatory process. Reaffirming the territory, the idea of belonging, culture and fostering the idea of time, productivity, creativity and the tangibility of the things from the immateriality of the environment.
id UFMA_7cd332a3f3d4e78503343a80f0666b66
oai_identifier_str oai:tede2:tede/5920
network_acronym_str UFMA
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
repository_id_str
spelling NORONHA, Raquel Gomeshttp://lattes.cnpq.br/4782161324909358IZIDIO, Luiz Lagareshttp://lattes.cnpq.br/4908548989448402NORONHA, Raquel Gomeshttp://lattes.cnpq.br/4782161324909358MOURÃO, Nadja Mariahttp://lattes.cnpq.br/5407300132397950CARDOSO, Letícia Martinshttp://lattes.cnpq.br/6186532880175192ZANDOMENEGHI, Ana Lúcia Alexandre de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/1468204044350566http://lattes.cnpq.br/5025226296085420COELHO, Priscila Penha2025-02-13T17:47:10Z2023-10-03COELHO, Priscila Penha.Autonomia e sustentabilidade: Design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta. 2023. 176 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Design/CCET) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/5920This research treats the design as a tool capable of generating a timeless economy in artisanal production processes perpetuating the know-how. Adding to income generation, the cultural knowledge that permeates the community's daily life. With this objective in mind, we look at the embroidery produced by Boi da Floresta – a traditional Bumba-meu-boi group from the city of São Luís – MA. This new way of producing, according to Manzini (2017), demonstrates another type of relationship between production and consumption – social innovation. For being urgent, according to Noronha (2018), to think about new forms of collaboration and involvement in actions, considering the rupture of hierarchies of knowledge that direct the discussions addressed in the speeches and practices of design. In this context, experiencing the community through participatory design and co-design processes is a way of understanding knowledge based on its tradition (Spinuzzi, 2005). The main issue of this research is to understand how design is capable of promoting processes in which the community's sustainability comes from its own associative principles and its own products, taking into account the seasonality of the Boi's embroidery activities. As a general objective, the research seeks to investigate the creative and associative processes of a group of people who embroider, in addition to promoting processes of autonomy through participatory design, considering the principles of sustainability in their cultural and economic dimensions. Having as results the choice of products and the making of shirts tangibility from a personal rereading supported by the exchange of knowledge inherent to the co- participatory process. Reaffirming the territory, the idea of belonging, culture and fostering the idea of time, productivity, creativity and the tangibility of the things from the immateriality of the environment.A pesquisa trata o design como uma ferramenta capaz de gerar uma economia atemporal nos processos de produção artesanal, perpetuando o saber-fazer. Acoplando à geração de renda, os saberes culturais que permeiam o dia a dia da comunidade. Com este fim, lançamos nosso olhar sobre o bordado produzido pelo Boi da Floresta – tradicional grupo de Bumba-meu-boi da cidade de São Luís – MA. Esta nova forma de produzir, segundo Manzini (2017), aborda um outro tipo de relação entre produção e consumo – a inovação social. Sendo urgente, segundo Noronha (2018), pensar em novas formas de colaboração e envolvimento nas ações, considerando a ruptura das hierarquizações de conhecimentos que direcionam as discussões abordadas nos discursos e nas práticas do design. Neste contexto, vivenciar a comunidade por meio de processos de design participativo e codesign, é uma forma de compreender o conhecimento a partir de sua tradição (Spinuzzi, 2005). Esta pesquisa tem como questão norteadora entender como o design é capaz de fomentar processos nos quais a sustentabilidade da comunidade venha partir de seus próprios princípios associativos e seus próprios produtos, levando em consideração a sazonalidade das atividades de bordado do Boi. Como objetivo geral, a pesquisa busca investigar os processos criativos e associativos de um grupo de pessoas que bordam, além de promover processos de autonomia por meio do design participativo, considerando os princípios da sustentabilidade em suas dimensões culturais e econômicas. Tendo como resultados a escolha de produtos e a tangibilização de camisas a partir de uma releitura pessoal apoiada nas trocas de conhecimentos inerentes ao processo coparticipativo. Reafirmando o território, a ideia de pertencimento, a cultura e fomentando as ideias de tempo, produtividade, criatividade e a tangibilização das coisas a partir da imaterialidade do meio.Submitted by Maria Aparecida (cidazen@gmail.com) on 2025-02-13T17:47:10Z No. of bitstreams: 1 Priscila Penha Coelho.pdf: 26411974 bytes, checksum: 8c27221e0f4d0faa4e7967a2db23b569 (MD5)Made available in DSpace on 2025-02-13T17:47:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Priscila Penha Coelho.pdf: 26411974 bytes, checksum: 8c27221e0f4d0faa4e7967a2db23b569 (MD5) Previous issue date: 2023-10-03application/pdfporUniversidade Federal do MaranhãoPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESIGN/CCETUFMABrasilDEPARTAMENTO DE DESENHO E TECNOLOGIA/CCETSustentabilidade cultural;bordado;Bumba-meu-boi;design participativo;geração de rendaCultural sustainability;embroidery;Bumba-meu-boi;participatory design;income generationDesenho de ProdutoAUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da FlorestaAUTONOMY AND SUSTAINABILITY: Participatory design with the producers of Boi da Floresta embroideryinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMAinstname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)instacron:UFMAORIGINALPriscila Penha Coelho.pdfPriscila Penha Coelho.pdfapplication/pdf26411974http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/5920/2/Priscila+Penha+Coelho.pdf8c27221e0f4d0faa4e7967a2db23b569MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82255http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/5920/1/license.txt97eeade1fce43278e63fe063657f8083MD51tede/59202025-02-13 14:47:10.824oai:tede2:tede/5920IExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSxvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRvIE1hcmFuaMOjbyAoVUZNQSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRk1BIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGTUEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUZNQSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVRk1BLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVUZNQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSB0b2RhcyBhcyBhZmlsaWHDp8O1ZXMgY29ycG9yYXRpdmFzIG91IGluc3RpdHVjaW9uYWlzIGUgdG9kYXMgYXMgZm9udGVzIGRlIGFwb2lvIGZpbmFuY2Vpcm8gYW8gdHJhYmFsaG8gZXN0w6NvIGRldmlkYW1lbnRlIGNpdGFkYXMgb3UgbWVuY2lvbmFkYXMgZSBjZXJ0aWZpY2EgcXVlIG7Do28gaMOhIG5lbmh1bSBpbnRlcmVzc2UgY29tZXJjaWFsIG91IGFzc29jaWF0aXZvIHF1ZSByZXByZXNlbnRlIGNvbmZsaXRvIGRlIGludGVyZXNzZSBlbSBjb25leMOjbyBjb20gbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8uCgoKCgoKCgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tedebc.ufma.br/jspui/PUBhttp://tedebc.ufma.br:8080/oai/requestrepositorio@ufma.br||repositorio@ufma.bropendoar:21312025-02-13T17:47:10Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)false
dc.title.por.fl_str_mv AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv AUTONOMY AND SUSTAINABILITY: Participatory design with the producers of Boi da Floresta embroidery
title AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
spellingShingle AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
COELHO, Priscila Penha
Sustentabilidade cultural;
bordado;
Bumba-meu-boi;
design participativo;
geração de renda
Cultural sustainability;
embroidery;
Bumba-meu-boi;
participatory design;
income generation
Desenho de Produto
title_short AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
title_full AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
title_fullStr AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
title_full_unstemmed AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
title_sort AUTONOMIA E SUSTENTABILIDADE: design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta
author COELHO, Priscila Penha
author_facet COELHO, Priscila Penha
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv NORONHA, Raquel Gomes
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4782161324909358
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv IZIDIO, Luiz Lagares
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4908548989448402
dc.contributor.referee1.fl_str_mv NORONHA, Raquel Gomes
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4782161324909358
dc.contributor.referee2.fl_str_mv MOURÃO, Nadja Maria
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5407300132397950
dc.contributor.referee3.fl_str_mv CARDOSO, Letícia Martins
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6186532880175192
dc.contributor.referee4.fl_str_mv ZANDOMENEGHI, Ana Lúcia Alexandre de Oliveira
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1468204044350566
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5025226296085420
dc.contributor.author.fl_str_mv COELHO, Priscila Penha
contributor_str_mv NORONHA, Raquel Gomes
IZIDIO, Luiz Lagares
NORONHA, Raquel Gomes
MOURÃO, Nadja Maria
CARDOSO, Letícia Martins
ZANDOMENEGHI, Ana Lúcia Alexandre de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Sustentabilidade cultural;
bordado;
Bumba-meu-boi;
design participativo;
geração de renda
topic Sustentabilidade cultural;
bordado;
Bumba-meu-boi;
design participativo;
geração de renda
Cultural sustainability;
embroidery;
Bumba-meu-boi;
participatory design;
income generation
Desenho de Produto
dc.subject.eng.fl_str_mv Cultural sustainability;
embroidery;
Bumba-meu-boi;
participatory design;
income generation
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Desenho de Produto
description This research treats the design as a tool capable of generating a timeless economy in artisanal production processes perpetuating the know-how. Adding to income generation, the cultural knowledge that permeates the community's daily life. With this objective in mind, we look at the embroidery produced by Boi da Floresta – a traditional Bumba-meu-boi group from the city of São Luís – MA. This new way of producing, according to Manzini (2017), demonstrates another type of relationship between production and consumption – social innovation. For being urgent, according to Noronha (2018), to think about new forms of collaboration and involvement in actions, considering the rupture of hierarchies of knowledge that direct the discussions addressed in the speeches and practices of design. In this context, experiencing the community through participatory design and co-design processes is a way of understanding knowledge based on its tradition (Spinuzzi, 2005). The main issue of this research is to understand how design is capable of promoting processes in which the community's sustainability comes from its own associative principles and its own products, taking into account the seasonality of the Boi's embroidery activities. As a general objective, the research seeks to investigate the creative and associative processes of a group of people who embroider, in addition to promoting processes of autonomy through participatory design, considering the principles of sustainability in their cultural and economic dimensions. Having as results the choice of products and the making of shirts tangibility from a personal rereading supported by the exchange of knowledge inherent to the co- participatory process. Reaffirming the territory, the idea of belonging, culture and fostering the idea of time, productivity, creativity and the tangibility of the things from the immateriality of the environment.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-10-03
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-02-13T17:47:10Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv COELHO, Priscila Penha.Autonomia e sustentabilidade: Design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta. 2023. 176 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Design/CCET) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/5920
identifier_str_mv COELHO, Priscila Penha.Autonomia e sustentabilidade: Design participativo com os produtores dos bordados do Boi da Floresta. 2023. 176 f. Dissertação( Programa de Pós-graduação em Design/CCET) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.
url https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/5920
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESIGN/CCET
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv DEPARTAMENTO DE DESENHO E TECNOLOGIA/CCET
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
instname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron:UFMA
instname_str Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron_str UFMA
institution UFMA
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
bitstream.url.fl_str_mv http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/5920/2/Priscila+Penha+Coelho.pdf
http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/5920/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8c27221e0f4d0faa4e7967a2db23b569
97eeade1fce43278e63fe063657f8083
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufma.br||repositorio@ufma.br
_version_ 1853508043212324864