Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Bárbara Bianca Carvalho Soares Souza
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/1843/83464
Resumo: This doctoral thesis examines Daniel Guedes’s performance of Concerto for Violin and Orchestra, Op. 29, by Henrique Oswald, through an analytical approach that articulates both qualitative and quantitative procedures. The investigation focuses on six specific parameters of violin performance: bowings, fingerings, portamenti, vibrato, dynamics, and rhythmic realization. The research is based on six primary sources — including an audiovisual recording of the performance (2015), two autograph manuscripts, and different editions of the work — and makes use of graphical representations such as audio spectrograms and video frames, generated through the software Adobe Audition and Sonic Visualiser, with the aim of measuring and visually examining interpretative performance data. The analytical process involves a systematic comparison between the performance and the notational indications in the manuscripts, combining attentive listening with spectrographic reading of sonic evidence. The data reveal recurring interpretative tendencies in Guedes’s performance, such as the use of upward bowings to intensify phrase endings, fingerings oriented by timbral considerations, and portamenti applied to promote expressive continuity without undermining structural articulation. The vibrato displays variation in both rate and depth, often correlated with dynamic contour and melodic shape. Rhythmic realization, in turn, includes deliberate temporal fluctuations — such as accellerando and allargando — integrated into the narrative unfolding of the work. These technical-interpretative practices result in a reading that aligns with the aesthetics of late Romanticism and highlights the expressive resources embedded in Oswald’s writing. The research culminates in the development of three supplementary materials: (1) a performance edition with corrections based on comparative analysis of sources; (2) a spectrographic edition of the performance (EdEsP), which graphically systematizes relevant sonic elements; and (3) a structured analytical guide for observing technical-expressive parameters in violin performance, with potential adaptability to other instrumental practices. In doing so, the study proposes an analytical pathway that seeks to reconcile observational precision with an appreciation of interpretative plurality, offering a basis for future investigations in the field of performance studies.
id UFMG_dcdcd85e8a7ec11b9bdb00ae3f9fb71e
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/83464
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2025-07-09T20:09:55Z2025-09-08T23:27:03Z2025-07-09T20:09:55Z2025-05-30https://hdl.handle.net/1843/83464This doctoral thesis examines Daniel Guedes’s performance of Concerto for Violin and Orchestra, Op. 29, by Henrique Oswald, through an analytical approach that articulates both qualitative and quantitative procedures. The investigation focuses on six specific parameters of violin performance: bowings, fingerings, portamenti, vibrato, dynamics, and rhythmic realization. The research is based on six primary sources — including an audiovisual recording of the performance (2015), two autograph manuscripts, and different editions of the work — and makes use of graphical representations such as audio spectrograms and video frames, generated through the software Adobe Audition and Sonic Visualiser, with the aim of measuring and visually examining interpretative performance data. The analytical process involves a systematic comparison between the performance and the notational indications in the manuscripts, combining attentive listening with spectrographic reading of sonic evidence. The data reveal recurring interpretative tendencies in Guedes’s performance, such as the use of upward bowings to intensify phrase endings, fingerings oriented by timbral considerations, and portamenti applied to promote expressive continuity without undermining structural articulation. The vibrato displays variation in both rate and depth, often correlated with dynamic contour and melodic shape. Rhythmic realization, in turn, includes deliberate temporal fluctuations — such as accellerando and allargando — integrated into the narrative unfolding of the work. These technical-interpretative practices result in a reading that aligns with the aesthetics of late Romanticism and highlights the expressive resources embedded in Oswald’s writing. The research culminates in the development of three supplementary materials: (1) a performance edition with corrections based on comparative analysis of sources; (2) a spectrographic edition of the performance (EdEsP), which graphically systematizes relevant sonic elements; and (3) a structured analytical guide for observing technical-expressive parameters in violin performance, with potential adaptability to other instrumental practices. In doing so, the study proposes an analytical pathway that seeks to reconcile observational precision with an appreciation of interpretative plurality, offering a basis for future investigations in the field of performance studies.porUniversidade Federal de Minas Geraishttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/info:eu-repo/semantics/openAccessAnálise de performancePerformance violinísticaDaniel GuedesHenrique OswaldPerformance musicalPrática interpretativa (Música)Guedes, Daniel, 1977-Oswald, Henrique, 1852-1931Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique OswaldAnalysis of Daniel Guedes's performance practices in the Violin concerto op. 29 by Henrique Oswaldinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisBárbara Bianca Carvalho Soares Souzareponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGhttp://lattes.cnpq.br/7147536200590014Fausto Borém de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/5589268218426587Fausto Borém de OliveiraAyran Nicodemo OliveiraAdonhiran Bernard de Almeida ReisRafael Rodrigues VideiraMaria Grigorova GeorgievaEsta tese de doutorado examina a performance de Daniel Guedes no Concerto para Violino e Orquestra, Op. 29, de Henrique Oswald, por meio de uma abordagem analítica que articula procedimentos qualitativos e quantitativos. A investigação concentra-se em seis parâmetros específicos da performance violinística: arcadas, dedilhado, portamenti, vibrato, dinâmicas e realização rítmica. A pesquisa fundamenta-se em seis fontes primárias — incluindo uma gravação audiovisual da performance (2015), dois fac-símiles de manuscritos autógrafos e distintas edições da obra — e utiliza representações gráficas como espectrogramas sonoros e fotogramas extraídos de vídeo, obtidos por meio dos softwares Adobe Audition e Sonic Visualiser, com o objetivo de mensurar e examinar visualmente dados relacionados à performance interpretativa. A metodologia compreende uma comparação sistemática entre a performance e as indicações constantes nos manuscritos, associando escuta minuciosa à leitura espectrográfica das evidências sonoras. Os dados obtidos evidenciam recorrências interpretativas na execução de Guedes, tais como o emprego de arcadas ascendentes para intensificação de finais de frase, dedilhados orientados por critérios tímbricos e portamenti aplicados com o intuito de promover continuidade expressiva sem comprometer a articulação estrutural. O vibrato demonstra variações em taxa e profundidade, frequentemente correlacionadas à dinâmica e ao contorno melódico. A realização rítmica, por sua vez, apresenta flutuações temporais deliberadas — como accellerando e allargando — integradas ao desenvolvimento narrativo da obra. Essas práticas técnico-interpretativas resultam em uma leitura compatível com a estética do romantismo tardio e valorizam os recursos expressivos inscritos na escrita de Oswald. A pesquisa culmina na produção de três materiais suplementares: (1) uma edição de performance crítica com correções baseadas na análise comparativa entre fontes; (2) uma EdEsP (edição espectrográfica de performance) que sistematiza graficamente elementos sonoros relevantes; e (3) um roteiro de procedimentos analíticos voltado à observação de parâmetros técnico-expressivos na performance violinística, com potencial de adaptação para outras práticas instrumentais. Com isso, propõe-se um caminho analítico que busca conciliar precisão na observação com o reconhecimento da multiplicidade interpretativa, oferecendo subsídios para investigações futuras no campo da performance musical.0009-0009-4392-8726BrasilPrograma de Pós-Graduação em MúsicaUFMGORIGINALTESE - ENVIO FINAL.pdfapplication/pdf34550116https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/4c232849-af2b-40f8-ba22-757ad7bed9a6/downloade9324555831fde10929bc2a575a5c43cMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdfapplication/octet-stream811https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/1f3ba3ef-29a7-4041-9226-9d78342fe7ab/downloadcfd6801dba008cb6adbd9838b81582abMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txttext/plain2118https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/d39a77da-1cd2-47a2-a577-ebfeae2f9eb8/downloadcda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272MD53falseAnonymousREAD1843/834642025-09-08 20:27:03.79http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/Acesso Abertoopen.accessoai:repositorio.ufmg.br:1843/83464https://repositorio.ufmg.br/Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2025-09-08T23:27:03Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4K
dc.title.none.fl_str_mv Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Analysis of Daniel Guedes's performance practices in the Violin concerto op. 29 by Henrique Oswald
title Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
spellingShingle Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
Bárbara Bianca Carvalho Soares Souza
Performance musical
Prática interpretativa (Música)
Guedes, Daniel, 1977-
Oswald, Henrique, 1852-1931
Análise de performance
Performance violinística
Daniel Guedes
Henrique Oswald
title_short Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
title_full Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
title_fullStr Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
title_full_unstemmed Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
title_sort Análise de práticas de performance de Daniel Guedes no Concerto para violino e orquestra op. 29, de Henrique Oswald
author Bárbara Bianca Carvalho Soares Souza
author_facet Bárbara Bianca Carvalho Soares Souza
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bárbara Bianca Carvalho Soares Souza
dc.subject.por.fl_str_mv Performance musical
Prática interpretativa (Música)
Guedes, Daniel, 1977-
Oswald, Henrique, 1852-1931
topic Performance musical
Prática interpretativa (Música)
Guedes, Daniel, 1977-
Oswald, Henrique, 1852-1931
Análise de performance
Performance violinística
Daniel Guedes
Henrique Oswald
dc.subject.other.none.fl_str_mv Análise de performance
Performance violinística
Daniel Guedes
Henrique Oswald
description This doctoral thesis examines Daniel Guedes’s performance of Concerto for Violin and Orchestra, Op. 29, by Henrique Oswald, through an analytical approach that articulates both qualitative and quantitative procedures. The investigation focuses on six specific parameters of violin performance: bowings, fingerings, portamenti, vibrato, dynamics, and rhythmic realization. The research is based on six primary sources — including an audiovisual recording of the performance (2015), two autograph manuscripts, and different editions of the work — and makes use of graphical representations such as audio spectrograms and video frames, generated through the software Adobe Audition and Sonic Visualiser, with the aim of measuring and visually examining interpretative performance data. The analytical process involves a systematic comparison between the performance and the notational indications in the manuscripts, combining attentive listening with spectrographic reading of sonic evidence. The data reveal recurring interpretative tendencies in Guedes’s performance, such as the use of upward bowings to intensify phrase endings, fingerings oriented by timbral considerations, and portamenti applied to promote expressive continuity without undermining structural articulation. The vibrato displays variation in both rate and depth, often correlated with dynamic contour and melodic shape. Rhythmic realization, in turn, includes deliberate temporal fluctuations — such as accellerando and allargando — integrated into the narrative unfolding of the work. These technical-interpretative practices result in a reading that aligns with the aesthetics of late Romanticism and highlights the expressive resources embedded in Oswald’s writing. The research culminates in the development of three supplementary materials: (1) a performance edition with corrections based on comparative analysis of sources; (2) a spectrographic edition of the performance (EdEsP), which graphically systematizes relevant sonic elements; and (3) a structured analytical guide for observing technical-expressive parameters in violin performance, with potential adaptability to other instrumental practices. In doing so, the study proposes an analytical pathway that seeks to reconcile observational precision with an appreciation of interpretative plurality, offering a basis for future investigations in the field of performance studies.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-07-09T20:09:55Z
2025-09-08T23:27:03Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-07-09T20:09:55Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-05-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1843/83464
url https://hdl.handle.net/1843/83464
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/4c232849-af2b-40f8-ba22-757ad7bed9a6/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/1f3ba3ef-29a7-4041-9226-9d78342fe7ab/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/d39a77da-1cd2-47a2-a577-ebfeae2f9eb8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e9324555831fde10929bc2a575a5c43c
cfd6801dba008cb6adbd9838b81582ab
cda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1862105729413939200