Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2007
Autor(a) principal: Andrade Filho, Joao Batista de
Orientador(a): Oliveira, Dercir Pedro de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1140
Resumo: Este trabalho tem o intuito de revelar fenômenos linguísticos, mormente de cunho fonético, morfossintático e lexical, bem como trazer à lume os aspectos socioculturais da comunidade quilombola de Furnas da Boa Sorte, situada no município de Corguinho, na região central sul-mato-grossense, realizado pela vertente da língua falada. O estudo tem por base a teoria da variação quantitativa, registrando as ocorrências variacionais mais incidentes, quantificando-as por meio do conjunto de programas estatísticos do sofftware Varbrul/2001. A coleta de dados que compôs o córpus foi realizada por meio de entrevistas in loco, com questionário próprio. Para sistematizar as variantes encontradas, valemo-nos também da variável extralingüística "sexo". A interpretação do córpus dos fenômenos lingüísticos encontrados na comunidade, e que nos propomos a analisar, estabeleceu que a variável dependente (1) que representou a aplicação da regra, foi notoriamente maior que a variável dependente (0) que representou a construção regular, com percentuais próximos apenas no grupo semântico lexical, não obstante revelador da influência do meio ambiente, do elemento africano e resquícios do português lusitano. Por tudo isso, podemos dizer que os contextos de variação lingüística captados na comunidade rural e negra de Furnas da Boa Sorte são de capital importância para os estudos da sociolinguística.
id UFMS_3075cd888c6d12313e41f09e6faa16db
oai_identifier_str oai:repositorio.ufms.br:123456789/1140
network_acronym_str UFMS
network_name_str Repositório Institucional da UFMS
repository_id_str
spelling 2012-03-29T20:23:50Z2021-09-30T19:57:35Z2007https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1140Este trabalho tem o intuito de revelar fenômenos linguísticos, mormente de cunho fonético, morfossintático e lexical, bem como trazer à lume os aspectos socioculturais da comunidade quilombola de Furnas da Boa Sorte, situada no município de Corguinho, na região central sul-mato-grossense, realizado pela vertente da língua falada. O estudo tem por base a teoria da variação quantitativa, registrando as ocorrências variacionais mais incidentes, quantificando-as por meio do conjunto de programas estatísticos do sofftware Varbrul/2001. A coleta de dados que compôs o córpus foi realizada por meio de entrevistas in loco, com questionário próprio. Para sistematizar as variantes encontradas, valemo-nos também da variável extralingüística "sexo". A interpretação do córpus dos fenômenos lingüísticos encontrados na comunidade, e que nos propomos a analisar, estabeleceu que a variável dependente (1) que representou a aplicação da regra, foi notoriamente maior que a variável dependente (0) que representou a construção regular, com percentuais próximos apenas no grupo semântico lexical, não obstante revelador da influência do meio ambiente, do elemento africano e resquícios do português lusitano. Por tudo isso, podemos dizer que os contextos de variação lingüística captados na comunidade rural e negra de Furnas da Boa Sorte são de capital importância para os estudos da sociolinguística.Este trabajo tiene el intuito de revelar fenómenos linguísticos, sobre todo de cuño fonético, morfosintáctico y lexical, bien como traer la lumbre los aspectos socioculturales de la comunidad "Quilombola de Furnas da Boa Sorte", ubicada en el municipio de "Corguinho", en la región central "sur-mato-grossense", lo realizamos por la vertiente de la lengua hablada. El estudio tiene por base la teoría de la variación cuantitativa, registrando las ocurrencias de variaciones más incidentes, cualificándolas a través del conjunto de programas estadísticos del Sofftware Varbrul/2001. La colecta de datos que compuso el corpus fue realizada por medio de entrevistas in loco, con cuestionario propio. Para sistematizar las variantes encontradas, nos servimos también de la variable extralinguística "sexo". La interpretación del corpus de los fenómenos lingüística encontrados en la comunidad, y que nos proponemos a analizar, estableció que la variable dependiente (1) que representó la aplicación de la regla, fue notoriamente, mayor que la variable dependiente (0) que representó la construcción regular, con porcentajes próximos apenas en el grupo semántico lexical, no obstante revelador de la influencia del medio ambiente, del elemento africano y vestigios del portugués lusitano. Por todo ello, podemos decir que los contextos de variación lingüística captados en la comunidad rural y negra de "Furnas da Boa Sorte" son de capital importancia para los estudios de la sociolinguística.porSociolinguísticaComunidade QuilombolaVariação LinguísticaFenômenos LinguísticosFonéticaMorfossintaxeLéxicoSocioculturaVariação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisOliveira, Dercir Pedro deAndrade Filho, Joao Batista deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMSinstname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)instacron:UFMSTHUMBNAILJoao Batista de Andrade Filho.pdf.jpgJoao Batista de Andrade Filho.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1161https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/4/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdf.jpg20ccbc4a67a3047c16831b56cf0dba70MD54TEXTJoao Batista de Andrade Filho.pdf.txtJoao Batista de Andrade Filho.pdf.txtExtracted texttext/plain219241https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/3/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdf.txtf9b097dcf77629f6214f2b18416b17ffMD53ORIGINALJoao Batista de Andrade Filho.pdfJoao Batista de Andrade Filho.pdfapplication/pdf2201327https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/1/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdfe84d65d6e5c3ab44756b4cf90ec832aeMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/11402024-11-07 08:57:36.416oai:repositorio.ufms.br:123456789/1140Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufms.br/oai/requestri.prograd@ufms.bropendoar:21242024-11-07T12:57:36Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
title Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
spellingShingle Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
Andrade Filho, Joao Batista de
Sociolinguística
Comunidade Quilombola
Variação Linguística
Fenômenos Linguísticos
Fonética
Morfossintaxe
Léxico
Sociocultura
title_short Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
title_full Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
title_fullStr Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
title_full_unstemmed Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
title_sort Variação lingüística: o caso de Furnas da Boa Sorte: estudo sociolingüístico, variacionista e quantitativo
author Andrade Filho, Joao Batista de
author_facet Andrade Filho, Joao Batista de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Dercir Pedro de
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade Filho, Joao Batista de
contributor_str_mv Oliveira, Dercir Pedro de
dc.subject.por.fl_str_mv Sociolinguística
Comunidade Quilombola
Variação Linguística
Fenômenos Linguísticos
Fonética
Morfossintaxe
Léxico
Sociocultura
topic Sociolinguística
Comunidade Quilombola
Variação Linguística
Fenômenos Linguísticos
Fonética
Morfossintaxe
Léxico
Sociocultura
description Este trabalho tem o intuito de revelar fenômenos linguísticos, mormente de cunho fonético, morfossintático e lexical, bem como trazer à lume os aspectos socioculturais da comunidade quilombola de Furnas da Boa Sorte, situada no município de Corguinho, na região central sul-mato-grossense, realizado pela vertente da língua falada. O estudo tem por base a teoria da variação quantitativa, registrando as ocorrências variacionais mais incidentes, quantificando-as por meio do conjunto de programas estatísticos do sofftware Varbrul/2001. A coleta de dados que compôs o córpus foi realizada por meio de entrevistas in loco, com questionário próprio. Para sistematizar as variantes encontradas, valemo-nos também da variável extralingüística "sexo". A interpretação do córpus dos fenômenos lingüísticos encontrados na comunidade, e que nos propomos a analisar, estabeleceu que a variável dependente (1) que representou a aplicação da regra, foi notoriamente maior que a variável dependente (0) que representou a construção regular, com percentuais próximos apenas no grupo semântico lexical, não obstante revelador da influência do meio ambiente, do elemento africano e resquícios do português lusitano. Por tudo isso, podemos dizer que os contextos de variação lingüística captados na comunidade rural e negra de Furnas da Boa Sorte são de capital importância para os estudos da sociolinguística.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-03-29T20:23:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-09-30T19:57:35Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1140
url https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1140
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMS
instname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
instacron:UFMS
instname_str Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
instacron_str UFMS
institution UFMS
reponame_str Repositório Institucional da UFMS
collection Repositório Institucional da UFMS
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/4/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdf.jpg
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/3/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdf.txt
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/1/Joao%20Batista%20de%20Andrade%20Filho.pdf
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1140/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 20ccbc4a67a3047c16831b56cf0dba70
f9b097dcf77629f6214f2b18416b17ff
e84d65d6e5c3ab44756b4cf90ec832ae
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
repository.mail.fl_str_mv ri.prograd@ufms.br
_version_ 1845882003815137280