Línguas conviventes : aspectos sociolinguísticos na aldeia Três Jacus – comunidade Wakalitesu/Nambikwara

• Ano de defesa: 2018
• Autor(a) principal: Oliveira, Alex Feitosa
• Orientador(a): Santana, Áurea Cavalcante
• Banca de defesa: Santana, Áurea Cavalcante , Padilha, Simone de Jesus , Karim, Jocineide Macedo
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Mato Grosso
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem
• Departamento: Instituto de Linguagens (IL)
• País: Brasil
• Área do conhecimento CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES

Nesta dissertação, temos como objetivo tratar de aspectos sociolinguísticos de uma comunidade indígena Wakalitesu/Nambikwara, a aldeia Três Jacus, no município de Sapezal, em Mato Grosso. Inicialmente, trazemos um recorte histórico dos povos Nambikwara, com a intenção de traçar algumas frentes de contato significativas com a sociedade envolvente. A nossa proposta de trabalho é de cunho sociolinguístico; assim, buscamos refletir sobre as relações estabelecidas entre as línguas dentro da comunidade. A metodologia usada na pesquisa consistiu na realização de um levantamento bibliográfico e, em seguida, numa pesquisa de campo. Em nossa vivência com os indígenas, aplicamos entrevistas e observações in loco. Para a apresentação dos resultados, enfatizamos as influências externas à aldeia e o modo como os índios se relacionam intimamente com as questões linguísticas. Dos resultados evidenciados, apontamos a coexistência de línguas ancestrais produtivas: Wakalitesu, Halotesu, Negarotê, Mamaindê e traços da língua Paresi. Por outro lado, identificamos o uso da língua portuguesa e, também, a aprendizagem de línguas estrangeiras modernas, como o inglês e o espanhol, pelos que estudam no contexto urbano, caracterizando, assim, uma situação plurilíngue entre os residentes da aldeia. Em meio a essa análise, demos atenção especial aos espaços especializados para a produção desses códigos linguísticos. Ao final da dissertação, comentamos as atitudes linguísticas dos entrevistados e as perspectivas da comunidade em torno do processo de manutenção linguística.