“Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: COSTA, Elisangela Silva da lattes
Orientador(a): SARGES, Maria de Nazaré dos Santos lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Pará
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em História
Departamento: Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381
Resumo: O patrimônio bibliográfico representa um vasto campo de estudo a ser desbravado na academia, sendo assim esta pesquisa possui o objetivo de investigar a trajetória biobibliográfica da intelectual paraense Maria Annunciada Ramos Chaves por meio dos vestígios que ela deixou em sua biblioteca particular. Caracteriza-se como uma pesquisa de cunho biográfico, do tipo bibliográfica e documental. Averigou-se que o acervo analisado contém: documentos oficiais e pessoais, livros, revistas, fotografias, cartões-postais, programas de peças teatrais, recortes de jornais, legislação sobre ensino e anotações diversas - que permitem mapear e construir aspectos do ensino da História entre as décadas de 1930 a 1990. A investigação centrou-se no entendimento da ação dessa protagonista para a promoção do ensino da História analisadas na perspectiva da História da Cultura, em âmbito regional e nacional. Consideram-se, também, diálogos no âmbito dos estudos sobre o patrimônio bibliográfico, colecionismo e bibliofilia, pela análise das instâncias que custodiam e caracterizam um acervo pessoal como um bem cultural. Detectou-se que a professora Annunciada Chaves, apesar de não ser uma historiadora de formação, criou instituições, se profissionalizou e desenvolveu várias atividades que auxiliaram no engrandecimento do ensino da História no Pará. Identificou-se Annunciada Chaves como uma intelectual mediadora, foi jurista, professora, historiadora, gestora e ocupou cargos em instituições culturais e educacionais que lhe proporcionaram um lugar de projeção em uma rede de sociabilidade de intelectuais de relevância local, nacional e internacional, como enunciam as dedicatórias constantes em seus livros. O teor de sua biblioteca pessoal, objeto de estudo desta tese, se configurou como um legado histórico-educativo cujos livros e as dedicatórias neles contidos operam como agentes e testemunhas.
id UFPA_733dbf04bf6d6428d98746ced9bc6368
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpa.br:2011/17381
network_acronym_str UFPA
network_name_str Repositório Institucional da UFPA
repository_id_str
spelling 2025-05-15T13:35:36Z2025-05-15T13:35:36Z2024-10-01COSTA, Elisangela Silva da. “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006). Orientadora: Maria de Nazaré dos Santos Sarges. 2024. 350 f. Tese (Doutorado em História) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Pará, Belém, 2024. Disponível em: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381. Acesso em:.https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381O patrimônio bibliográfico representa um vasto campo de estudo a ser desbravado na academia, sendo assim esta pesquisa possui o objetivo de investigar a trajetória biobibliográfica da intelectual paraense Maria Annunciada Ramos Chaves por meio dos vestígios que ela deixou em sua biblioteca particular. Caracteriza-se como uma pesquisa de cunho biográfico, do tipo bibliográfica e documental. Averigou-se que o acervo analisado contém: documentos oficiais e pessoais, livros, revistas, fotografias, cartões-postais, programas de peças teatrais, recortes de jornais, legislação sobre ensino e anotações diversas - que permitem mapear e construir aspectos do ensino da História entre as décadas de 1930 a 1990. A investigação centrou-se no entendimento da ação dessa protagonista para a promoção do ensino da História analisadas na perspectiva da História da Cultura, em âmbito regional e nacional. Consideram-se, também, diálogos no âmbito dos estudos sobre o patrimônio bibliográfico, colecionismo e bibliofilia, pela análise das instâncias que custodiam e caracterizam um acervo pessoal como um bem cultural. Detectou-se que a professora Annunciada Chaves, apesar de não ser uma historiadora de formação, criou instituições, se profissionalizou e desenvolveu várias atividades que auxiliaram no engrandecimento do ensino da História no Pará. Identificou-se Annunciada Chaves como uma intelectual mediadora, foi jurista, professora, historiadora, gestora e ocupou cargos em instituições culturais e educacionais que lhe proporcionaram um lugar de projeção em uma rede de sociabilidade de intelectuais de relevância local, nacional e internacional, como enunciam as dedicatórias constantes em seus livros. O teor de sua biblioteca pessoal, objeto de estudo desta tese, se configurou como um legado histórico-educativo cujos livros e as dedicatórias neles contidos operam como agentes e testemunhas.The Bibliographic heritage represents a vast field of study to be explored in academia, and so this research aims to investigate the bio-bibliographical trajectory of the intellectual from Pará, Maria Annunciada Ramos Chaves, through the traces she left in her private library. It is characterized as a biographical research, of the bibliographic and documentary type. It was found that the collection analyzed contains: official and personal documents, books, magazines, photographs, postcards, programs of plays, newspaper clippings, legislation on teaching and various notes - which allow mapping and constructing aspects of the teaching of History between the 1930s and 1990s. The investigation focused on understanding the action of this protagonist for the promotion of the teaching of History analyzed from the perspective of the Cultural History, at regional and national levels. Dialogues within the scope of studies on bibliographic heritage, collecting and bibliophilia are also considered, through the analysis of the instances that guard and characterize a personal collection as a cultural asset. It was found that Professor Annunciada Chaves, despite not being a historian by training, created institutions, became a professional and developed several activities that helped to enhance the teaching of History in Pará. Annunciada Chaves identified herself as an intellectual mediator; she was a jurist, teacher, historian, manager and held positions in cultural and educational institutions that gave her a prominent place in a social network of intellectuals of local, national and international relevance, as stated in the dedications in her books. The content of her personal library, the object of study of this thesis, was configured as a historical-educational legacy whose books and the dedications contained in them operate as agents and witnesses.Submitted by Carlos Rocha (carlosrocha@ufpa.br) on 2025-05-15T12:37:26Z No. of bitstreams: 2 Tese - Elisangela Silva.pdf: 10795409 bytes, checksum: 832d2fa456b5e39e8f3e44b78a2982f2 (MD5) license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5)Approved for entry into archive by Adriana Costa (adrianabcosta@ufpa.br) on 2025-05-15T13:35:36Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Elisangela Silva.pdf: 10795409 bytes, checksum: 832d2fa456b5e39e8f3e44b78a2982f2 (MD5) license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5)Made available in DSpace on 2025-05-15T13:35:36Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Elisangela Silva.pdf: 10795409 bytes, checksum: 832d2fa456b5e39e8f3e44b78a2982f2 (MD5) license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Previous issue date: 2024-10-01UFPA - Universidade Federal do ParáporUniversidade Federal do ParáPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUFPABrasilInstituto de Filosofia e Ciências HumanasAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessDisponível na internet via correio eletrônico: ifchbiblioteca@gmail.comreponame:Repositório Institucional da UFPAinstname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPACNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIAPOPULAÇÃO, FAMÍLIA, MIGRAÇÃO E GÊNEROHISTÓRIA SOCIAL DA AMAZÔNIAChaves, Annunciada, 1915-2006 - biografiaBiblioteca particularHistória culturalPatrimônio bibliográficoBibliofiliaChaves, Annunciada, 1915-2006 - biographyPrivate libraryCultural historyBibliographic heritageBibliophilia“Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisSARGES, Maria de Nazaré dos Santoshttp://lattes.cnpq.br/2076421409418420http://lattes.cnpq.br/9377396112463874COSTA, Elisangela Silva daORIGINALTese_VerbaVolantScripta.pdfTese_VerbaVolantScripta.pdfapplication/pdf10795409https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/1/Tese_VerbaVolantScripta.pdf832d2fa456b5e39e8f3e44b78a2982f2MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81890https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/3/license.txt2b55adef5313c442051bad36d3312b2bMD532011/173812025-05-15 14:15:23.016oai:repositorio.ufpa.br:2011/17381TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gUGFyw6EgKFJJVUZQQSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUklVRlBBIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJVUZQQSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJJVUZQQSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gCm91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIFJJVUZQQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpa.br/oai/requestriufpabc@ufpa.bropendoar:21232025-05-15T17:15:23Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
title “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
spellingShingle “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
COSTA, Elisangela Silva da
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biografia
Biblioteca particular
História cultural
Patrimônio bibliográfico
Bibliofilia
Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biography
Private library
Cultural history
Bibliographic heritage
Bibliophilia
POPULAÇÃO, FAMÍLIA, MIGRAÇÃO E GÊNERO
HISTÓRIA SOCIAL DA AMAZÔNIA
title_short “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
title_full “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
title_fullStr “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
title_full_unstemmed “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
title_sort “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006)
author COSTA, Elisangela Silva da
author_facet COSTA, Elisangela Silva da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv SARGES, Maria de Nazaré dos Santos
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2076421409418420
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9377396112463874
dc.contributor.author.fl_str_mv COSTA, Elisangela Silva da
contributor_str_mv SARGES, Maria de Nazaré dos Santos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
topic CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biografia
Biblioteca particular
História cultural
Patrimônio bibliográfico
Bibliofilia
Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biography
Private library
Cultural history
Bibliographic heritage
Bibliophilia
POPULAÇÃO, FAMÍLIA, MIGRAÇÃO E GÊNERO
HISTÓRIA SOCIAL DA AMAZÔNIA
dc.subject.por.fl_str_mv Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biografia
Biblioteca particular
História cultural
Patrimônio bibliográfico
Bibliofilia
dc.subject.eng.fl_str_mv Chaves, Annunciada, 1915-2006 - biography
Private library
Cultural history
Bibliographic heritage
Bibliophilia
dc.subject.linhadepesquisa.pt_BR.fl_str_mv POPULAÇÃO, FAMÍLIA, MIGRAÇÃO E GÊNERO
dc.subject.areadeconcentracao.pt_BR.fl_str_mv HISTÓRIA SOCIAL DA AMAZÔNIA
description O patrimônio bibliográfico representa um vasto campo de estudo a ser desbravado na academia, sendo assim esta pesquisa possui o objetivo de investigar a trajetória biobibliográfica da intelectual paraense Maria Annunciada Ramos Chaves por meio dos vestígios que ela deixou em sua biblioteca particular. Caracteriza-se como uma pesquisa de cunho biográfico, do tipo bibliográfica e documental. Averigou-se que o acervo analisado contém: documentos oficiais e pessoais, livros, revistas, fotografias, cartões-postais, programas de peças teatrais, recortes de jornais, legislação sobre ensino e anotações diversas - que permitem mapear e construir aspectos do ensino da História entre as décadas de 1930 a 1990. A investigação centrou-se no entendimento da ação dessa protagonista para a promoção do ensino da História analisadas na perspectiva da História da Cultura, em âmbito regional e nacional. Consideram-se, também, diálogos no âmbito dos estudos sobre o patrimônio bibliográfico, colecionismo e bibliofilia, pela análise das instâncias que custodiam e caracterizam um acervo pessoal como um bem cultural. Detectou-se que a professora Annunciada Chaves, apesar de não ser uma historiadora de formação, criou instituições, se profissionalizou e desenvolveu várias atividades que auxiliaram no engrandecimento do ensino da História no Pará. Identificou-se Annunciada Chaves como uma intelectual mediadora, foi jurista, professora, historiadora, gestora e ocupou cargos em instituições culturais e educacionais que lhe proporcionaram um lugar de projeção em uma rede de sociabilidade de intelectuais de relevância local, nacional e internacional, como enunciam as dedicatórias constantes em seus livros. O teor de sua biblioteca pessoal, objeto de estudo desta tese, se configurou como um legado histórico-educativo cujos livros e as dedicatórias neles contidos operam como agentes e testemunhas.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-10-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-05-15T13:35:36Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-05-15T13:35:36Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv COSTA, Elisangela Silva da. “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006). Orientadora: Maria de Nazaré dos Santos Sarges. 2024. 350 f. Tese (Doutorado em História) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Pará, Belém, 2024. Disponível em: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381. Acesso em:.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381
identifier_str_mv COSTA, Elisangela Silva da. “Verba volant, scripta manent”: desvendando Annunciada Chaves por meio de seus escritos (1915-2006). Orientadora: Maria de Nazaré dos Santos Sarges. 2024. 350 f. Tese (Doutorado em História) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Pará, Belém, 2024. Disponível em: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381. Acesso em:.
url https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/17381
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em História
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPA
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Repositório Institucional da UFPA
collection Repositório Institucional da UFPA
dc.source.uri.pt_BR.fl_str_mv Disponível na internet via correio eletrônico: ifchbiblioteca@gmail.com
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/1/Tese_VerbaVolantScripta.pdf
https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/2/license_rdf
https://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/17381/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 832d2fa456b5e39e8f3e44b78a2982f2
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
2b55adef5313c442051bad36d3312b2b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv riufpabc@ufpa.br
_version_ 1842907944771911680