Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo
| Ano de defesa: | 2019 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal da Paraíba
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Linguística
|
| Departamento: |
Linguística
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/18765 |
Resumo: | Esta pesquisa trata da compreensão leitora dos textos verbo-visuais que integram a prova de língua inglesa do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) entre os anos de 2014 até 2017. O objetivo é analisar as questões desta prova que trazem o enunciado verbo-visual e investigar como a habilidade de compreender tais enunciados é exigida dos candidatos/alunos. Reconhecemos ser relevante uma análise como esta, visto que as Orientações Curriculares para o Ensino Médio em Línguas Estrangeiras (OCEM-LE) têm seu foco na leitura para o desenvolvimento da cidadania. A fundamentação teórica desta pesquisa está na perspectiva dialógico-discursiva advinda dos estudos de Bakhtin (1998, 2010, 2011, 2015, 2016) e o Círculo, além de pesquisadores brasileiros como Brait (2005, 2010, 2013, 2015), Faraco (2009,2016), Francelino (2015), entre outros. Esta pesquisa, ao mobilizar reflexões sobre conceitos como dialogismo, enunciado, verbo-visualidade, entre outros, pretende especificamente: a) identificar nas alternativas das questões o tipo de compreensão leitora concebida pela comissão elaboradora da prova; b) verificar como é explorado o enunciado verbo-visual; c) identificar as estratégias de leitura que os alunos precisam mobilizar para respondê-las. Esta é uma pesquisa documental e qualitativa formada por um corpus constituído por seis questões contendo enunciado verbo-visual. Os resultados apontam que a apreensão dos sentidos ocorre de forma passiva, pois o foco das estratégias de leitura está pautado predominantemente no fenômeno puramente linguístico, nos aspectos do enunciado que são repetíveis e idênticos, distanciando-se do projeto axiológico do autor. Diante disso, propomos, para a elaboração de provas futuras, uma revisão das concepções teórico-metodológicas que as embasam, de modo que venham a permitir que o aspecto dialógico-discursivo do enunciado verbo-visual promova leitura e compreensão mais profundas. |
| id |
UFPB-2_6ca2db8657b82ef6407429d8d62bbab4 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufpb.br:123456789/18765 |
| network_acronym_str |
UFPB-2 |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFPB |
| repository_id_str |
|
| spelling |
2020-12-15T00:38:45Z2019-05-222020-12-15T00:38:45Z2019-02-22https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/18765Esta pesquisa trata da compreensão leitora dos textos verbo-visuais que integram a prova de língua inglesa do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) entre os anos de 2014 até 2017. O objetivo é analisar as questões desta prova que trazem o enunciado verbo-visual e investigar como a habilidade de compreender tais enunciados é exigida dos candidatos/alunos. Reconhecemos ser relevante uma análise como esta, visto que as Orientações Curriculares para o Ensino Médio em Línguas Estrangeiras (OCEM-LE) têm seu foco na leitura para o desenvolvimento da cidadania. A fundamentação teórica desta pesquisa está na perspectiva dialógico-discursiva advinda dos estudos de Bakhtin (1998, 2010, 2011, 2015, 2016) e o Círculo, além de pesquisadores brasileiros como Brait (2005, 2010, 2013, 2015), Faraco (2009,2016), Francelino (2015), entre outros. Esta pesquisa, ao mobilizar reflexões sobre conceitos como dialogismo, enunciado, verbo-visualidade, entre outros, pretende especificamente: a) identificar nas alternativas das questões o tipo de compreensão leitora concebida pela comissão elaboradora da prova; b) verificar como é explorado o enunciado verbo-visual; c) identificar as estratégias de leitura que os alunos precisam mobilizar para respondê-las. Esta é uma pesquisa documental e qualitativa formada por um corpus constituído por seis questões contendo enunciado verbo-visual. Os resultados apontam que a apreensão dos sentidos ocorre de forma passiva, pois o foco das estratégias de leitura está pautado predominantemente no fenômeno puramente linguístico, nos aspectos do enunciado que são repetíveis e idênticos, distanciando-se do projeto axiológico do autor. Diante disso, propomos, para a elaboração de provas futuras, uma revisão das concepções teórico-metodológicas que as embasam, de modo que venham a permitir que o aspecto dialógico-discursivo do enunciado verbo-visual promova leitura e compreensão mais profundas.This research deals with reading comprehension of the verbal-visual utterances that integrate the English language test of the Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) between 2014 and 2017. The objective is to analyze the questions on this exam that brings the verb-visual utterance and to investigate how the ability to comprehend such utterances is required from the candidates/ students. We recognize that such analysis is relevant, since the Curriculum Guidelines for Secondary Education in Foreign Languages (OCEM-LE) focuses on reading for the development of citizenship. The theoretical basis of this research lies in the dialogicaldiscursive perspective of Bakhtin's (1998, 2010, 2011, 2015, 2016) and Circle studies, as well as Brazilian researchers such as Brait (2005, 2010, 2013, 2015), Faraco (2009, 2016), Francelino (2015), among others. This research, when mobilizing reflections on concepts such as dialogism, enunciation, verb-visuality, among others, specifically aims to: a) identify in the alternatives of the questions the type of reading comprehension conceived by the committee that creates them; b) verify how the verb-visual utterance is explored; c) identify the reading strategies that students need to mobilize to answer them. This is a documental and qualitative research formed by a corpus formed by six questions containing verb-visual utterance. The results point out that the apprehension of the senses occurs in a passive way, since the focus of the reading strategies is based predominantly on the purely linguistic phenomenon, on the aspects of the utterance that are repeatable and identical, distancing itself from the author’s axiological project. Therefore, we propose for the preparation of future exams a revision of the theoretical-methodological conceptions that support them, so that they will allow the dialogicaldiscursive aspect of the verb-visual utterance to promote a deeper reading and comprehension.Submitted by Fernando Augusto Alves Vieira (fernandovieira@biblioteca.ufpb.br) on 2020-12-15T00:38:45Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf: 885734 bytes, checksum: 6bddb36bc6e2d951808ccba8c6bd3e50 (MD5)Made available in DSpace on 2020-12-15T00:38:45Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf: 885734 bytes, checksum: 6bddb36bc6e2d951808ccba8c6bd3e50 (MD5) Previous issue date: 2019-02-22NenhumaporUniversidade Federal da ParaíbaPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUFPBBrasilLinguísticaAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAEnunciadoCompreensão leitoraVerbo-visualLíngua inglesaENEMUtteranceReading comprehensionVerb-visualEnglish languageConcepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisFrancelino, Pedro Fariashttp://lattes.cnpq.br/666306449133554182695636415http://lattes.cnpq.br/4606254345258480Silva Sobrinho, Ronaldo Alves dareponame:Repositório Institucional da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPBTEXTRonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf.txtRonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf.txtExtracted texttext/plain214858https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/4/RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf.txt5dbc3160300a1a07cfa5eaf0f189e932MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82390https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/3/license.txte20ac18e101915e6935b82a641b985c0MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/2/license_rdfc4c98de35c20c53220c07884f4def27cMD52ORIGINALRonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdfRonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdfapplication/pdf885734https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/1/RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf6bddb36bc6e2d951808ccba8c6bd3e50MD51123456789/187652020-12-15 03:23:44.266oai:repositorio.ufpb.br:123456789/18765QVVUT1JJWkHDh8ODTyBFIExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBdXRvcml6byBlIGVzdG91IGRlIGFjb3JkbywgbmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBhdXRvLWRlcG9zaXRhZGEsIGNvbmZvcm1lIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgb3Mgc2VndWludGVzIHRlcm1vczoKIApEYSBEaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSAKTyBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZTogCmEpIE8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0ZSB0ZXJtby4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuIApiKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0ZSB0ZXJtbywgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyB0cmFiYWxobyBlbnRyZWd1ZS4gCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCmQpIENvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBvIGRpcmVpdG8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgdHJhZHV6aXIsIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KZSkgVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgpmKSBWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKRG9zIEVtYmFyZ29zIGUgUmVzdHJpw6fDtWVzIGRlIEFjZXNzbwpPIGVtYmFyZ28gcG9kZXLDoSBzZXIgbWFudGlkbyBwb3IgYXTDqSAxICh1bSkgYW5vLCBwb2RlbmRvIHNlciBwcm9ycm9nYWRvIHBvciBpZ3VhbCBwZXLDrW9kbywgY29tIGEgbmVjZXNzaWRhZGUgZGUgYW5leGFyIGRvY3VtZW50b3MgY29tcHJvYmF0w7NyaW9zLiBPIHJlc3VtbyBlIG9zIG1ldGFkYWRvcyBkZXNjcml0aXZvcyBzZXLDo28gZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvcyBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCLgpPIGRlcMOzc2l0byBkbyB0cmFiYWxobyDDqSBvYnJpZ2F0w7NyaW8sIGluZGVwZW5kZW50ZSBkbyBlbWJhcmdvLgpRdWFuZG8gZW1iYXJnYWRvLCBvIHRyYWJhbGhvIHBlcm1hbmVjZXLDoSBpbmRpc3BvbsOtdmVsIGVucXVhbnRvIHZpZ29yYXIgYXMgcmVzdHJpw6fDtWVzLiBQYXNzYWRvIG8gcGVyw61vZG8gZG8gZW1iYXJnbywgbyB0cmFiYWxobyBzZXLDoSBhdXRvbWF0aWNhbWVudGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEIuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpb.br/oai/requestdiretoria@ufpb.br||bdtd@biblioteca.ufpb.bropendoar:25462020-12-15T06:23:44Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| title |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| spellingShingle |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo Silva Sobrinho, Ronaldo Alves da CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA Enunciado Compreensão leitora Verbo-visual Língua inglesa ENEM Utterance Reading comprehension Verb-visual English language |
| title_short |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| title_full |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| title_fullStr |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| title_full_unstemmed |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| title_sort |
Concepção de compreensão leitora na prova de Língua Inglesa do ENEM: um enfoque dialógico discursivo |
| author |
Silva Sobrinho, Ronaldo Alves da |
| author_facet |
Silva Sobrinho, Ronaldo Alves da |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Francelino, Pedro Farias |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6663064491335541 |
| dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
82695636415 |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4606254345258480 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva Sobrinho, Ronaldo Alves da |
| contributor_str_mv |
Francelino, Pedro Farias |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
| topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA Enunciado Compreensão leitora Verbo-visual Língua inglesa ENEM Utterance Reading comprehension Verb-visual English language |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Enunciado Compreensão leitora Verbo-visual Língua inglesa ENEM Utterance Reading comprehension Verb-visual English language |
| description |
Esta pesquisa trata da compreensão leitora dos textos verbo-visuais que integram a prova de língua inglesa do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) entre os anos de 2014 até 2017. O objetivo é analisar as questões desta prova que trazem o enunciado verbo-visual e investigar como a habilidade de compreender tais enunciados é exigida dos candidatos/alunos. Reconhecemos ser relevante uma análise como esta, visto que as Orientações Curriculares para o Ensino Médio em Línguas Estrangeiras (OCEM-LE) têm seu foco na leitura para o desenvolvimento da cidadania. A fundamentação teórica desta pesquisa está na perspectiva dialógico-discursiva advinda dos estudos de Bakhtin (1998, 2010, 2011, 2015, 2016) e o Círculo, além de pesquisadores brasileiros como Brait (2005, 2010, 2013, 2015), Faraco (2009,2016), Francelino (2015), entre outros. Esta pesquisa, ao mobilizar reflexões sobre conceitos como dialogismo, enunciado, verbo-visualidade, entre outros, pretende especificamente: a) identificar nas alternativas das questões o tipo de compreensão leitora concebida pela comissão elaboradora da prova; b) verificar como é explorado o enunciado verbo-visual; c) identificar as estratégias de leitura que os alunos precisam mobilizar para respondê-las. Esta é uma pesquisa documental e qualitativa formada por um corpus constituído por seis questões contendo enunciado verbo-visual. Os resultados apontam que a apreensão dos sentidos ocorre de forma passiva, pois o foco das estratégias de leitura está pautado predominantemente no fenômeno puramente linguístico, nos aspectos do enunciado que são repetíveis e idênticos, distanciando-se do projeto axiológico do autor. Diante disso, propomos, para a elaboração de provas futuras, uma revisão das concepções teórico-metodológicas que as embasam, de modo que venham a permitir que o aspecto dialógico-discursivo do enunciado verbo-visual promova leitura e compreensão mais profundas. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2019-05-22 2020-12-15T00:38:45Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-02-22 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-12-15T00:38:45Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/18765 |
| url |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/18765 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Paraíba |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Linguística |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFPB |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Linguística |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Paraíba |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPB instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB) instacron:UFPB |
| instname_str |
Universidade Federal da Paraíba (UFPB) |
| instacron_str |
UFPB |
| institution |
UFPB |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFPB |
| collection |
Repositório Institucional da UFPB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/4/RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf.txt https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/3/license.txt https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/2/license_rdf https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/18765/1/RonaldoAlvesDaSilvaSobrinho_Dissert.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5dbc3160300a1a07cfa5eaf0f189e932 e20ac18e101915e6935b82a641b985c0 c4c98de35c20c53220c07884f4def27c 6bddb36bc6e2d951808ccba8c6bd3e50 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB) |
| repository.mail.fl_str_mv |
diretoria@ufpb.br||bdtd@biblioteca.ufpb.br |
| _version_ |
1877597385080700928 |