Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: BRAGA, Elisabeth Fromentoux
Orientador(a): ADOLFO CORDIVIOLA, Alfredo
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/64986/001300000b4k9
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Pernambuco
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pos Graduacao em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/50281
Resumo: O presente trabalho tem por objetivo realizar uma "arqueologia" do discurso de castas produzido na Nova Espanha entre os séculos XVI e XVIII. Tal discurso consiste em um conjunto de ideias e concepções sobre hierarquização social baseada na linhagem, reveladoras do pensamento e ideologia das elites coloniais novo-hispanas. Assim, se propõe um amplo estudo da retórica das elites ao longo do período vice-real, buscando identificar as origens do discurso, sua evolução e suas várias manifestações. Para tanto, se revisa, por uma parte, textos oficiais e literários produzidos durante a época colonial, tanto no próprio vice-reino quanto na Europa. Por outra parte, se realiza uma análise de imagens produzidas ao longo do período, com particular atenção para o gênero de pintura de castas, de modo a evidenciar o diálogo existente entre esses dois corpora. Esse trabalho pretende enfatizar a importância de uma leitura cruzada entre textos e imagens para entender os mecanismos de produção e cristalização dos discursos de poder no imaginário coletivo dos europeus e dos americanos. Sua relevância reside, ainda, no fato de que a abordagem do período colonial permite entender as relações de poder e os comportamentos discriminatórios persistentes na atualidade como reminiscências das tensões vigentes entre os séculos XVI e XVIII.
id UFPE_3ffcaed041ab469d066bb868757e64fc
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpe.br:123456789/50281
network_acronym_str UFPE
network_name_str Repositório Institucional da UFPE
repository_id_str
spelling BRAGA, Elisabeth Fromentouxhttp://lattes.cnpq.br/8481879238318440http://lattes.cnpq.br/1511356924660287ADOLFO CORDIVIOLA, Alfredo2023-05-17T12:04:32Z2023-05-17T12:04:32Z2023-04-20BRAGA, Elisabeth Fromentoux. Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano: dos textos à pintura de castas. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2023.https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/50281ark:/64986/001300000b4k9O presente trabalho tem por objetivo realizar uma "arqueologia" do discurso de castas produzido na Nova Espanha entre os séculos XVI e XVIII. Tal discurso consiste em um conjunto de ideias e concepções sobre hierarquização social baseada na linhagem, reveladoras do pensamento e ideologia das elites coloniais novo-hispanas. Assim, se propõe um amplo estudo da retórica das elites ao longo do período vice-real, buscando identificar as origens do discurso, sua evolução e suas várias manifestações. Para tanto, se revisa, por uma parte, textos oficiais e literários produzidos durante a época colonial, tanto no próprio vice-reino quanto na Europa. Por outra parte, se realiza uma análise de imagens produzidas ao longo do período, com particular atenção para o gênero de pintura de castas, de modo a evidenciar o diálogo existente entre esses dois corpora. Esse trabalho pretende enfatizar a importância de uma leitura cruzada entre textos e imagens para entender os mecanismos de produção e cristalização dos discursos de poder no imaginário coletivo dos europeus e dos americanos. Sua relevância reside, ainda, no fato de que a abordagem do período colonial permite entender as relações de poder e os comportamentos discriminatórios persistentes na atualidade como reminiscências das tensões vigentes entre os séculos XVI e XVIII.CAPESEl presente trabajo pretende realizar una "arqueología" del discurso de castas producido en Nueva España entre los siglos XVI y XVIII. Dicho discurso consiste en un conjunto de ideas y concepciones sobre la jerarquización social basada en el linaje, reveladoras del pensamiento y la ideología de las élites coloniales novohispanas. Así, se propone un amplio estudio de la retórica de las élites a lo largo del periodo virreinal, buscando identificar los orígenes del discurso, su evolución y sus diversas manifestaciones. Para ello, se revisan, por un lado, los textos oficiales y literarios producidos durante la época colonial, tanto en el propio Virreinato como en Europa. Por otro lado, se lleva a cabo un análisis de las imágenes producidas a lo largo del periodo, con especial atención al género de la pintura de castas, con el fin de poner de manifiesto el diálogo entre estos dos corpus. Este trabajo pretende subrayar la importancia de una lectura cruzada entre textos e imágenes para comprender los mecanismos de producción y cristalización de los discursos de poder en el imaginario colectivo de europeos y americanos. Su relevancia también radica en que la aproximación al periodo colonial permite comprender las relaciones de poder y los comportamientos discriminatorios que persisten en la actualidad como reminiscencias de las tensiones vigentes entre los siglos XVI y XVIII.porUniversidade Federal de PernambucoPrograma de Pos Graduacao em LetrasUFPEBrasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessDiscurso de castasNova EspanhaCriollosPintura de castasImaginário coletivoEvoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesismestradoreponame:Repositório Institucional da UFPEinstname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)instacron:UFPEORIGINALDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdfDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdfapplication/pdf8449075https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdfc224ef88e2f37e6999f6dbe795139221MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52TEXTDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdf.txtDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdf.txtExtracted texttext/plain281106https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdf.txtb2e6ed41ac4c27409f8488e5051f376dMD54THUMBNAILDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdf.jpgDISSERTAÇÃO Elisabeth Fromentoux Braga.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1158https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdf.jpgfd3ec0c6be3d9520edc9c21b68578889MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82362https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/3/license.txt5e89a1613ddc8510c6576f4b23a78973MD53123456789/502812023-05-18 02:27:15.357oai:repositorio.ufpe.br:123456789/50281VGVybW8gZGUgRGVww7NzaXRvIExlZ2FsIGUgQXV0b3JpemHDp8OjbyBwYXJhIFB1YmxpY2l6YcOnw6NvIGRlIERvY3VtZW50b3Mgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIERpZ2l0YWwgZGEgVUZQRQoKCkRlY2xhcm8gZXN0YXIgY2llbnRlIGRlIHF1ZSBlc3RlIFRlcm1vIGRlIERlcMOzc2l0byBMZWdhbCBlIEF1dG9yaXphw6fDo28gdGVtIG8gb2JqZXRpdm8gZGUgZGl2dWxnYcOnw6NvIGRvcyBkb2N1bWVudG9zIGRlcG9zaXRhZG9zIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBEaWdpdGFsIGRhIFVGUEUgZSBkZWNsYXJvIHF1ZToKCkkgLSBvcyBkYWRvcyBwcmVlbmNoaWRvcyBubyBmb3JtdWzDoXJpbyBkZSBkZXDDs3NpdG8gc8OjbyB2ZXJkYWRlaXJvcyBlIGF1dMOqbnRpY29zOwoKSUkgLSAgbyBjb250ZcO6ZG8gZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvIMOpIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZGUgZGUgc3VhIGF1dG9yaWE7CgpJSUkgLSBvIGNvbnRlw7pkbyDDqSBvcmlnaW5hbCwgZSBzZSBvIHRyYWJhbGhvIGUvb3UgcGFsYXZyYXMgZGUgb3V0cmFzIHBlc3NvYXMgZm9yYW0gdXRpbGl6YWRvcywgZXN0YXMgZm9yYW0gZGV2aWRhbWVudGUgcmVjb25oZWNpZGFzOwoKSVYgLSBxdWFuZG8gdHJhdGFyLXNlIGRlIG9icmEgY29sZXRpdmEgKG1haXMgZGUgdW0gYXV0b3IpOiB0b2RvcyBvcyBhdXRvcmVzIGVzdMOjbyBjaWVudGVzIGRvIGRlcMOzc2l0byBlIGRlIGFjb3JkbyBjb20gZXN0ZSB0ZXJtbzsKClYgLSBxdWFuZG8gdHJhdGFyLXNlIGRlIFRyYWJhbGhvIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28sIERpc3NlcnRhw6fDo28gb3UgVGVzZTogbyBhcnF1aXZvIGRlcG9zaXRhZG8gY29ycmVzcG9uZGUgw6AgdmVyc8OjbyBmaW5hbCBkbyB0cmFiYWxobzsKClZJIC0gcXVhbmRvIHRyYXRhci1zZSBkZSBUcmFiYWxobyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvLCBEaXNzZXJ0YcOnw6NvIG91IFRlc2U6IGVzdG91IGNpZW50ZSBkZSBxdWUgYSBhbHRlcmHDp8OjbyBkYSBtb2RhbGlkYWRlIGRlIGFjZXNzbyBhbyBkb2N1bWVudG8gYXDDs3MgbyBkZXDDs3NpdG8gZSBhbnRlcyBkZSBmaW5kYXIgbyBwZXLDrW9kbyBkZSBlbWJhcmdvLCBxdWFuZG8gZm9yIGVzY29saGlkbyBhY2Vzc28gcmVzdHJpdG8sIHNlcsOhIHBlcm1pdGlkYSBtZWRpYW50ZSBzb2xpY2l0YcOnw6NvIGRvIChhKSBhdXRvciAoYSkgYW8gU2lzdGVtYSBJbnRlZ3JhZG8gZGUgQmlibGlvdGVjYXMgZGEgVUZQRSAoU0lCL1VGUEUpLgoKIApQYXJhIHRyYWJhbGhvcyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvOgoKTmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIGF1dG9yIHF1ZSByZWNhZW0gc29icmUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8sIGZ1bmRhbWVudGFkbyBuYSBMZWkgZGUgRGlyZWl0byBBdXRvcmFsIG5vIDkuNjEwLCBkZSAxOSBkZSBmZXZlcmVpcm8gZGUgMTk5OCwgYXJ0LiAyOSwgaW5jaXNvIElJSSwgYXV0b3Jpem8gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBQZXJuYW1idWNvIGEgZGlzcG9uaWJpbGl6YXIgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkIChhcXVpc2nDp8OjbykgYXRyYXbDqXMgZG8gc2l0ZSBkbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gRGlnaXRhbCBkYSBVRlBFIG5vIGVuZGVyZcOnbyBodHRwOi8vd3d3LnJlcG9zaXRvcmlvLnVmcGUuYnIsIGEgcGFydGlyIGRhIGRhdGEgZGUgZGVww7NzaXRvLgoKIApQYXJhIHRyYWJhbGhvcyBlbSBBY2Vzc28gUmVzdHJpdG86CgpOYSBxdWFsaWRhZGUgZGUgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgYXV0b3IgcXVlIHJlY2FlbSBzb2JyZSBlc3RlIGRvY3VtZW50bywgZnVuZGFtZW50YWRvIG5hIExlaSBkZSBEaXJlaXRvIEF1dG9yYWwgbm8gOS42MTAgZGUgMTkgZGUgZmV2ZXJlaXJvIGRlIDE5OTgsIGFydC4gMjksIGluY2lzbyBJSUksIGF1dG9yaXpvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgUGVybmFtYnVjbyBhIGRpc3BvbmliaWxpemFyIGdyYXR1aXRhbWVudGUsIHNlbSByZXNzYXJjaW1lbnRvIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgcGFyYSBmaW5zIGRlIGxlaXR1cmEsIGltcHJlc3PDo28gZS9vdSBkb3dubG9hZCAoYXF1aXNpw6fDo28pIGF0cmF2w6lzIGRvIHNpdGUgZG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIERpZ2l0YWwgZGEgVUZQRSBubyBlbmRlcmXDp28gaHR0cDovL3d3dy5yZXBvc2l0b3Jpby51ZnBlLmJyLCBxdWFuZG8gZmluZGFyIG8gcGVyw61vZG8gZGUgZW1iYXJnbyBjb25kaXplbnRlIGFvIHRpcG8gZGUgZG9jdW1lbnRvLCBjb25mb3JtZSBpbmRpY2FkbyBubyBjYW1wbyBEYXRhIGRlIEVtYmFyZ28uCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpe.br/oai/requestattena@ufpe.bropendoar:22212023-05-18T05:27:15Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
title Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
spellingShingle Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
BRAGA, Elisabeth Fromentoux
Discurso de castas
Nova Espanha
Criollos
Pintura de castas
Imaginário coletivo
title_short Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
title_full Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
title_fullStr Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
title_full_unstemmed Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
title_sort Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano : dos textos à pintura de castas
author BRAGA, Elisabeth Fromentoux
author_facet BRAGA, Elisabeth Fromentoux
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8481879238318440
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1511356924660287
dc.contributor.author.fl_str_mv BRAGA, Elisabeth Fromentoux
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv ADOLFO CORDIVIOLA, Alfredo
contributor_str_mv ADOLFO CORDIVIOLA, Alfredo
dc.subject.por.fl_str_mv Discurso de castas
Nova Espanha
Criollos
Pintura de castas
Imaginário coletivo
topic Discurso de castas
Nova Espanha
Criollos
Pintura de castas
Imaginário coletivo
description O presente trabalho tem por objetivo realizar uma "arqueologia" do discurso de castas produzido na Nova Espanha entre os séculos XVI e XVIII. Tal discurso consiste em um conjunto de ideias e concepções sobre hierarquização social baseada na linhagem, reveladoras do pensamento e ideologia das elites coloniais novo-hispanas. Assim, se propõe um amplo estudo da retórica das elites ao longo do período vice-real, buscando identificar as origens do discurso, sua evolução e suas várias manifestações. Para tanto, se revisa, por uma parte, textos oficiais e literários produzidos durante a época colonial, tanto no próprio vice-reino quanto na Europa. Por outra parte, se realiza uma análise de imagens produzidas ao longo do período, com particular atenção para o gênero de pintura de castas, de modo a evidenciar o diálogo existente entre esses dois corpora. Esse trabalho pretende enfatizar a importância de uma leitura cruzada entre textos e imagens para entender os mecanismos de produção e cristalização dos discursos de poder no imaginário coletivo dos europeus e dos americanos. Sua relevância reside, ainda, no fato de que a abordagem do período colonial permite entender as relações de poder e os comportamentos discriminatórios persistentes na atualidade como reminiscências das tensões vigentes entre os séculos XVI e XVIII.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-05-17T12:04:32Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-05-17T12:04:32Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-04-20
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BRAGA, Elisabeth Fromentoux. Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano: dos textos à pintura de castas. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/50281
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/64986/001300000b4k9
identifier_str_mv BRAGA, Elisabeth Fromentoux. Evoluções do discurso socio-racial novo-hispano: dos textos à pintura de castas. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2023.
ark:/64986/001300000b4k9
url https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/50281
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pos Graduacao em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPE
instname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron:UFPE
instname_str Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron_str UFPE
institution UFPE
reponame_str Repositório Institucional da UFPE
collection Repositório Institucional da UFPE
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/2/license_rdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdf.txt
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20%20Elisabeth%20Fromentoux%20Braga.pdf.jpg
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/50281/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c224ef88e2f37e6999f6dbe795139221
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
b2e6ed41ac4c27409f8488e5051f376d
fd3ec0c6be3d9520edc9c21b68578889
5e89a1613ddc8510c6576f4b23a78973
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
repository.mail.fl_str_mv attena@ufpe.br
_version_ 1866186341436358656