Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Santos, Cristina Napp dos
Orientador(a): Fonseca, Claudia Lorena Vouto da
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Pelotas
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/14392
Resumo: Amparada pelos estudos comparatistas, esta dissertação examina as relações entre as obras brasileiras contemporâneas Elena (2012) de Petra Costa e K. Relato de uma busca (2011) de Bernardo Kucinski. A primeira se trata de uma película na qual a diretora do documentário busca pela irmã mais velha que ainda jovem se suicidara na cidade de Nova York. Já a segunda, é um romance no qual o autor constrói uma narrativa polifônica a fim de contar a trajetória de um pai em busca do paradeiro da filha, desaparecida durante a ditadura civil-militar brasileira. Ambos os trabalhos partem da experiência familiar de seus autores, tanto Costa quanto Kucinski perderam suas irmãs em situações de caráter trágico. É por isso que Petra refere-se à irmã como sua memória inconsolável, pois a dor da perda antecipada resiste ao passar dos anos. Mesmo não se valendo dessa expressão, a memória de Kucinski também pode ser caracterizada por inconsolável por se tratar de um caso de desaparecimento, quando a situação não se resolve. Considerando esses aspectos, a pesquisa analisa a questão do luto, a importância do narrar nesse processo e as estratégias de reconstituição do corpo e da memória dos mortos. Discute ainda, a possibilidade dessas narrativas atuarem como lápides, sepulturas que preservam essas memórias, garantindo um espaço memorialístico para as irmãs falecidas. Para tanto, baseia-se em teóricos como Freud, Agamben, Butler, Benjamin, Gagnebin, Kehl, Barthes, entre outros artistas e pesquisadores.
id UFPL_527dfc34bcc7d365f7199623dc699cd4
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/14392
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2024-10-29T23:08:00Z2024-10-29T23:08:00Z2019-05-31NAPP DOS SANTOS, Cristina. Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras. Centro de Letras e Comunicação. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2019.http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/14392Amparada pelos estudos comparatistas, esta dissertação examina as relações entre as obras brasileiras contemporâneas Elena (2012) de Petra Costa e K. Relato de uma busca (2011) de Bernardo Kucinski. A primeira se trata de uma película na qual a diretora do documentário busca pela irmã mais velha que ainda jovem se suicidara na cidade de Nova York. Já a segunda, é um romance no qual o autor constrói uma narrativa polifônica a fim de contar a trajetória de um pai em busca do paradeiro da filha, desaparecida durante a ditadura civil-militar brasileira. Ambos os trabalhos partem da experiência familiar de seus autores, tanto Costa quanto Kucinski perderam suas irmãs em situações de caráter trágico. É por isso que Petra refere-se à irmã como sua memória inconsolável, pois a dor da perda antecipada resiste ao passar dos anos. Mesmo não se valendo dessa expressão, a memória de Kucinski também pode ser caracterizada por inconsolável por se tratar de um caso de desaparecimento, quando a situação não se resolve. Considerando esses aspectos, a pesquisa analisa a questão do luto, a importância do narrar nesse processo e as estratégias de reconstituição do corpo e da memória dos mortos. Discute ainda, a possibilidade dessas narrativas atuarem como lápides, sepulturas que preservam essas memórias, garantindo um espaço memorialístico para as irmãs falecidas. Para tanto, baseia-se em teóricos como Freud, Agamben, Butler, Benjamin, Gagnebin, Kehl, Barthes, entre outros artistas e pesquisadores.Based on comparative studies, this work examines contemporary Brazilian works Elena (2012) by Petra Costa and K. - relato de uma busca (2011) by Bernardo Kucinski. The first one is a movie in which the director tells about the older sister who committed suicide in New York City. The second one is a novel in which the author builds a polyphonic narrative in order to talk about a father in search for his daughter, who disappeared during the Brazilian civil-military dictatorship. Both works start from the familiar experience of their authors, Costa and Kucinski lost their sisters in tragic situations. That is why Petra refers to her sister as her inconsolable memory, because the pain of loss resists over the years. Even though this expression does not appear in Bernardo Kucinski, it can also relates to him, since there is still no solution to Ana Rosa’s disappearance. Considering these aspects, this research examines the issue of mourning, the importance of narrating in this process and the strategies for the reconstruction of the body and memory of the dead. It also discusses the possibility of these narratives work as tombstones, graves that preserve these memories, guaranteeing a memorial space for the deceased sisters. For this, I base the theoretical discussion mainly on Freud, Agamben, Butler, Benjamin, Gagnebin, Kehl, Barthes, among other artists and researchers.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFPelBrasilCC BY-NC-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessLINGUISTICA, LETRAS E ARTESLETRASNarrativaMemóriaLutoCorpoSepultamentoNarrativeMemoryMourningBodyBurialMemória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinskinconsolable memory, narrative as grave: work of mourning in Elena by Petra Costa and K. Relato de uma busca by Bernardo Kucinski.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/3413924040593050https://orcid.org/0000-0003-4787-0575http://lattes.cnpq.br/7009414478179425Fonseca, Claudia Lorena Vouto daSantos, Cristina Napp dosreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELORIGINALDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdfDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdfapplication/pdf1526408http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf642ad28cc4e5db52ac65859c993c94b1MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81960http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/2/license.txta963c7f783e32dba7010280c7b5ea154MD52open accessTEXTDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdf.txtDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdf.txtExtracted texttext/plain342894http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf.txtbe3f5471e52acbd4241e2b8701081423MD53open accessTHUMBNAILDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdf.jpgDissertação_CRISTINA NAPP DOS SANTOS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1248http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/4/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf.jpg5f8e9a7c8caef342e4d09a502e045174MD54open accessprefix/143922024-10-30 03:02:09.617open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/14392TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkkgLSBDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChSSSkgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgUGVsb3RhcyAoVUZQZWwpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAKKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIAplIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW87CgpJSSAtIFZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJIGRhIFVGUGVsIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gCnBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvOwoKSUlJIC0gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSSSBkYSBVRlBlbCBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFja3VwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo287CgpJViAtIFZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyAKZGUgbmluZ3XDqW07CgpWIC0gQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSSSBkYSBVRlBlbCBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhOwoKVkkgLSBDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VCk9VVFJBIE9SR0FOSVpBw4fDg08sIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyAKRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETzsKClZJSSAtIE8gUkkgZGEgVUZQZWwgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyAKYXV0b3JhaXMgZGEgcHVibGljYcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2024-10-30T06:02:09Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv nconsolable memory, narrative as grave: work of mourning in Elena by Petra Costa and K. Relato de uma busca by Bernardo Kucinski.
title Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
spellingShingle Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
Santos, Cristina Napp dos
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Narrativa
Memória
Luto
Corpo
Sepultamento
Narrative
Memory
Mourning
Body
Burial
LETRAS
title_short Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
title_full Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
title_fullStr Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
title_full_unstemmed Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
title_sort Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski
author Santos, Cristina Napp dos
author_facet Santos, Cristina Napp dos
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3413924040593050
dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4787-0575
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7009414478179425
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fonseca, Claudia Lorena Vouto da
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Cristina Napp dos
contributor_str_mv Fonseca, Claudia Lorena Vouto da
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Narrativa
Memória
Luto
Corpo
Sepultamento
Narrative
Memory
Mourning
Body
Burial
LETRAS
dc.subject.por.fl_str_mv Narrativa
Memória
Luto
Corpo
Sepultamento
Narrative
Memory
Mourning
Body
Burial
dc.subject.cnpq1.pt_BR.fl_str_mv LETRAS
description Amparada pelos estudos comparatistas, esta dissertação examina as relações entre as obras brasileiras contemporâneas Elena (2012) de Petra Costa e K. Relato de uma busca (2011) de Bernardo Kucinski. A primeira se trata de uma película na qual a diretora do documentário busca pela irmã mais velha que ainda jovem se suicidara na cidade de Nova York. Já a segunda, é um romance no qual o autor constrói uma narrativa polifônica a fim de contar a trajetória de um pai em busca do paradeiro da filha, desaparecida durante a ditadura civil-militar brasileira. Ambos os trabalhos partem da experiência familiar de seus autores, tanto Costa quanto Kucinski perderam suas irmãs em situações de caráter trágico. É por isso que Petra refere-se à irmã como sua memória inconsolável, pois a dor da perda antecipada resiste ao passar dos anos. Mesmo não se valendo dessa expressão, a memória de Kucinski também pode ser caracterizada por inconsolável por se tratar de um caso de desaparecimento, quando a situação não se resolve. Considerando esses aspectos, a pesquisa analisa a questão do luto, a importância do narrar nesse processo e as estratégias de reconstituição do corpo e da memória dos mortos. Discute ainda, a possibilidade dessas narrativas atuarem como lápides, sepulturas que preservam essas memórias, garantindo um espaço memorialístico para as irmãs falecidas. Para tanto, baseia-se em teóricos como Freud, Agamben, Butler, Benjamin, Gagnebin, Kehl, Barthes, entre outros artistas e pesquisadores.
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-05-31
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-10-29T23:08:00Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-10-29T23:08:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv NAPP DOS SANTOS, Cristina. Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras. Centro de Letras e Comunicação. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/14392
identifier_str_mv NAPP DOS SANTOS, Cristina. Memória inconsolável, narrativa como sepultura: trabalhos de luto em Elena de Petra Costa e K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski. 2019. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras. Centro de Letras e Comunicação. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2019.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/14392
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC BY-NC-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC BY-NC-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/2/license.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/14392/4/Disserta%c3%a7%c3%a3o_CRISTINA%20NAPP%20DOS%20SANTOS.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 642ad28cc4e5db52ac65859c993c94b1
a963c7f783e32dba7010280c7b5ea154
be3f5471e52acbd4241e2b8701081423
5f8e9a7c8caef342e4d09a502e045174
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1862741484006014976