O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Machado, Maria da Graça Pimenta
Orientador(a): Ramos, Adriana Roese
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
HIV
Palavras-chave em Inglês:
Palavras-chave em Espanhol:
VIH
Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/293314
Resumo: Introdução: A vigilância do HIV/AIDS completou décadas e seu processo vem sendo aprimorado. Recentemente, a Rede Nacional de Vigilância Epidemiológica Hospitalar foi ampliada, demandando a implementação de novos Núcleos de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. Ainda hoje são poucas as instituições hospitalares que dispõem de profissionais habilitados e com processos estabelecidos que deem conta das responsabilidades requeridas para a constituição de um núcleo. Objetivo: Descrever como ocorre o processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar em um Hospital de grande porte da Região Sul do Brasil. Método: Esta pesquisa é qualitativa de caráter descritivo, do tipo relato de experiência, a partir da ótica de Enfermeira de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. A área de estudo foi o Núcleo Hospitalar de Epidemiologia do Hospital Nossa Senhora Conceição e Hospital da Criança Conceição do Grupo Hospitalar Conceição. Os dados advieram do relato de experiência associado à análise de dados documentais da vigilância epidemiológica hospitalar do HIV/AIDS no Núcleo Hospitalar de Epidemiologia realizadas no período de outubro a novembro de 2023. Os dados foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo temática. A dissertação faz parte de um projeto matriz aprovado pelos Comitês de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e o do Grupo Hospitalar Conceição. Resultados: Por meio da descrição do processo de consolidação de um Núcleo Hospitalar de Epidemiologia e do processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos, que o Núcleo se constituiu ao longo do tempo com uma equipe de trabalho capacitada e sincronizada com as vigilâncias municipal, estadual e o Ministério da Saúde. Salienta-se que foi possível implementar a tecnologia aos processos de vigilância do HIV/AIDS propostos, sendo essencial para a otimização das rotinas e acurácia na produção da informação. A subnotificação ainda é um problema a ser superado, e a capacitação dos profissionais de saúde é fundamental para garantir a qualidade dos dados. A organização da equipe, as responsabilidades e a implementação de processos de vigilância eficientes foram identificados como fatores essenciais para a obtenção de dados precisos. Outro fator foi a resiliência da equipe como determinante para o sucesso das ações de vigilância em saúde, especialmente em contextos complexos e desafiadores. A confecção de boletins e informativos epidemiológicos aparecem como contribuição para geração de conhecimento e organizações de ações. Considerações finais: Entende-se que a presente pesquisa representa um avanço para a VEH visto que há escassa literatura que descreve os processos realizados nos Núcleos Hospitalar de Epidemiologia.
id UFRGS-2_b32294b91d07ea0772ce94f15941c8c4
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/293314
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Machado, Maria da Graça PimentaRamos, Adriana Roese2025-07-01T08:00:31Z2025http://hdl.handle.net/10183/293314001266924Introdução: A vigilância do HIV/AIDS completou décadas e seu processo vem sendo aprimorado. Recentemente, a Rede Nacional de Vigilância Epidemiológica Hospitalar foi ampliada, demandando a implementação de novos Núcleos de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. Ainda hoje são poucas as instituições hospitalares que dispõem de profissionais habilitados e com processos estabelecidos que deem conta das responsabilidades requeridas para a constituição de um núcleo. Objetivo: Descrever como ocorre o processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar em um Hospital de grande porte da Região Sul do Brasil. Método: Esta pesquisa é qualitativa de caráter descritivo, do tipo relato de experiência, a partir da ótica de Enfermeira de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. A área de estudo foi o Núcleo Hospitalar de Epidemiologia do Hospital Nossa Senhora Conceição e Hospital da Criança Conceição do Grupo Hospitalar Conceição. Os dados advieram do relato de experiência associado à análise de dados documentais da vigilância epidemiológica hospitalar do HIV/AIDS no Núcleo Hospitalar de Epidemiologia realizadas no período de outubro a novembro de 2023. Os dados foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo temática. A dissertação faz parte de um projeto matriz aprovado pelos Comitês de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e o do Grupo Hospitalar Conceição. Resultados: Por meio da descrição do processo de consolidação de um Núcleo Hospitalar de Epidemiologia e do processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos, que o Núcleo se constituiu ao longo do tempo com uma equipe de trabalho capacitada e sincronizada com as vigilâncias municipal, estadual e o Ministério da Saúde. Salienta-se que foi possível implementar a tecnologia aos processos de vigilância do HIV/AIDS propostos, sendo essencial para a otimização das rotinas e acurácia na produção da informação. A subnotificação ainda é um problema a ser superado, e a capacitação dos profissionais de saúde é fundamental para garantir a qualidade dos dados. A organização da equipe, as responsabilidades e a implementação de processos de vigilância eficientes foram identificados como fatores essenciais para a obtenção de dados precisos. Outro fator foi a resiliência da equipe como determinante para o sucesso das ações de vigilância em saúde, especialmente em contextos complexos e desafiadores. A confecção de boletins e informativos epidemiológicos aparecem como contribuição para geração de conhecimento e organizações de ações. Considerações finais: Entende-se que a presente pesquisa representa um avanço para a VEH visto que há escassa literatura que descreve os processos realizados nos Núcleos Hospitalar de Epidemiologia.Introduction: HIV/AIDS surveillance has been ongoing for decades and its processes have been continuously improved. Recently, the National Network for Hospital Epidemiological Surveillance was expanded, requiring the implementation of new Hospital Epidemiological Surveillance Units. Even today, few hospital institutions have qualified professionals and established processes capable of meeting the responsibilities required for the formation of such units. Objective: To describe how the HIV/AIDS surveillance process in adults is carried out in a Hospital Epidemiological Surveillance Unit in a large hospital in the Southern Region of Brazil. Method: This is a qualitative, descriptive study, based on an experience report from the perspective of a nurse working in a Hospital Epidemiological Surveillance Unit. The study area was the Hospital Epidemiology Unit of Hospital Nossa Senhora da Conceição and Hospital da Criança Conceição, part of the Grupo Hospitalar Conceição. Data were obtained from the experience report and the analysis of documentary data from the hospital epidemiological surveillance of HIV/AIDS in the Epidemiology Unit, collected between October and November 2023. The data were analyzed using thematic content analysis. This dissertation is part of a larger project approved by the Research Ethics Committees of the Federal University of Rio Grande do Sul and the Grupo Hospitalar Conceição. Results: The description of the consolidation process of the Hospital Epidemiology Unit and the HIV/AIDS surveillance process in adults revealed that the unit was gradually established with a trained team aligned with municipal, state, and federal health surveillance systems. It is noteworthy that technology was successfully integrated into the HIV/AIDS surveillance processes, which was essential for optimizing routines and ensuring data accuracy. Underreporting remains a challenge, and the training of health professionals is crucial to ensure data quality. Team organization, clearly defined responsibilities, and the implementation of efficient surveillance processes were identified as key factors for obtaining accurate data. Another important factor was the team’s resilience, which proved to be a determinant for the success of health surveillance actions, especially in complex and challenging contexts. The development of epidemiological bulletins and reports contributed to knowledge generation and the organization of actions. Final considerations: This study represents an advancement for hospital epidemiological surveillance, given the limited literature describing the processes carried out in Hospital Epidemiology Units.Introducción: La vigilancia del VIH/SIDA ha cumplido décadas y su proceso ha sido perfeccionado a lo largo del tiempo. Recientemente, la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria fue ampliada, lo que exigió la implementación de nuevos Núcleos de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria. Aún hoy, son pocas las instituciones hospitalarias que cuentan con profesionales capacitados y con procesos establecidos que respondan a las responsabilidades requeridas para la constitución de un núcleo. Objetivo: Describir cómo se desarrolla el proceso de vigilancia del VIH/SIDA en adultos en un Núcleo de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria de un hospital de gran porte en la Región Sur de Brasil. Método: Esta investigación es cualitativa, de carácter descriptivo, del tipo relato de experiencia, desde la perspectiva de una enfermera de un Núcleo de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria. El área de estudio fue el Núcleo Hospitalario de Epidemiología del Hospital Nossa Senhora da Conceição y del Hospital da Criança Conceição, del Grupo Hospitalar Conceição. Los datos provinieron del relato de experiencia, asociado al análisis de datos documentales de la vigilancia epidemiológica hospitalaria del VIH/SIDA en el Núcleo Hospitalario de Epidemiología, realizados entre octubre y noviembre de 2023. Los datos fueron analizados según la técnica de análisis de contenido temático. La disertación forma parte de un proyecto matriz aprobado por los Comités de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul y del Grupo Hospitalar Conceição. Resultados: A través de la descripción del proceso de consolidación de un Núcleo Hospitalario de Epidemiología y del proceso de vigilancia del VIH/SIDA en adultos, se evidenció que el núcleo se constituyó a lo largo del tiempo con un equipo de trabajo capacitado y articulado con las vigilancias municipal, estatal y el Ministerio de Salud. Se destaca que fue posible implementar tecnología en los procesos de vigilancia del VIH/SIDA propuestos, siendo esencial para la optimización de rutinas y la precisión en la producción de información. La subnotificación sigue siendo un problema a superar, y la capacitación de los profesionales de salud es fundamental para garantizar la calidad de los datos. La organización del equipo, las responsabilidades y la implementación de procesos de vigilancia eficientes fueron identificados como factores esenciales para la obtención de datos precisos. Otro factor fue la resiliencia del equipo como determinante para el éxito de las acciones de vigilancia en salud, especialmente en contextos complejos y desafiantes. La elaboración de boletines e informes epidemiológicos aparece como una contribución para la generación de conocimiento y la organización de acciones. Consideraciones finales: Se entiende que esta investigación representa un avance para la vigilancia epidemiológica hospitalaria, dado que existe escasa literatura que describa los procesos realizados en los Núcleos Hospitalarios de Epidemiología.application/pdfporServiços de vigilância epidemiológicaMonitoramento epidemiológicoVigilância em saúde públicaHIVSíndrome da imunodeficiência adquiridaEpidemiologic surveillance servicesEpidemiological monitoringPublic health surveillanceAcquired immunodeficiency syndromeServicios de vigilancia epidemiológicaMonitoreo epidemiológicoVigilancia en salud públicaVIHSíndrome de inmunodeficiencia adquiridaO processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiênciainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulEscola de EnfermagemPrograma de Pós-Graduação em EnfermagemPorto Alegre, BR-RS2025mestradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001266924.pdf.txt001266924.pdf.txtExtracted Texttext/plain84589http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/293314/2/001266924.pdf.txt337deee75e0fa50bbb94ebd45241a965MD52ORIGINAL001266924.pdfTexto parcialapplication/pdf1330482http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/293314/1/001266924.pdf15c33f84bd5982b7b514a2198a976f6dMD5110183/2933142026-03-21 08:05:31.184935oai:www.lume.ufrgs.br:10183/293314Repositório InstitucionalPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestlume@ufrgs.bropendoar:2026-03-21T11:05:31Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
title O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
spellingShingle O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
Machado, Maria da Graça Pimenta
Serviços de vigilância epidemiológica
Monitoramento epidemiológico
Vigilância em saúde pública
HIV
Síndrome da imunodeficiência adquirida
Epidemiologic surveillance services
Epidemiological monitoring
Public health surveillance
Acquired immunodeficiency syndrome
Servicios de vigilancia epidemiológica
Monitoreo epidemiológico
Vigilancia en salud pública
VIH
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida
title_short O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
title_full O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
title_fullStr O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
title_full_unstemmed O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
title_sort O processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um núcleo de vigilância epidemiológica hospitalar da região sul do Brasil : um relato de experiência
author Machado, Maria da Graça Pimenta
author_facet Machado, Maria da Graça Pimenta
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Machado, Maria da Graça Pimenta
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ramos, Adriana Roese
contributor_str_mv Ramos, Adriana Roese
dc.subject.por.fl_str_mv Serviços de vigilância epidemiológica
Monitoramento epidemiológico
Vigilância em saúde pública
HIV
Síndrome da imunodeficiência adquirida
topic Serviços de vigilância epidemiológica
Monitoramento epidemiológico
Vigilância em saúde pública
HIV
Síndrome da imunodeficiência adquirida
Epidemiologic surveillance services
Epidemiological monitoring
Public health surveillance
Acquired immunodeficiency syndrome
Servicios de vigilancia epidemiológica
Monitoreo epidemiológico
Vigilancia en salud pública
VIH
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida
dc.subject.eng.fl_str_mv Epidemiologic surveillance services
Epidemiological monitoring
Public health surveillance
Acquired immunodeficiency syndrome
dc.subject.spa.fl_str_mv Servicios de vigilancia epidemiológica
Monitoreo epidemiológico
Vigilancia en salud pública
VIH
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida
description Introdução: A vigilância do HIV/AIDS completou décadas e seu processo vem sendo aprimorado. Recentemente, a Rede Nacional de Vigilância Epidemiológica Hospitalar foi ampliada, demandando a implementação de novos Núcleos de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. Ainda hoje são poucas as instituições hospitalares que dispõem de profissionais habilitados e com processos estabelecidos que deem conta das responsabilidades requeridas para a constituição de um núcleo. Objetivo: Descrever como ocorre o processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar em um Hospital de grande porte da Região Sul do Brasil. Método: Esta pesquisa é qualitativa de caráter descritivo, do tipo relato de experiência, a partir da ótica de Enfermeira de um Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar. A área de estudo foi o Núcleo Hospitalar de Epidemiologia do Hospital Nossa Senhora Conceição e Hospital da Criança Conceição do Grupo Hospitalar Conceição. Os dados advieram do relato de experiência associado à análise de dados documentais da vigilância epidemiológica hospitalar do HIV/AIDS no Núcleo Hospitalar de Epidemiologia realizadas no período de outubro a novembro de 2023. Os dados foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo temática. A dissertação faz parte de um projeto matriz aprovado pelos Comitês de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e o do Grupo Hospitalar Conceição. Resultados: Por meio da descrição do processo de consolidação de um Núcleo Hospitalar de Epidemiologia e do processo de vigilância do HIV/AIDS em adultos, que o Núcleo se constituiu ao longo do tempo com uma equipe de trabalho capacitada e sincronizada com as vigilâncias municipal, estadual e o Ministério da Saúde. Salienta-se que foi possível implementar a tecnologia aos processos de vigilância do HIV/AIDS propostos, sendo essencial para a otimização das rotinas e acurácia na produção da informação. A subnotificação ainda é um problema a ser superado, e a capacitação dos profissionais de saúde é fundamental para garantir a qualidade dos dados. A organização da equipe, as responsabilidades e a implementação de processos de vigilância eficientes foram identificados como fatores essenciais para a obtenção de dados precisos. Outro fator foi a resiliência da equipe como determinante para o sucesso das ações de vigilância em saúde, especialmente em contextos complexos e desafiadores. A confecção de boletins e informativos epidemiológicos aparecem como contribuição para geração de conhecimento e organizações de ações. Considerações finais: Entende-se que a presente pesquisa representa um avanço para a VEH visto que há escassa literatura que descreve os processos realizados nos Núcleos Hospitalar de Epidemiologia.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-07-01T08:00:31Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/293314
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001266924
url http://hdl.handle.net/10183/293314
identifier_str_mv 001266924
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/293314/2/001266924.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/293314/1/001266924.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 337deee75e0fa50bbb94ebd45241a965
15c33f84bd5982b7b514a2198a976f6d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv lume@ufrgs.br
_version_ 1864542926553481216