O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Guedes, Marcos Vinícios Chiaretti lattes
Orientador(a): Julião, José Nicolao lattes
Banca de defesa: Julião, José Nicolao, Carvalho, Danilo Bilate de, Detoni, Piero di Cristo Carvalho
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Filosofia
Departamento: Instituto de Ciências Humanas e Sociais
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20162
Resumo: O pensamento nietzschiano da fase de amadurecimento se coloca como uma filosofia da transvaloração dos valores morais. A necessidade desta transvaloração decorre da constatação expressa por Nietzsche na sentença a “Morte de Deus”, que não deve ser vista apenas como uma crítica às religiões, mas que diz respeito à perda dos valores e dos sentidos. A transvaloração para o filósofo é a proposta de superar o sistema moral da sua época e seus valores. Assim, a transvaloração dos valores é um processo de transformação dos valores morais tradicionais em novos valores, que são criados a partir da negação dos valores antigos e que devem ser mais autênticos e afirmativos da vida. Deste modo, o proposto, como sendo a tarefa da filosofia nietzschiana, é se colocar como agente dessa transvaloração. O eterno retorno é uma possibilidade de renovação constante dos valores morais. É neste contexto que devemos compreender o tema do Amor Fati, na filosofia nietzschiana, como sendo a possibilidade de se viver uma vida autêntica e afirmativa, onde os seus esforços não estarão em buscar a modificação da realidade em que se vive, impondo-lhe uma moralidade, mas em aceitá-la e querê-la da maneira como ela se apresenta, isso porque Amor Fati é a atitude de amar e aceitar tudo o que acontece, incluindo os aspectos mais difíceis, compreendendo que não se pode modificar o passado, e encontrar significado e valor em todas as experiências vividas através do eterno retorno, o que implica uma aceitação plena da realidade. Outro conceito importante, na obra do autor, é o de redenção, no qual se percebe que a cura, segundo Nietzsche, vem do modo de vida e não de questões externas ao homem, uma vez que para o autor a redenção é imanente, portanto, está presente no próprio homem e não em forças divinas ou superiores. Esse conceito, para o autor, está ligado à libertação do ódio e à dissolução da má-consciência, que pode ser alcançada através da transvaloração de todos os valores, exemplificada pela morte e Deus, como perda dos valores morais até então estabelecidos, e da aceitação amorosa do eterno retorno. Nesse contexto, o filósofo apresenta como a verdadeira redenção o Amor Fati, ou seja, a aceitação amorosa do próprio destino livre de todo o ódio e má consciência. Diante disso, o objetivo principal da pesquisa a analisar a relação entre os conceitos de redenção e o de Amor Fati.
id UFRRJ-1_f685bd861b9de8a87717204fa8a1b27e
oai_identifier_str oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/20162
network_acronym_str UFRRJ-1
network_name_str Repositório Institucional da UFRRJ
repository_id_str
spelling Guedes, Marcos Vinícios ChiarettiJulião, José Nicolaohttps://orcid.org/0000-0001-5253-4897http://lattes.cnpq.br/5894462070453777Julião, José NicolaoCarvalho, Danilo Bilate deDetoni, Piero di Cristo Carvalhohttp://lattes.cnpq.br/36560920243486512025-02-20T16:50:16Z2025-02-20T16:50:16Z2024-08-22GUEDES, Marcos Vinícios Chiaretti. O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2024.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20162O pensamento nietzschiano da fase de amadurecimento se coloca como uma filosofia da transvaloração dos valores morais. A necessidade desta transvaloração decorre da constatação expressa por Nietzsche na sentença a “Morte de Deus”, que não deve ser vista apenas como uma crítica às religiões, mas que diz respeito à perda dos valores e dos sentidos. A transvaloração para o filósofo é a proposta de superar o sistema moral da sua época e seus valores. Assim, a transvaloração dos valores é um processo de transformação dos valores morais tradicionais em novos valores, que são criados a partir da negação dos valores antigos e que devem ser mais autênticos e afirmativos da vida. Deste modo, o proposto, como sendo a tarefa da filosofia nietzschiana, é se colocar como agente dessa transvaloração. O eterno retorno é uma possibilidade de renovação constante dos valores morais. É neste contexto que devemos compreender o tema do Amor Fati, na filosofia nietzschiana, como sendo a possibilidade de se viver uma vida autêntica e afirmativa, onde os seus esforços não estarão em buscar a modificação da realidade em que se vive, impondo-lhe uma moralidade, mas em aceitá-la e querê-la da maneira como ela se apresenta, isso porque Amor Fati é a atitude de amar e aceitar tudo o que acontece, incluindo os aspectos mais difíceis, compreendendo que não se pode modificar o passado, e encontrar significado e valor em todas as experiências vividas através do eterno retorno, o que implica uma aceitação plena da realidade. Outro conceito importante, na obra do autor, é o de redenção, no qual se percebe que a cura, segundo Nietzsche, vem do modo de vida e não de questões externas ao homem, uma vez que para o autor a redenção é imanente, portanto, está presente no próprio homem e não em forças divinas ou superiores. Esse conceito, para o autor, está ligado à libertação do ódio e à dissolução da má-consciência, que pode ser alcançada através da transvaloração de todos os valores, exemplificada pela morte e Deus, como perda dos valores morais até então estabelecidos, e da aceitação amorosa do eterno retorno. Nesse contexto, o filósofo apresenta como a verdadeira redenção o Amor Fati, ou seja, a aceitação amorosa do próprio destino livre de todo o ódio e má consciência. Diante disso, o objetivo principal da pesquisa a analisar a relação entre os conceitos de redenção e o de Amor Fati.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESNietzsche's thinking in the mature phase is a philosophy of the transvaluation of moral values. The need for this transvaluation stems from the realization expressed by Nietzsche in the sentence "The Death of God", which should not only be seen as a criticism of religions, but which concerns the loss of values and meanings. For the philosopher, transvaluation is the proposal to overcome the moral system of his time and its values. Thus, the transvaluation of values is a process of transforming traditional moral values into new values, which are created from the negation of old values and which must be more authentic and life-affirming. In this way, the proposed task of Nietzschean philosophy is to place itself as an agent of this transvaluation. The eternal return is a possibility for the constant renewal of moral values. It is in this context that we should understand the theme of Amor Fati, in Nietzschean philosophy, as the possibility of living an authentic and affirmative life, where your efforts will not be in seeking to change the reality in which you live by imposing a morality on it, but in accepting it and wanting it as it is, This is because Amor Fati is the attitude of loving and accepting everything that happens, including the most difficult aspects, understanding that you can't change the past, and finding meaning and value in all your experiences through eternal return, which implies full acceptance of reality. Another important concept in the author's work is that of redemption, in which it can be seen that healing, according to Nietzsche, comes from the way of life and not from issues external to man, since for the author redemption is immanent, therefore it is present in man himself and not in divine or superior forces. This concept, for the author, is linked to liberation from hatred and the dissolution of bad conscience, which can be achieved through the transvaluation of all values, exemplified by death and God, as the loss of the moral values established until then, and the loving acceptance of the eternal return. In this context, the philosopher presents Amor Fati as the true redemption, i.e. the loving acceptance of one's own destiny free from all hatred and bad conscience. The main objective of this research is to analyze the relationship between the concepts of redemption and Amor Fati.porUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em FilosofiaUFRRJBrasilInstituto de Ciências Humanas e SociaisFilosofiaFilosofiaAmor FatiRedençãoTransvaloraçãoEterno RetornoRedemptionTransvaluationEternal ReturnO Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de NietzscheAmor Fati and the consummation of Redemption in Nietzsche's "Thus Spoke Zarathustra"info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdf2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdfapplication/pdf1468738https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/1/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdfe023087f13ab54d05c825f45b7039226MD51TEXT2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdf.txt2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdf.txtExtracted texttext/plain193871https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/3/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdf.txtfbd2d5c5bef20c89a442e319b92cf224MD53THUMBNAIL2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdf.jpg2024 - Marcos Vinícios Chiaretti Guedes.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1190https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/4/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdf.jpgced5512d731cd19174a943fc45b6d09cMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD5220.500.14407/201622025-02-21 02:03:06.763oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/20162Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.bropendoar:2025-02-21T05:03:06Repositório Institucional da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Amor Fati and the consummation of Redemption in Nietzsche's "Thus Spoke Zarathustra"
title O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
spellingShingle O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
Guedes, Marcos Vinícios Chiaretti
Filosofia
Filosofia
Amor Fati
Redenção
Transvaloração
Eterno Retorno
Redemption
Transvaluation
Eternal Return
title_short O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
title_full O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
title_fullStr O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
title_full_unstemmed O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
title_sort O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche
author Guedes, Marcos Vinícios Chiaretti
author_facet Guedes, Marcos Vinícios Chiaretti
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Guedes, Marcos Vinícios Chiaretti
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Julião, José Nicolao
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-5253-4897
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5894462070453777
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Julião, José Nicolao
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Carvalho, Danilo Bilate de
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Detoni, Piero di Cristo Carvalho
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3656092024348651
contributor_str_mv Julião, José Nicolao
Julião, José Nicolao
Carvalho, Danilo Bilate de
Detoni, Piero di Cristo Carvalho
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Filosofia
Filosofia
topic Filosofia
Filosofia
Amor Fati
Redenção
Transvaloração
Eterno Retorno
Redemption
Transvaluation
Eternal Return
dc.subject.por.fl_str_mv Amor Fati
Redenção
Transvaloração
Eterno Retorno
Redemption
Transvaluation
Eternal Return
description O pensamento nietzschiano da fase de amadurecimento se coloca como uma filosofia da transvaloração dos valores morais. A necessidade desta transvaloração decorre da constatação expressa por Nietzsche na sentença a “Morte de Deus”, que não deve ser vista apenas como uma crítica às religiões, mas que diz respeito à perda dos valores e dos sentidos. A transvaloração para o filósofo é a proposta de superar o sistema moral da sua época e seus valores. Assim, a transvaloração dos valores é um processo de transformação dos valores morais tradicionais em novos valores, que são criados a partir da negação dos valores antigos e que devem ser mais autênticos e afirmativos da vida. Deste modo, o proposto, como sendo a tarefa da filosofia nietzschiana, é se colocar como agente dessa transvaloração. O eterno retorno é uma possibilidade de renovação constante dos valores morais. É neste contexto que devemos compreender o tema do Amor Fati, na filosofia nietzschiana, como sendo a possibilidade de se viver uma vida autêntica e afirmativa, onde os seus esforços não estarão em buscar a modificação da realidade em que se vive, impondo-lhe uma moralidade, mas em aceitá-la e querê-la da maneira como ela se apresenta, isso porque Amor Fati é a atitude de amar e aceitar tudo o que acontece, incluindo os aspectos mais difíceis, compreendendo que não se pode modificar o passado, e encontrar significado e valor em todas as experiências vividas através do eterno retorno, o que implica uma aceitação plena da realidade. Outro conceito importante, na obra do autor, é o de redenção, no qual se percebe que a cura, segundo Nietzsche, vem do modo de vida e não de questões externas ao homem, uma vez que para o autor a redenção é imanente, portanto, está presente no próprio homem e não em forças divinas ou superiores. Esse conceito, para o autor, está ligado à libertação do ódio e à dissolução da má-consciência, que pode ser alcançada através da transvaloração de todos os valores, exemplificada pela morte e Deus, como perda dos valores morais até então estabelecidos, e da aceitação amorosa do eterno retorno. Nesse contexto, o filósofo apresenta como a verdadeira redenção o Amor Fati, ou seja, a aceitação amorosa do próprio destino livre de todo o ódio e má consciência. Diante disso, o objetivo principal da pesquisa a analisar a relação entre os conceitos de redenção e o de Amor Fati.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-08-22
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-02-20T16:50:16Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-02-20T16:50:16Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv GUEDES, Marcos Vinícios Chiaretti. O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2024.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20162
identifier_str_mv GUEDES, Marcos Vinícios Chiaretti. O Amor Fati e a consumação da Redenção na obra “Assim Falou Zaratustra” de Nietzsche. 2024. 88 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2024.
url https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20162
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Filosofia
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRRJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências Humanas e Sociais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRRJ
instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron:UFRRJ
instname_str Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron_str UFRRJ
institution UFRRJ
reponame_str Repositório Institucional da UFRRJ
collection Repositório Institucional da UFRRJ
bitstream.url.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/1/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdf
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/3/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdf.txt
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/4/2024%20-%20Marcos%20Vin%c3%adcios%20Chiaretti%20Guedes.pdf.jpg
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/20162/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e023087f13ab54d05c825f45b7039226
fbd2d5c5bef20c89a442e319b92cf224
ced5512d731cd19174a943fc45b6d09c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
repository.mail.fl_str_mv bibliot@ufrrj.br
_version_ 1854400185724043264