A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição
| Ano de defesa: | 2021 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Não Informado pela instituição
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Pós-Graduação em História
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Palavras-chave em Inglês: | |
| Link de acesso: | https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15456 |
Resumo: | There is a growing number of studies and works on the importance and contribution of sephardic Jews and new christians, their descendants, in the propagation of mystical and esoteric practices in the Iberian Peninsula during the Middle and Modern Ages (especially in the 16th and 17th centuries). Influenced by the second chapter of the jewish mystical tradition, known as Kabbalah, developed in the 12th century in the wake of the Crusades, many Jews devoted themselves to astrology. New christians, on the other hand, some influenced by their ancestors, while others in response to their difficult history and resistance to the dogmas of catholicism, continued these mystical and esoteric practices developed in the Iberian Peninsula. The inquisitorial process No. 7544 of Torre do Tombo, belonging to the astrologer and new christian Manuel Rodrigues, revives even more these hypotheses and affirmations about the role that new christians had in the expansion of mystical and esoteric practices, especially in Portugal. Based on a specific case, this work analyzes the importance of astrology in Portugal, in the 16th century, as well as the reasons of popular demands in seeking astrological consultations with the defendant. The space-time cut specifically covers the territory of Lisbon in the years 1583 and 1584. Accused of practicing judicial astrology and having books prohibited by the Tridentine Council, Manuel Rodrigues, was arrested when the inquisitorial censorship increasingly stiffened its rules and enlarged its catalogs with works considered heretical and forbidden. For almost a year of his lawsuit, the defendant got to scandalize the inquisitors with his confessions about his astrological practices and beliefs, and the heretical content of the works in his possession, including paintings, considered “dishonest”, that were seized at his residence. Starting from the perspective of the indiciary method and micro-history, this text tries to detect the particularities and experiences of this agent, whose worldview was the subject of persecution by the Portuguese Inquisition. Therefore, the focus here is to start from the reduction of scale and analyze the trajectory of this individual, the meaning and the sense that he attributed to astrology, his daily life and his strategies used to minimize the impact of the retaliations of an institution marked by intolerance and by social stigmas. |
| id |
UFS-2_035a7ae60b40a0c6f8a7baeb88c830e8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/15456 |
| network_acronym_str |
UFS-2 |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFS |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Pereira, Taylana Lis de AraújoSilva, Marcos2022-04-20T00:06:13Z2022-04-20T00:06:13Z2021-09-24PEREIRA, Taylana Lis de Araújo. A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição. 2021. 186 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, SE, 2021.https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15456There is a growing number of studies and works on the importance and contribution of sephardic Jews and new christians, their descendants, in the propagation of mystical and esoteric practices in the Iberian Peninsula during the Middle and Modern Ages (especially in the 16th and 17th centuries). Influenced by the second chapter of the jewish mystical tradition, known as Kabbalah, developed in the 12th century in the wake of the Crusades, many Jews devoted themselves to astrology. New christians, on the other hand, some influenced by their ancestors, while others in response to their difficult history and resistance to the dogmas of catholicism, continued these mystical and esoteric practices developed in the Iberian Peninsula. The inquisitorial process No. 7544 of Torre do Tombo, belonging to the astrologer and new christian Manuel Rodrigues, revives even more these hypotheses and affirmations about the role that new christians had in the expansion of mystical and esoteric practices, especially in Portugal. Based on a specific case, this work analyzes the importance of astrology in Portugal, in the 16th century, as well as the reasons of popular demands in seeking astrological consultations with the defendant. The space-time cut specifically covers the territory of Lisbon in the years 1583 and 1584. Accused of practicing judicial astrology and having books prohibited by the Tridentine Council, Manuel Rodrigues, was arrested when the inquisitorial censorship increasingly stiffened its rules and enlarged its catalogs with works considered heretical and forbidden. For almost a year of his lawsuit, the defendant got to scandalize the inquisitors with his confessions about his astrological practices and beliefs, and the heretical content of the works in his possession, including paintings, considered “dishonest”, that were seized at his residence. Starting from the perspective of the indiciary method and micro-history, this text tries to detect the particularities and experiences of this agent, whose worldview was the subject of persecution by the Portuguese Inquisition. Therefore, the focus here is to start from the reduction of scale and analyze the trajectory of this individual, the meaning and the sense that he attributed to astrology, his daily life and his strategies used to minimize the impact of the retaliations of an institution marked by intolerance and by social stigmas.É crescente o número de estudos e trabalhos sobre a importância e a contribuição dos judeus sefarditas dos cristãos-novos, seus descendentes, na propagação de práticas místicas e esotéricas na Península Ibérica durante as Idades Média e Moderna (especialmente nos séculos XVI e XVII). Influenciados pelo segundo capítulo da tradição mística judaica, conhecido como Kabbalah, desenvolvida no século XII, na esteira das Cruzadas, muitos judeus se dedicaram à astrologia. Já os cristãos-novos, seus descendentes, deram continuidade a essas práticas místicas e esotéricas na Península Ibérica, alguns influenciados por seus antepassados, outros como resposta a sua difícil história e também como forma de resistência aos dogmas do catolicismo. O processo inquisitorial nº 7544 da Torre do Tombo, vinculado ao astrólogo e cristão-novo Manuel Rodrigues, reanima ainda mais essas hipóteses e afirmações a respeito do papel que os cristãos-novos desempenharam na expansão das práticas místicas e esotéricas, especialmente em Portugal. A partir de caso específico, este trabalho analisa a importância da astrologia em Portugal, no século XVI, assim como as razões das demandas populares em buscar consultas astrológicas com o réu. O recorte espácio-temporal cobre especificamente o território de Lisboa nos anos de 1583 e 1584. Acusado de praticar astrologia judiciária e de possuir livros proibidos pelo Concílio Tridentino, Manuel Rodrigues, foi preso quando a censura inquisitorial enrijecia suas regras e engrossava seus catálogos com obras consideradas heréticas e proibidas. Durante o quase um ano de seu processo, o réu conseguiu escandalizar os inquisidores com suas confissões sobre práticas e crenças astrológicas, e o teor herético das obras que estavam em sua posse, incluindo pinturas, consideradas “desonestas”, apreendidas em sua residência. Dessa forma, partindo da perspectiva do método indiciário e da micro-história, procurou-se detectar as particularidades e as vivências desse sujeito, cuja cosmovisão foi objeto de perseguição da Inquisição Portuguesa. Logo, o foco é partir da redução de escala e analisar a trajetória desse indivíduo, o significado e o sentido que ele atribuía à astrologia, seu cotidiano e suas estratégias utilizadas para minimizar o impacto das retaliações de uma instituição marcada pela intolerância e pelos estigmas sociais.São Cristóvão/SEporHistóriaAstrologia esotéricaCristãos-novos – PortugalCensuraInquisiçãoNew christiansAstrologyInquisitorial censorshipA astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisiçãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação em HistóriaUniversidade Federal de Sergipereponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessTEXTTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.txtTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.txtExtracted texttext/plain474693https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/3/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.txt826c43345833d4bcf3aa98c49084b0caMD53THUMBNAILTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.jpgTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1227https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/4/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.jpg1d562faee9e5c26d7951668e7b8dec15MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdfTAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdfapplication/pdf5567067https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/2/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf7a8e55dd254d0eac2fc98027a443a553MD52riufs/154562022-04-20 18:17:26.712oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/15456TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2022-04-20T21:17:26Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| title |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| spellingShingle |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição Pereira, Taylana Lis de Araújo História Astrologia esotérica Cristãos-novos – Portugal Censura Inquisição New christians Astrology Inquisitorial censorship |
| title_short |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| title_full |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| title_fullStr |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| title_full_unstemmed |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| title_sort |
A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição |
| author |
Pereira, Taylana Lis de Araújo |
| author_facet |
Pereira, Taylana Lis de Araújo |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Pereira, Taylana Lis de Araújo |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silva, Marcos |
| contributor_str_mv |
Silva, Marcos |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
História Astrologia esotérica Cristãos-novos – Portugal Censura Inquisição |
| topic |
História Astrologia esotérica Cristãos-novos – Portugal Censura Inquisição New christians Astrology Inquisitorial censorship |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
New christians Astrology Inquisitorial censorship |
| description |
There is a growing number of studies and works on the importance and contribution of sephardic Jews and new christians, their descendants, in the propagation of mystical and esoteric practices in the Iberian Peninsula during the Middle and Modern Ages (especially in the 16th and 17th centuries). Influenced by the second chapter of the jewish mystical tradition, known as Kabbalah, developed in the 12th century in the wake of the Crusades, many Jews devoted themselves to astrology. New christians, on the other hand, some influenced by their ancestors, while others in response to their difficult history and resistance to the dogmas of catholicism, continued these mystical and esoteric practices developed in the Iberian Peninsula. The inquisitorial process No. 7544 of Torre do Tombo, belonging to the astrologer and new christian Manuel Rodrigues, revives even more these hypotheses and affirmations about the role that new christians had in the expansion of mystical and esoteric practices, especially in Portugal. Based on a specific case, this work analyzes the importance of astrology in Portugal, in the 16th century, as well as the reasons of popular demands in seeking astrological consultations with the defendant. The space-time cut specifically covers the territory of Lisbon in the years 1583 and 1584. Accused of practicing judicial astrology and having books prohibited by the Tridentine Council, Manuel Rodrigues, was arrested when the inquisitorial censorship increasingly stiffened its rules and enlarged its catalogs with works considered heretical and forbidden. For almost a year of his lawsuit, the defendant got to scandalize the inquisitors with his confessions about his astrological practices and beliefs, and the heretical content of the works in his possession, including paintings, considered “dishonest”, that were seized at his residence. Starting from the perspective of the indiciary method and micro-history, this text tries to detect the particularities and experiences of this agent, whose worldview was the subject of persecution by the Portuguese Inquisition. Therefore, the focus here is to start from the reduction of scale and analyze the trajectory of this individual, the meaning and the sense that he attributed to astrology, his daily life and his strategies used to minimize the impact of the retaliations of an institution marked by intolerance and by social stigmas. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-09-24 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-04-20T00:06:13Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2022-04-20T00:06:13Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
PEREIRA, Taylana Lis de Araújo. A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição. 2021. 186 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, SE, 2021. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15456 |
| identifier_str_mv |
PEREIRA, Taylana Lis de Araújo. A astrologia em Portugal no século XVI: o caso do astrólogo cristão-novo Manuel Rodrigues no Tribunal do Santo Ofício da Inquisição. 2021. 186 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, SE, 2021. |
| url |
https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15456 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Pós-Graduação em História |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
Universidade Federal de Sergipe |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFS instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS) instacron:UFS |
| instname_str |
Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
| instacron_str |
UFS |
| institution |
UFS |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFS |
| collection |
Repositório Institucional da UFS |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/3/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/4/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf.jpg https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/1/license.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15456/2/TAYLANA_LIS_ARAUJO_PEREIRA.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
826c43345833d4bcf3aa98c49084b0ca 1d562faee9e5c26d7951668e7b8dec15 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c 7a8e55dd254d0eac2fc98027a443a553 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@academico.ufs.br |
| _version_ |
1851759374724235264 |