Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Siqueira, José Victor
Orientador(a): Lopes, Sonia Aguiar
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Comunicação
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Palavras-chave em Espanhol:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/14954
Resumo: This dissertation presents a comparative study of three digital editions of the newspaper El País – Spain, Brazil and Mexico – with the objective of investigating whether the slogan of “global periodicity”, used in all versions of the vehicle, represents a geographic scope, in terms coverage, or is it just a marketing expansion strategy of its founding group, PRISA. For this, the research rescues the historical and territorial trajectory of El País, from its emergence and consolidation as a reference diary in Spain, still in the 1970s, to its expansion to other European countries and the Americas over the following decades. Then, it carries out exploratory studies until it arrives at the configuration of a sample of 899 reports collected from the front pages of the three editions, between March 1st and 31st, 2021. The analysis criteria took into account the hierarchy of the news, the thematic incidence and the editorial framing of the same contents in the three editions, in order to identify journalistic similarities and differences between them, as well as their coherence or not with the postulate of “global journalism”. The analysis of the collected material is based upon a literature review on “global journalism”, “international journalism” and “comparative journalism”, as well as on the references of communication geographies. As a main conclusion, the research indicates that, instead of being global, the journalism practiced by El País is multiterritorial and regionalized by geocultural criteria (centered on Hispanic and Ibero-American cultures), which in Brazil competes with the socalled “national reference” newspapers.
id UFS-2_8d62cb389b8e1cbbf41f33d94dc66a43
oai_identifier_str oai:ufs.br:riufs/14954
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Siqueira, José VictorLopes, Sonia Aguiar2022-01-19T18:44:42Z2022-01-19T18:44:42Z2021-09-22SIQUEIRA, José Victor. Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México. 2021. 131 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/14954This dissertation presents a comparative study of three digital editions of the newspaper El País – Spain, Brazil and Mexico – with the objective of investigating whether the slogan of “global periodicity”, used in all versions of the vehicle, represents a geographic scope, in terms coverage, or is it just a marketing expansion strategy of its founding group, PRISA. For this, the research rescues the historical and territorial trajectory of El País, from its emergence and consolidation as a reference diary in Spain, still in the 1970s, to its expansion to other European countries and the Americas over the following decades. Then, it carries out exploratory studies until it arrives at the configuration of a sample of 899 reports collected from the front pages of the three editions, between March 1st and 31st, 2021. The analysis criteria took into account the hierarchy of the news, the thematic incidence and the editorial framing of the same contents in the three editions, in order to identify journalistic similarities and differences between them, as well as their coherence or not with the postulate of “global journalism”. The analysis of the collected material is based upon a literature review on “global journalism”, “international journalism” and “comparative journalism”, as well as on the references of communication geographies. As a main conclusion, the research indicates that, instead of being global, the journalism practiced by El País is multiterritorial and regionalized by geocultural criteria (centered on Hispanic and Ibero-American cultures), which in Brazil competes with the socalled “national reference” newspapers.Esta disertación presenta un estudio comparativo de tres ediciones digitales del Periódico El País - España, Brasil y México - con el objetivo de indagar en el eslogan de "periodismo global", utilizado en todos los versos del periódico, representa un ámbito geográfico, en términos de cobertura, o se trata simplemente de una estrategia de expansión de marketing de su grupo fundador, el PRISA. Por ello, en busca de la trayectoria histórica y territorial de El País, surge y se consolida como un diario de referencia en España en la década de 1970, expandiéndose a otros países europeos de América en las décadas siguientes. A continuación, realiza estudios exploratorios en el punto de verificación de la configuración de una muestra de 899 historias recogidas de las portadas de tres ediciones, entre el 1 y el 31 de marzo de 2021. Los criterios de análisis tuvieron en cuenta la jerarquía de noticias, incidencia temática y encuadre editorial de un mismo contenido en las tres ediciones, con el fin de identificar similitudes y diferencias periodísticas entre ellas, así como su coherencia o no con el postulado de “periodismo global”. El análisis del material recopilado se basa en una revisión de la literatura sobre “periodismo global”, “periodismo internacional” y “periodismo comparado”, como hilos referenciados en las geografías de la comunicación. Como principal conclusión, la investigación indica que, más que global, el periodismo que practica El País es multiterritorial y regionalizado por criterios geoculturales (centrados en las culturas hispánica e iberoamericana), con lo que Brasil no está de acuerdo con los días de “referencia nacional”.Esta dissertação apresenta um estudo comparativo de três edições digitais do jornal El País – Espanha, Brasil e México – com o objetivo de investigar se o slogan de “periodismo global”, utilizado em todas as versões do veículo, representa uma abrangência geográfica, em termos de cobertura, ou se trata apenas de uma estratégia de expansão mercadológica do seu grupo fundador, o PRISA. Para isso, a pesquisa resgata o percurso histórico e territorial do El País, da emergência e consolidação como um diário de referência na Espanha, ainda nos anos 1970, à sua expansão a outros países europeus e das Américas ao longo das décadas seguintes. Em seguida, realiza estudos exploratórios até chegar na configuração de uma amostra de 899 reportagens coletadas nas páginas iniciais das três edições, entre os dias 1º e 31 de março de 2021. Os critérios de análise levaram em conta a hierarquização das notícias, a incidência temática e os enquadramentos editoriais dos mesmos conteúdos nas três edições, de modo a identificar semelhanças e diferenças jornalísticas entre elas, bem como sua coerência ou não com o postulado de “jornalismo global”. A análise do material coletado é fundamentada por uma revisão de literatura sobre “jornalismo global”, “jornalismo internacional” e “jornalismo comparado”, bem como pelos referenciais das geografias da comunicação. Como principal conclusão, a pesquisa indica que, em vez de global, o jornalismo praticado pelo El País é multiterritorial e regionalizado por critérios geoculturais (centrados nas culturas hispânica e ibero-americana), que no Brasil concorre com os jornais ditos de “referência nacional”.São CristóvãoporJornalismoJornalismo eletrônicoInternetComunicação internacionalJornalismo globalJornalismo internacionalRegionalização midiáticaMultiterritorialidadeJornalismo comparadoGlobal journalismInternational journalismMedia regionalizationMultiterritorialityComparative journalismPeriodismo globalPeriodismo internacionalRegionalización de los mediosMultiterritorialidadPeriodismo comparadoCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOJornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e Méxicoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação em ComunicaçãoUniversidade Federal de Sergipereponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdfJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdfapplication/pdf2886781https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/2/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdfdce6c83b72b7b75885f089ff87fcf9c5MD52TEXTJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.txtJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.txtExtracted texttext/plain376089https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/3/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.txt58cda815fc5c6808190dd9d9e87c0137MD53THUMBNAILJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.jpgJOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1227https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/4/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.jpg8f81b9411970d3d61409eb85e4e4f398MD54riufs/149542022-01-19 15:47:38.591oai:ufs.br:riufs/14954TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2022-01-19T18:47:38Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
title Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
spellingShingle Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
Siqueira, José Victor
Jornalismo
Jornalismo eletrônico
Internet
Comunicação internacional
Jornalismo global
Jornalismo internacional
Regionalização midiática
Multiterritorialidade
Jornalismo comparado
Global journalism
International journalism
Media regionalization
Multiterritoriality
Comparative journalism
Periodismo global
Periodismo internacional
Regionalización de los medios
Multiterritorialidad
Periodismo comparado
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
title_full Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
title_fullStr Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
title_full_unstemmed Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
title_sort Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México
author Siqueira, José Victor
author_facet Siqueira, José Victor
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Siqueira, José Victor
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Lopes, Sonia Aguiar
contributor_str_mv Lopes, Sonia Aguiar
dc.subject.por.fl_str_mv Jornalismo
Jornalismo eletrônico
Internet
Comunicação internacional
Jornalismo global
Jornalismo internacional
Regionalização midiática
Multiterritorialidade
Jornalismo comparado
topic Jornalismo
Jornalismo eletrônico
Internet
Comunicação internacional
Jornalismo global
Jornalismo internacional
Regionalização midiática
Multiterritorialidade
Jornalismo comparado
Global journalism
International journalism
Media regionalization
Multiterritoriality
Comparative journalism
Periodismo global
Periodismo internacional
Regionalización de los medios
Multiterritorialidad
Periodismo comparado
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Global journalism
International journalism
Media regionalization
Multiterritoriality
Comparative journalism
dc.subject.spa.fl_str_mv Periodismo global
Periodismo internacional
Regionalización de los medios
Multiterritorialidad
Periodismo comparado
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description This dissertation presents a comparative study of three digital editions of the newspaper El País – Spain, Brazil and Mexico – with the objective of investigating whether the slogan of “global periodicity”, used in all versions of the vehicle, represents a geographic scope, in terms coverage, or is it just a marketing expansion strategy of its founding group, PRISA. For this, the research rescues the historical and territorial trajectory of El País, from its emergence and consolidation as a reference diary in Spain, still in the 1970s, to its expansion to other European countries and the Americas over the following decades. Then, it carries out exploratory studies until it arrives at the configuration of a sample of 899 reports collected from the front pages of the three editions, between March 1st and 31st, 2021. The analysis criteria took into account the hierarchy of the news, the thematic incidence and the editorial framing of the same contents in the three editions, in order to identify journalistic similarities and differences between them, as well as their coherence or not with the postulate of “global journalism”. The analysis of the collected material is based upon a literature review on “global journalism”, “international journalism” and “comparative journalism”, as well as on the references of communication geographies. As a main conclusion, the research indicates that, instead of being global, the journalism practiced by El País is multiterritorial and regionalized by geocultural criteria (centered on Hispanic and Ibero-American cultures), which in Brazil competes with the socalled “national reference” newspapers.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-09-22
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-01-19T18:44:42Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-01-19T18:44:42Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SIQUEIRA, José Victor. Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México. 2021. 131 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/14954
identifier_str_mv SIQUEIRA, José Victor. Jornalismo global, internacional ou regionalizado? Um estudo comparativo entre três edições digitais do El País – Espanha, Brasil e México. 2021. 131 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.
url https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/14954
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação em Comunicação
dc.publisher.initials.fl_str_mv Universidade Federal de Sergipe
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/1/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/2/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/3/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/14954/4/JOSE_VICTOR_SIQUEIRA.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c
dce6c83b72b7b75885f089ff87fcf9c5
58cda815fc5c6808190dd9d9e87c0137
8f81b9411970d3d61409eb85e4e4f398
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1793351069817896960