A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2009
Autor(a) principal: Marco, Elizete Aparecida De
Orientador(a): Tramonte, Cristiana de Azevedo
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Florianópolis
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/92939
Resumo: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Florianópolis, 2009.
id UFSC_6edadbf2db04cc00c8d81188b829f305
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/92939
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str
spelling Universidade Federal de Santa CatarinaMarco, Elizete Aparecida DeTramonte, Cristiana de Azevedo2012-10-24T14:22:46Z2012-10-24T14:22:46Z20092009269215http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/92939Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Florianópolis, 2009.O presente estudo busca traçar a trajetória histórica e sociolingüística do Talian no município de Concórdia e do dialeto Trentino no município de Rodeio, ambos no estado de Santa Catarina, desde sua chegada com os imigrantes italianos até os dias atuais. Tendo como objetivo, analisar o caminho percorrido por essas línguas de imigração e suas relações com o ensino da língua Italiana standard ou padrão, por meio dos professores, alunos e principalmente pelos seus falantes. Analisa-se o Talian e o dialeto Trentino sob a luz da identidade étnica e da perspectiva intercultural, especialmente frente à Declaração dos Direitos Lingüísticos, proclamada no ano de 1996, em Barcelona. Trata também dos aspectos culturais e lingüísticos do Talian e do dialeto Trentino falados em Santa Catarina, discutindo sobre as características do falante dialetal que são evidenciadas na pronúncia da língua portuguesa. Reflete-se sobre o lugar cultural que as raízes linguisticas desse grupo ocupam junto às gerações atuais, considerando de um lado, o crescente processo de extinção de línguas minoritárias e de outro, o movimento sul brasileiro que luta para que o Talian seja reconhecido como Patrimônio Imaterial do Brasil.163 f.| il.porFlorianópolisEducaçãoEducação interculturalDialeto trentinoRodeio (SC)Lingua italianaConcordia (SC)SociolinguisticaLinguagem e culturaSanta CatarinaA trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação interculturalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL269215.pdfapplication/pdf2337918https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/1/269215.pdf53dd8e5a7ccd31a88fc4510a822936a0MD51TEXT269215.pdf.txt269215.pdf.txtExtracted Texttext/plain372291https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/2/269215.pdf.txt9d47584a4c83c963cc14f45fdd582f0fMD52THUMBNAIL269215.pdf.jpg269215.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg707https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/3/269215.pdf.jpg673eb773a1c9a281ec2c260b6a341261MD53123456789/929392013-04-30 19:38:55.307oai:repositorio.ufsc.br:123456789/92939Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestsandra.sobrera@ufsc.bropendoar:23732013-04-30T22:38:55Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
title A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
spellingShingle A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
Marco, Elizete Aparecida De
Educação
Educação intercultural
Dialeto trentino
Rodeio (SC)
Lingua italiana
Concordia (SC)
Sociolinguistica
Linguagem e cultura
Santa Catarina
title_short A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
title_full A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
title_fullStr A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
title_full_unstemmed A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
title_sort A trajetória e presença por talian e do dialeto trentino em Santa Catarina: por uma educação intercultural
author Marco, Elizete Aparecida De
author_facet Marco, Elizete Aparecida De
author_role author
dc.contributor.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Marco, Elizete Aparecida De
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tramonte, Cristiana de Azevedo
contributor_str_mv Tramonte, Cristiana de Azevedo
dc.subject.classification.pt_BR.fl_str_mv Educação
Educação intercultural
Dialeto trentino
Rodeio (SC)
Lingua italiana
Concordia (SC)
Sociolinguistica
Linguagem e cultura
Santa Catarina
topic Educação
Educação intercultural
Dialeto trentino
Rodeio (SC)
Lingua italiana
Concordia (SC)
Sociolinguistica
Linguagem e cultura
Santa Catarina
description Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Florianópolis, 2009.
publishDate 2009
dc.date.submitted.pt_BR.fl_str_mv 2009
dc.date.issued.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-10-24T14:22:46Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-10-24T14:22:46Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/92939
dc.identifier.other.pt_BR.fl_str_mv 269215
identifier_str_mv 269215
url http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/92939
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 163 f.| il.
dc.publisher.none.fl_str_mv Florianópolis
publisher.none.fl_str_mv Florianópolis
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/1/269215.pdf
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/2/269215.pdf.txt
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/92939/3/269215.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 53dd8e5a7ccd31a88fc4510a822936a0
9d47584a4c83c963cc14f45fdd582f0f
673eb773a1c9a281ec2c260b6a341261
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv sandra.sobrera@ufsc.br
_version_ 1851758897521491968

Registros relacionados