The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2004
Autor(a) principal: Silveira, Rosane
Orientador(a): Baptista, Barbara Oughton
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: eng
Instituição de defesa: Florianópolis, SC
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/87379
Resumo: Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.
id UFSC_aa0bad39bde6b11b2294aefee33602de
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/87379
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str
spelling Universidade Federal de Santa CatarinaSilveira, RosaneBaptista, Barbara Oughton2012-10-21T19:08:05Z2012-10-21T19:08:05Z20042004203639http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/87379Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.Esta pesquisa investiga o papel desempenhado pelo ensino da pronúncia na aquisição de consoantes do inglês em posição de final de palavra por alunos brasileiros, em estágio inicial na aprendizagem da língua inglesa. Também são investigados vários fatores que a área da interfonologia aponta como sendo relevantes para a aquisição do sistema fonológico: (a) os diferentes padrões silábicos da L1 e da L2, (b) relações de marcação (e.g., vozeamento, sonoridade, ponto de articulação), (c) ortografia e (d) ambiente fonológico. Além disso, o presente estudo considera o papel da freqüência vocabular, do efeito da ordem de testagem e de algumas variáveis relacionadas a diferenças individuais, bem como os efeitos do ensino da pronúncia na aprendizagem dos demais componentes do curso de inglês. Dois grupos de alunos brasileiros matriculados nos cursos Extracurriculares de Inglês (nível 1) da Universidade Federal de Santa Catarina participaram da pesquisa. Um grupo de 10 alunos (grupo de controle) e outro de 12 (grupo experimental) foram selecionados. O grupo experimental recebeu instrução baseada no manual de pronúncia desenvolvido para a presente pesquisa, enquanto o grupo de controle não recebeu qualquer tipo de instrução relacionada ao conteúdo focalizado pela pesquisa. As aulas para os grupos experimental e de controle foram lecionadas pela pesquisadora. A pesquisa inclui pré-testes, um período de instrução e pós-testes. Para o período de instrução, desenvolveu-se um manual de pronúncia contendo atividades que têm como objetivo minimizar a produção de uma vogal epentética na produção de consoantes em final de palavra. Para o desenvolvimento do manual de pronúncia, foi utilizado o esquema proposto por Celce-Murcia, Goodwin and Brinton (1996). Os pré e pós-testes consistiram de (a) um teste de produção no qual os participantes gravaram frases curtas contendo uma palavra-alvo e (b) um teste de discriminação categórica no qual os participantes tinham de distinguir entre os padrões silábicos CV e CVC. Os demais instrumentos usados para coletar os dados foram (c) um questionário utilizado para fazer um levantamento de dados biográficos e da experiência com a aprendizagem do Inglês; (d) o manual de pronúncia; (e) um questionário para a avaliação do material e dos procedimentos para o ensino da pronúncia e (f) duas provas escritas, usadas como instrumento de avaliação do desempenho dos alunos no curso de inglês. Os resultados indicam que o ensino da pronúncia auxiliou significativamente a aquisição das consoantes em final de palavras do inglês no que diz respeito à produção das mesmas, mas não à sua percepção. Testes estatísticos também mostraram que as variáveis ortografia, freqüência vocabular e ambiente fonológico influenciaram a aquisição das consoantes testadas. Por outro lado, o ensino de pronúncia não interferiu na aprendizagem dos conteúdos do curso de inglês, como mostra a análise das provas escritas dos participantes dos grupos experimental e de controle.xviii, 271 f.| tabs.engFlorianópolis, SCLiteraturaLingua inglesa -Estudo e ensino - Estudantes estrangeirosLingua inglesa -PronunciaThe influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonantsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL203639.pdfapplication/pdf9561309https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/1/203639.pdf90747c4aef4297723504334cd23af8f1MD51TEXT203639.pdf.txt203639.pdf.txtExtracted Texttext/plain414453https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/2/203639.pdf.txt7ef8f00d5fba0f635e6464a9fdadc1a4MD52THUMBNAIL203639.pdf.jpg203639.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg707https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/3/203639.pdf.jpg673eb773a1c9a281ec2c260b6a341261MD53123456789/873792013-05-03 10:05:28.779oai:repositorio.ufsc.br:123456789/87379Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestsandra.sobrera@ufsc.bropendoar:23732013-05-03T13:05:28Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
title The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
spellingShingle The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
Silveira, Rosane
Literatura
Lingua inglesa -
Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Lingua inglesa -
Pronuncia
title_short The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
title_full The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
title_fullStr The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
title_full_unstemmed The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
title_sort The influence of pronunciation instruction on the perception and production of english word-final consonants
author Silveira, Rosane
author_facet Silveira, Rosane
author_role author
dc.contributor.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Silveira, Rosane
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Baptista, Barbara Oughton
contributor_str_mv Baptista, Barbara Oughton
dc.subject.classification.pt_BR.fl_str_mv Literatura
Lingua inglesa -
Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Lingua inglesa -
Pronuncia
topic Literatura
Lingua inglesa -
Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Lingua inglesa -
Pronuncia
description Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.
publishDate 2004
dc.date.submitted.pt_BR.fl_str_mv 2004
dc.date.issued.fl_str_mv 2004
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-10-21T19:08:05Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-10-21T19:08:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/87379
dc.identifier.other.pt_BR.fl_str_mv 203639
identifier_str_mv 203639
url http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/87379
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv xviii, 271 f.| tabs.
dc.publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/1/203639.pdf
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/2/203639.pdf.txt
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/87379/3/203639.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 90747c4aef4297723504334cd23af8f1
7ef8f00d5fba0f635e6464a9fdadc1a4
673eb773a1c9a281ec2c260b6a341261
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv sandra.sobrera@ufsc.br
_version_ 1851758969489457152

Registros relacionados