O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2013
Autor(a) principal: Melo, Ivana Ferigolo lattes
Orientador(a): Mayoral, Ana Teresa Cabañas lattes
Banca de defesa: Camargo, Fabio Figueiredo lattes, Cardoso, Rosane Maria lattes, Eslava, Fernando Villarraga lattes, Ramicelli, Maria Eulália lattes
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras
Departamento: Letras
País: BR
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/3982
Resumo: From the second half of the twentieth century, the West starts to record significant changes in the social, political, economic, ideological and cultural sphere. For many scholars/researchers, one of the central consequences of these changes is the consolidation of a globalized world, borders and national identities weakened or dissolved and lacking in grand narratives of utopian nature and homogenizing. Such globalized reality seems to resonate in the instance of cultural production and thus literary. One of the signs of this impact tends to be the appearance of certain narratives, to distance themselves from the most expressive modalities expressed by romance throughout modernity, requesting literary criticism defining new parameters for analysis and interpretation. Two examples, among others, of reports that seem to show a large gap in relation to expressions of romance in modernity are La vida en las Ventanas, the Spanish-Argentine writer Andrés Neuman and Berkeley in Bellagio, the author João Gilberto Noll. Assuming that these narratives present ties to the social, existential and spiritual atmosphere that is drawn in the West, from the second half of the last century, this work seeks to clarify, from the analysis of both narratives, that the understanding of the cultural and aesthetic sense of these reports depends on the definition of parameters differentiated analysis and interpretation of which were developed throughout modernity to the romance genre. In this sense, the work is structured from the review of relevant placements of literary criticism in Spain and Brazil today; recovery of the novel theories elaborated by authors such as Lukacs, Feher, Bakhtin, among others, and the review and discussion the thought of authors who try to explain the peculiarities of Western historical phase following the second world war, as Vattimo, Jameson, Anderson, Habermas, Lasch, etc.. It is concluded from the analysis of the works that the motives that drive the contemporary novelistic creation differ from that motivated formalization throughout modernity, the romance factor that leads to formal register modifications and requiring other analytical and interpretive devices.
id UFSM-20_3c1d9947485b322cf523ab74fc0eae3d
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/3982
network_acronym_str UFSM-20
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling 2013-07-292013-07-292013-02-26MELO, Ivana Ferigolo. The shattered romance: La vida en las ventanas, by Andrés Neuman and Berkeley at Bellagio, by Joâo Gilberto Noll. 2013. 209 f. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2013.http://repositorio.ufsm.br/handle/1/3982From the second half of the twentieth century, the West starts to record significant changes in the social, political, economic, ideological and cultural sphere. For many scholars/researchers, one of the central consequences of these changes is the consolidation of a globalized world, borders and national identities weakened or dissolved and lacking in grand narratives of utopian nature and homogenizing. Such globalized reality seems to resonate in the instance of cultural production and thus literary. One of the signs of this impact tends to be the appearance of certain narratives, to distance themselves from the most expressive modalities expressed by romance throughout modernity, requesting literary criticism defining new parameters for analysis and interpretation. Two examples, among others, of reports that seem to show a large gap in relation to expressions of romance in modernity are La vida en las Ventanas, the Spanish-Argentine writer Andrés Neuman and Berkeley in Bellagio, the author João Gilberto Noll. Assuming that these narratives present ties to the social, existential and spiritual atmosphere that is drawn in the West, from the second half of the last century, this work seeks to clarify, from the analysis of both narratives, that the understanding of the cultural and aesthetic sense of these reports depends on the definition of parameters differentiated analysis and interpretation of which were developed throughout modernity to the romance genre. In this sense, the work is structured from the review of relevant placements of literary criticism in Spain and Brazil today; recovery of the novel theories elaborated by authors such as Lukacs, Feher, Bakhtin, among others, and the review and discussion the thought of authors who try to explain the peculiarities of Western historical phase following the second world war, as Vattimo, Jameson, Anderson, Habermas, Lasch, etc.. It is concluded from the analysis of the works that the motives that drive the contemporary novelistic creation differ from that motivated formalization throughout modernity, the romance factor that leads to formal register modifications and requiring other analytical and interpretive devices.A partir da segunda metade do século XX, o Ocidente passa a registrar mudanças significativas na esfera social, política, econômica, ideológica e cultural. Para muitos estudiosos, uma das consequências centrais dessas mudanças é a consolidação de um mundo globalizado, de fronteiras e identidades nacionais enfraquecidas, ou dissolvidas, e carente de grandes narrativas de cunho utópico e homogeneizante. Tal realidade globalizada parece repercutir na instância da produção cultural e, portanto, literária. Um dos sinais dessa repercussão tende a ser o aparecimento de certas narrativas que, ao se distanciarem das modalidades mais expressivas manifestadas pelo romance ao longo da modernidade, solicitam da crítica literária a definição de novos parâmetros de análise e interpretação. Dois exemplos, entre outros, de relatos que parecem exibir um distanciamento em relação às grandes expressões do romance na modernidade são La vida en las ventanas, do escritor hispano-argentino Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, do autor João Gilberto Noll. Partindo do pressuposto de que estas narrativas apresentam vínculos com a atmosfera social, existencial e espiritual que se desenha, no Ocidente, a partir da segunda metade do século passado, este trabalho busca explicitar, a partir da análise de ambas as narrativas, que o entendimento do sentido estético e cultural desses relatos depende da delimitação de parâmetros de análise e interpretação diferenciados dos que foram elaborados ao longo da modernidade para o gênero romance. Nesse sentido, o trabalho estrutura-se a partir da revisão de posicionamentos relevantes da crítica literária da Espanha e do Brasil na atualidade; da recuperação das teorias do romance elaboradas por autores como Lukács, Féher, Bakhtin, entre outros, e da revisão e discussão do pensamento de autores que tratam de explicar as particularidades da fase histórica ocidental posterior à Segunda Guerra Mundial, como Vattimo, Jameson, Anderson, Habermas, Lasch, etc. Conclui-se, a partir da análise das obras, que os motivos que impulsionam a criação romanesca na contemporaneidade diferem dos que motivaram sua formalização ao longo da modernidade, fator que leva o romance a registrar modificações formais e a requerer outros dispositivos analíticos e interpretativos.application/pdfporUniversidade Federal de Santa MariaPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFSMBRLetrasRomanceContemporaneidadeCrítica literáriaRomanceContemporaryLiterary criticismCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASO romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto NollThe shattered romance: La vida en las ventanas, by Andrés Neuman and Berkeley at Bellagio, by Joâo Gilberto Nollinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisMayoral, Ana Teresa Cabañashttp://lattes.cnpq.br/7927781661540872Camargo, Fabio Figueiredohttp://lattes.cnpq.br/1607535412134196Cardoso, Rosane Mariahttp://lattes.cnpq.br/2580718280810312Eslava, Fernando Villarragahttp://lattes.cnpq.br/1545528976563046Ramicelli, Maria Euláliahttp://lattes.cnpq.br/6281610122950296http://lattes.cnpq.br/0826292652532392Melo, Ivana Ferigolo800200000001400300300300300300300bc994fe5-ce84-41ac-9ad0-fe8a90ee7f05a82f5caa-5216-46bb-afd9-0aedcbed04f26d6d30af-59b5-4088-80c7-99f55dc93f0ccf4fa55b-540a-4ecd-a539-03e03a57ccaa10bc7ec7-c2bf-456f-a172-9e5837b3ac17b4465d4f-2c6d-4e94-83d5-079d87d07887info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALMELO, IVANA FERIGOLO.pdfapplication/pdf1555842http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/1/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdfae94fa311c1fefd14064b7f8dfa28858MD51TEXTMELO, IVANA FERIGOLO.pdf.txtMELO, IVANA FERIGOLO.pdf.txtExtracted texttext/plain545636http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/2/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdf.txt644c20be99c2225ff1e5b03174cd96abMD52THUMBNAILMELO, IVANA FERIGOLO.pdf.jpgMELO, IVANA FERIGOLO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4786http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/3/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdf.jpg4b677e40e7b89f4ee1b4abcd27b64f71MD531/39822023-06-14 10:54:52.74oai:repositorio.ufsm.br:1/3982Repositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestopendoar:39132023-06-14T13:54:52Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.por.fl_str_mv O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The shattered romance: La vida en las ventanas, by Andrés Neuman and Berkeley at Bellagio, by Joâo Gilberto Noll
title O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
spellingShingle O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
Melo, Ivana Ferigolo
Romance
Contemporaneidade
Crítica literária
Romance
Contemporary
Literary criticism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
title_full O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
title_fullStr O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
title_full_unstemmed O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
title_sort O romance estilhaçado: La vida en las ventanas, de Andrés Neuman e Berkeley em Bellagio, de João Gilberto Noll
author Melo, Ivana Ferigolo
author_facet Melo, Ivana Ferigolo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Mayoral, Ana Teresa Cabañas
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7927781661540872
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Camargo, Fabio Figueiredo
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1607535412134196
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Cardoso, Rosane Maria
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2580718280810312
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Eslava, Fernando Villarraga
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1545528976563046
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Ramicelli, Maria Eulália
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6281610122950296
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0826292652532392
dc.contributor.author.fl_str_mv Melo, Ivana Ferigolo
contributor_str_mv Mayoral, Ana Teresa Cabañas
Camargo, Fabio Figueiredo
Cardoso, Rosane Maria
Eslava, Fernando Villarraga
Ramicelli, Maria Eulália
dc.subject.por.fl_str_mv Romance
Contemporaneidade
Crítica literária
topic Romance
Contemporaneidade
Crítica literária
Romance
Contemporary
Literary criticism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.eng.fl_str_mv Romance
Contemporary
Literary criticism
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description From the second half of the twentieth century, the West starts to record significant changes in the social, political, economic, ideological and cultural sphere. For many scholars/researchers, one of the central consequences of these changes is the consolidation of a globalized world, borders and national identities weakened or dissolved and lacking in grand narratives of utopian nature and homogenizing. Such globalized reality seems to resonate in the instance of cultural production and thus literary. One of the signs of this impact tends to be the appearance of certain narratives, to distance themselves from the most expressive modalities expressed by romance throughout modernity, requesting literary criticism defining new parameters for analysis and interpretation. Two examples, among others, of reports that seem to show a large gap in relation to expressions of romance in modernity are La vida en las Ventanas, the Spanish-Argentine writer Andrés Neuman and Berkeley in Bellagio, the author João Gilberto Noll. Assuming that these narratives present ties to the social, existential and spiritual atmosphere that is drawn in the West, from the second half of the last century, this work seeks to clarify, from the analysis of both narratives, that the understanding of the cultural and aesthetic sense of these reports depends on the definition of parameters differentiated analysis and interpretation of which were developed throughout modernity to the romance genre. In this sense, the work is structured from the review of relevant placements of literary criticism in Spain and Brazil today; recovery of the novel theories elaborated by authors such as Lukacs, Feher, Bakhtin, among others, and the review and discussion the thought of authors who try to explain the peculiarities of Western historical phase following the second world war, as Vattimo, Jameson, Anderson, Habermas, Lasch, etc.. It is concluded from the analysis of the works that the motives that drive the contemporary novelistic creation differ from that motivated formalization throughout modernity, the romance factor that leads to formal register modifications and requiring other analytical and interpretive devices.
publishDate 2013
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-07-29
dc.date.available.fl_str_mv 2013-07-29
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-02-26
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MELO, Ivana Ferigolo. The shattered romance: La vida en las ventanas, by Andrés Neuman and Berkeley at Bellagio, by Joâo Gilberto Noll. 2013. 209 f. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/3982
identifier_str_mv MELO, Ivana Ferigolo. The shattered romance: La vida en las ventanas, by Andrés Neuman and Berkeley at Bellagio, by Joâo Gilberto Noll. 2013. 209 f. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2013.
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/3982
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 800200000001
dc.relation.confidence.fl_str_mv 400
300
300
300
300
300
300
dc.relation.authority.fl_str_mv bc994fe5-ce84-41ac-9ad0-fe8a90ee7f05
a82f5caa-5216-46bb-afd9-0aedcbed04f2
6d6d30af-59b5-4088-80c7-99f55dc93f0c
cf4fa55b-540a-4ecd-a539-03e03a57ccaa
10bc7ec7-c2bf-456f-a172-9e5837b3ac17
b4465d4f-2c6d-4e94-83d5-079d87d07887
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSM
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/1/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/2/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdf.txt
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/3982/3/MELO%2c%20IVANA%20FERIGOLO.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv ae94fa311c1fefd14064b7f8dfa28858
644c20be99c2225ff1e5b03174cd96ab
4b677e40e7b89f4ee1b4abcd27b64f71
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801223952467492864