Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço
Ano de defesa: | 2017 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Artes e Letras |
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Letras
|
Departamento: |
Letras
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Espanhol: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/13718 |
Resumo: | Considerando el hecho de que trabajé como profesora formadora en el Programa de Escolas Interculturais de Fronteira (PEIF) del Ministério da Educação, que soy fronteriza, natural de la ciudad de São Borja – RS y que me interesan las cuestiones relativas a la frontera, esta tesis tiene el objetivo de responder a la pregunta ¿Quién es ese sujeto fronterizo? a partir de entrevistas aplicadas a tres profesoras de escuelas participantes del PEIF de la ciudad de São Borja. Se busca entender el funcionamiento del imaginario de esos fronterizos são-borjenses, a partir del espacio de enunciación (GUIMARÃES, 2005) de donde hablan, y señalar en qué medida eso puede relacionarse a su envolvimiento y participación en el Programa. Para eso, primeramente, se hizo un breve recorrido histórico sobre la ciudad de São Borja y también sobre el PEIF. El trabajo tiene como base teórica y metodológica la Semántica del Acontecimiento (GUIMARÃES, 2005) y algunos conceptos del Análisis del Discurso (PÊCHEUX, 1975; ORLANDI, 1999). El instrumento utilizado para la recolección de datos fue un guión sobre cuatro temas, Frontera, PEIF, Interculturalidad y Lengua, a fin de posibilitar narrativas motivadas. Los discursos fueron analizados como de escenas enunciativas que fueron divididas en secuencias enunciativas seleccionadas de acuerdo con los tópicos del instrumento de recolección de datos, con atención especial a las palabras frontera, lengua, escuela y otro. El análisis realizado demuestra un conflicto entre dos lugares sociales ocupados por esos profesores: el lugar social de fronterizo y el lugar social de educador participante del PEIF. |
id |
UFSM-20_ad62986bc8d761e4300c67a92d486ae5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/13718 |
network_acronym_str |
UFSM-20 |
network_name_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
2018-07-10T12:31:51Z2018-07-10T12:31:51Z2017-03-27http://repositorio.ufsm.br/handle/1/13718Considerando el hecho de que trabajé como profesora formadora en el Programa de Escolas Interculturais de Fronteira (PEIF) del Ministério da Educação, que soy fronteriza, natural de la ciudad de São Borja – RS y que me interesan las cuestiones relativas a la frontera, esta tesis tiene el objetivo de responder a la pregunta ¿Quién es ese sujeto fronterizo? a partir de entrevistas aplicadas a tres profesoras de escuelas participantes del PEIF de la ciudad de São Borja. Se busca entender el funcionamiento del imaginario de esos fronterizos são-borjenses, a partir del espacio de enunciación (GUIMARÃES, 2005) de donde hablan, y señalar en qué medida eso puede relacionarse a su envolvimiento y participación en el Programa. Para eso, primeramente, se hizo un breve recorrido histórico sobre la ciudad de São Borja y también sobre el PEIF. El trabajo tiene como base teórica y metodológica la Semántica del Acontecimiento (GUIMARÃES, 2005) y algunos conceptos del Análisis del Discurso (PÊCHEUX, 1975; ORLANDI, 1999). El instrumento utilizado para la recolección de datos fue un guión sobre cuatro temas, Frontera, PEIF, Interculturalidad y Lengua, a fin de posibilitar narrativas motivadas. Los discursos fueron analizados como de escenas enunciativas que fueron divididas en secuencias enunciativas seleccionadas de acuerdo con los tópicos del instrumento de recolección de datos, con atención especial a las palabras frontera, lengua, escuela y otro. El análisis realizado demuestra un conflicto entre dos lugares sociales ocupados por esos profesores: el lugar social de fronterizo y el lugar social de educador participante del PEIF.Considerando o fato de que trabalhei como professora formadora no Programa de Escolas Interculturais de Fronteira (PEIF) do Ministério da Educação, que sou fronteiriça, natural da cidade de São Borja - RS e que me interessam as questões relativas à fronteira, esta dissertação tem como objetivo responder à pergunta Quem é esse sujeito fronteiriço? a partir de entrevistas aplicadas a três professoras de escolas participantes do PEIF da cidade de São Borja. Busca-se entender o funcionamento do imaginário desses fronteiriços são-borjenses, a partir do espaço de enunciação (GUIMARÃES, 2005) de onde falam, e apontar em que medida isso pode se relacionar ao seu envolvimento e participação no Programa. Para tanto, primeiramente, fez-se um breve percurso histórico sobre a cidade de São Borja e também sobre o PEIF. O trabalho tem como base teórico-metodológica a Semântica do Acontecimento (GUIMARÃES, 2005) e alguns conceitos da Análise de Discurso (PÊCHEUX, 1975; ORLANDI, 1999). Para a coleta de dados, utilizou-se um roteiro a partir de quatro temas, Fronteira, PEIF, Interculturalidade e Língua, a fim de possibilitar narrativas motivadas. Os discursos foram analisados como cenas enunciativas que foram divididas em sequências enunciativas selecionadas de acordo com os temas do instrumento de coleta de dados, com atenção especial às palavras fronteira, língua, escola e outro. A análise realizada aponta para um conflito entre dois lugares sociais ocupados por esses professores: o lugar social de fronteiriço e o lugar social de educador participante do PEIF.porUniversidade Federal de Santa MariaCentro de Artes e LetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFSMBrasilLetrasAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessSemântica da enunciaçãoSemântica do acontecimentoEspaço de enunciaçãoSujeito fronteiriçoPEIFConflitoSemántica de la enunciaciónSemántica del acontecimientoSujeto fronteirizoPEIFConflictoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASPrograma escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriçoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisSturza, Eliana Rosahttp://lattes.cnpq.br/6356872087811361Borges, Paulo Ricardo Silveirahttp://lattes.cnpq.br/5832148478408235Martins, Taís da Silvahttp://lattes.cnpq.br/8223110305050343http://lattes.cnpq.br/2057423088517130Haygert, Suelen Ferreira800200000001600262cd411-59cb-40a5-a23d-fe5c889338998817c33f-9a01-4bde-9529-06f3e2788c53a35aa644-f5f5-4100-b595-ad81d09fb31927fb58c7-1ec6-40b3-b56d-626cd9ff3b1dreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdfDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdfDissertação de Mestradoapplication/pdf1552613http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/1/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdfb8a87b6a6f89685df344bdc9db682ef6MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8804http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/2/license_rdfc1efe8e24d7281448e873be30ea326ffMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD53TEXTDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.txtDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.txtExtracted texttext/plain270366http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/4/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.txtbc1e396c9e3fed320bfb1a0f4be8bb92MD54THUMBNAILDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.jpgDIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4295http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/5/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.jpgc15d3995a720bc02f3c46cf6a3f3d10eMD551/137182018-07-10 09:35:24.984oai:repositorio.ufsm.br:1/13718TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRepositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestopendoar:39132018-07-10T12:35:24Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
title |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
spellingShingle |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço Haygert, Suelen Ferreira Semântica da enunciação Semântica do acontecimento Espaço de enunciação Sujeito fronteiriço PEIF Conflito Semántica de la enunciación Semántica del acontecimiento Sujeto fronteirizo PEIF Conflicto CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
title_full |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
title_fullStr |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
title_full_unstemmed |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
title_sort |
Programa escolas interculturais de fronteira: professor sujeito fronteiriço |
author |
Haygert, Suelen Ferreira |
author_facet |
Haygert, Suelen Ferreira |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Sturza, Eliana Rosa |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6356872087811361 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Borges, Paulo Ricardo Silveira |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5832148478408235 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Martins, Taís da Silva |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8223110305050343 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2057423088517130 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Haygert, Suelen Ferreira |
contributor_str_mv |
Sturza, Eliana Rosa Borges, Paulo Ricardo Silveira Martins, Taís da Silva |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Semântica da enunciação Semântica do acontecimento Espaço de enunciação Sujeito fronteiriço PEIF Conflito |
topic |
Semântica da enunciação Semântica do acontecimento Espaço de enunciação Sujeito fronteiriço PEIF Conflito Semántica de la enunciación Semántica del acontecimiento Sujeto fronteirizo PEIF Conflicto CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Semántica de la enunciación Semántica del acontecimiento Sujeto fronteirizo PEIF Conflicto |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
Considerando el hecho de que trabajé como profesora formadora en el Programa de Escolas Interculturais de Fronteira (PEIF) del Ministério da Educação, que soy fronteriza, natural de la ciudad de São Borja – RS y que me interesan las cuestiones relativas a la frontera, esta tesis tiene el objetivo de responder a la pregunta ¿Quién es ese sujeto fronterizo? a partir de entrevistas aplicadas a tres profesoras de escuelas participantes del PEIF de la ciudad de São Borja. Se busca entender el funcionamiento del imaginario de esos fronterizos são-borjenses, a partir del espacio de enunciación (GUIMARÃES, 2005) de donde hablan, y señalar en qué medida eso puede relacionarse a su envolvimiento y participación en el Programa. Para eso, primeramente, se hizo un breve recorrido histórico sobre la ciudad de São Borja y también sobre el PEIF. El trabajo tiene como base teórica y metodológica la Semántica del Acontecimiento (GUIMARÃES, 2005) y algunos conceptos del Análisis del Discurso (PÊCHEUX, 1975; ORLANDI, 1999). El instrumento utilizado para la recolección de datos fue un guión sobre cuatro temas, Frontera, PEIF, Interculturalidad y Lengua, a fin de posibilitar narrativas motivadas. Los discursos fueron analizados como de escenas enunciativas que fueron divididas en secuencias enunciativas seleccionadas de acuerdo con los tópicos del instrumento de recolección de datos, con atención especial a las palabras frontera, lengua, escuela y otro. El análisis realizado demuestra un conflicto entre dos lugares sociales ocupados por esos profesores: el lugar social de fronterizo y el lugar social de educador participante del PEIF. |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017-03-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-07-10T12:31:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2018-07-10T12:31:51Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/13718 |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/13718 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
800200000001 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
262cd411-59cb-40a5-a23d-fe5c88933899 8817c33f-9a01-4bde-9529-06f3e2788c53 a35aa644-f5f5-4100-b595-ad81d09fb319 27fb58c7-1ec6-40b3-b56d-626cd9ff3b1d |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Artes e Letras |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Artes e Letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
collection |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/1/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/2/license_rdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/3/license.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/4/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/13718/5/DIS_PPGLETRAS_2017_HAYGERT_SUELEN.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
b8a87b6a6f89685df344bdc9db682ef6 c1efe8e24d7281448e873be30ea326ff 2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df bc1e396c9e3fed320bfb1a0f4be8bb92 c15d3995a720bc02f3c46cf6a3f3d10e |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801224081927831552 |