Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor
Ano de defesa: | 2018 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , , , |
Tipo de documento: | Tese |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Educação |
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Educação
|
Departamento: |
Educação
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Espanhol: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/15667 |
Resumo: | Esta tesis de doctorado, vinculada al “Programa de Pós-Graduação em Educação”, y a la “Linha de Pesquisa Formação, Saberes e Desenvolvimento Profissional”, de la “Universidade Federal de Santa Maria” (PPGE/UFSM), presenta como tema la formación de profesores de español como mediadores interculturales bajo la perspectiva de la biología del amor, de Humberto Maturana. El objetivo del estudio es analizar cómo la Carrera de Letras Español de la UFSM incluye el “amor” y la “interculturalidad” como elementos importantes a formación de nuevos profesores de lengua extranjera. Además, ese estudio propone un profesorado de español que ocurra a través de las siguientes proposiciones: el amor y la mediación intercultural. A lo largo del estudio, fueron entrevistados dos (2) profesores formadores, egresados del referido curso, y dos (2) alumnos matriculados actualmente en la carrera de español. Las entrevistas narrativas fueron analizadas bajo un análisis interpretativo, inspirado en la hermenéutica reconstructiva presentada por Trevisan y Devechi (2011). A partir del análisis, según los estudios de Maturana y de otros estudiosos, se observó la presencia de sistemas de poder y de sistemas sociales presentes en la Carrera de Letras Español de la UFSM y que los docentes que colaboran para una formación de mediadores interculturales son aquellos que actúan en las brechas del sistema. Se observó, también, que los profesores formadores que ayudan en la construcción de sistemas sociales en la Carrera de Español de la UFSM son, consecuentemente, mediadores interculturales. Por fin, para contribuir con la construcción de otra cultura educativa dentro de la universidad – más humana, amorosa, esa tese presenta posibilidades dentro del bosque. |
id |
UFSM-20_b242f7aec6907fbb8e102f066a70cb56 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/15667 |
network_acronym_str |
UFSM-20 |
network_name_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
2019-02-18T12:45:55Z2019-02-18T12:45:55Z2018-08-23http://repositorio.ufsm.br/handle/1/15667Esta tesis de doctorado, vinculada al “Programa de Pós-Graduação em Educação”, y a la “Linha de Pesquisa Formação, Saberes e Desenvolvimento Profissional”, de la “Universidade Federal de Santa Maria” (PPGE/UFSM), presenta como tema la formación de profesores de español como mediadores interculturales bajo la perspectiva de la biología del amor, de Humberto Maturana. El objetivo del estudio es analizar cómo la Carrera de Letras Español de la UFSM incluye el “amor” y la “interculturalidad” como elementos importantes a formación de nuevos profesores de lengua extranjera. Además, ese estudio propone un profesorado de español que ocurra a través de las siguientes proposiciones: el amor y la mediación intercultural. A lo largo del estudio, fueron entrevistados dos (2) profesores formadores, egresados del referido curso, y dos (2) alumnos matriculados actualmente en la carrera de español. Las entrevistas narrativas fueron analizadas bajo un análisis interpretativo, inspirado en la hermenéutica reconstructiva presentada por Trevisan y Devechi (2011). A partir del análisis, según los estudios de Maturana y de otros estudiosos, se observó la presencia de sistemas de poder y de sistemas sociales presentes en la Carrera de Letras Español de la UFSM y que los docentes que colaboran para una formación de mediadores interculturales son aquellos que actúan en las brechas del sistema. Se observó, también, que los profesores formadores que ayudan en la construcción de sistemas sociales en la Carrera de Español de la UFSM son, consecuentemente, mediadores interculturales. Por fin, para contribuir con la construcción de otra cultura educativa dentro de la universidad – más humana, amorosa, esa tese presenta posibilidades dentro del bosque.Esta tese de doutorado, ligada ao “Programa de Pós-Graduação em Educação, a “Linha de Pesquisa Formação, Saberes e Desenvolvimento Profissional”, da “Universidade Federal de Santa Maria” (PPGE/UFSM), tem como tema norteador a formação do professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da Biologia do Amor, de Humberto Maturana. Esse estudo tem como objetivo analisar de que forma o Curso de Letras Espanhol da UFSM tem incluído o “amor” e a “interculturalidade” como elementos importantes à formação de novos professores de língua estrangeira. Ademais, este estudo propõe a formação de professores de espanhol que busque realizar-se através destas proposições: o amor e a mediação intercultural. Ao longo deste estudo, foram entrevistados (2) professores formadores, egressos do referido curso, e (2) alunos matriculados atualmente no curso. Estas entrevistas narrativas foram analisadas a partir de uma análise interpretativa, inspirada na hermenêutica reconstrutiva apresentada por Trevisan e Devechi (2011). A partir desta análise, à luz de Maturana e de outros estudiosos, constatou-se que o curso de Letras Espanhol da UFSM apresenta tanto sistemas de poder como sistemas sociais em seu espaço formativo e que os docentes que colaboram para a formação de professores mediadores interculturais são aqueles que atuam nas brechas do sistema, nas clareiras do bosque. Observou-se, também, que os professores formadores que favorecem a construção de sistemas sociais no Curso de Letras Espanhol da UFSM são, consequentemente, mediadores interculturais. Por fim, a fim de contribuir para a construção de uma outra cultura educacional na universidade, mais humana e, portanto, amorosa, esta tese apresenta possibilidades dentro do bosque.porUniversidade Federal de Santa MariaCentro de EducaçãoPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUFSMBrasilEducaçãoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessFormação do professor de espanholBiologia do amorMediação interculturalHumberto MaturanaFormación de profesor de españolBiología del amorMediación interculturalCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOPelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amorPor los bosques de la formación: el profesor de español como mediador intercultural bajo la perspectiva de la biología del amorinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisBarcelos, Valdo Hermes de Limahttp://lattes.cnpq.br/7447760896466057Fernández, Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochihttp://lattes.cnpq.br/7681505154374222Scott Junior, Valmorhttp://lattes.cnpq.br/9806421589183882Fialho, Vanessa Ribashttp://lattes.cnpq.br/3858909434538236Antunes, Helenise Sangoihttp://lattes.cnpq.br/6804330341401151http://lattes.cnpq.br/4074837348939593Silva, Angelise Fagundes da7008000000066000fd92949-4461-4d8f-a213-f112f22f0f9621b604bd-d7c1-4a05-937c-b8904a5f8e28a37e73a1-c5ba-44e0-98b2-e1d905705e3518993ee5-008f-48fa-9b83-f6702050da7df3b19ee8-d3de-424d-820d-1bcfb571e5d629fb7686-d26c-4ceb-8e61-c5b6e6253c3creponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD53ORIGINALTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdfTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdfTese de Doutoradoapplication/pdf2034725http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/1/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf01515dd1314aa2b4849f42c2d8202ce8MD51TEXTTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.txtTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.txtExtracted texttext/plain325350http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/4/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.txt113e8eb6cbe2d23dcd576e529f714dafMD54THUMBNAILTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.jpgTES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5433http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/5/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.jpg7340be603ec848cbdee63bf1eba6bd63MD551/156672022-06-03 08:40:31.907oai:repositorio.ufsm.br:1/15667TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRepositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestopendoar:39132022-06-03T11:40:31Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
Por los bosques de la formación: el profesor de español como mediador intercultural bajo la perspectiva de la biología del amor |
title |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
spellingShingle |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor Silva, Angelise Fagundes da Formação do professor de espanhol Biologia do amor Mediação intercultural Humberto Maturana Formación de profesor de español Biología del amor Mediación intercultural CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
title_short |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
title_full |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
title_fullStr |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
title_full_unstemmed |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
title_sort |
Pelos bosques da formação: o professor de espanhol como mediador intercultural na perspectiva da biologia do amor |
author |
Silva, Angelise Fagundes da |
author_facet |
Silva, Angelise Fagundes da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Barcelos, Valdo Hermes de Lima |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7447760896466057 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Fernández, Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7681505154374222 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Scott Junior, Valmor |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9806421589183882 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Fialho, Vanessa Ribas |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3858909434538236 |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Antunes, Helenise Sangoi |
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6804330341401151 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4074837348939593 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Angelise Fagundes da |
contributor_str_mv |
Barcelos, Valdo Hermes de Lima Fernández, Ana Lourdes da Rosa Nieves Brochi Scott Junior, Valmor Fialho, Vanessa Ribas Antunes, Helenise Sangoi |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Formação do professor de espanhol Biologia do amor Mediação intercultural Humberto Maturana |
topic |
Formação do professor de espanhol Biologia do amor Mediação intercultural Humberto Maturana Formación de profesor de español Biología del amor Mediación intercultural CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Formación de profesor de español Biología del amor Mediación intercultural |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
description |
Esta tesis de doctorado, vinculada al “Programa de Pós-Graduação em Educação”, y a la “Linha de Pesquisa Formação, Saberes e Desenvolvimento Profissional”, de la “Universidade Federal de Santa Maria” (PPGE/UFSM), presenta como tema la formación de profesores de español como mediadores interculturales bajo la perspectiva de la biología del amor, de Humberto Maturana. El objetivo del estudio es analizar cómo la Carrera de Letras Español de la UFSM incluye el “amor” y la “interculturalidad” como elementos importantes a formación de nuevos profesores de lengua extranjera. Además, ese estudio propone un profesorado de español que ocurra a través de las siguientes proposiciones: el amor y la mediación intercultural. A lo largo del estudio, fueron entrevistados dos (2) profesores formadores, egresados del referido curso, y dos (2) alumnos matriculados actualmente en la carrera de español. Las entrevistas narrativas fueron analizadas bajo un análisis interpretativo, inspirado en la hermenéutica reconstructiva presentada por Trevisan y Devechi (2011). A partir del análisis, según los estudios de Maturana y de otros estudiosos, se observó la presencia de sistemas de poder y de sistemas sociales presentes en la Carrera de Letras Español de la UFSM y que los docentes que colaboran para una formación de mediadores interculturales son aquellos que actúan en las brechas del sistema. Se observó, también, que los profesores formadores que ayudan en la construcción de sistemas sociales en la Carrera de Español de la UFSM son, consecuentemente, mediadores interculturales. Por fin, para contribuir con la construcción de otra cultura educativa dentro de la universidad – más humana, amorosa, esa tese presenta posibilidades dentro del bosque. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-08-23 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-02-18T12:45:55Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-02-18T12:45:55Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/15667 |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/15667 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
700800000006 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
0fd92949-4461-4d8f-a213-f112f22f0f96 21b604bd-d7c1-4a05-937c-b8904a5f8e28 a37e73a1-c5ba-44e0-98b2-e1d905705e35 18993ee5-008f-48fa-9b83-f6702050da7d f3b19ee8-d3de-424d-820d-1bcfb571e5d6 29fb7686-d26c-4ceb-8e61-c5b6e6253c3c |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Educação |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Educação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
collection |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/2/license_rdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/3/license.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/1/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/4/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/15667/5/TES_PPGEDUCACAO_2018_SILVA_ANGELISE.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df 01515dd1314aa2b4849f42c2d8202ce8 113e8eb6cbe2d23dcd576e529f714daf 7340be603ec848cbdee63bf1eba6bd63 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801224104653619200 |