Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Pires, Cleidi Lovatto lattes
Orientador(a): Lunardi-Lazzarin, Márcia Lise lattes
Banca de defesa: Klein, Madalena, Machado, Lucyenne Matos da Costa Vieira, Menezes, Eliana da Costa Pereira de, Oliveira, Marilda Oliveira de
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Educação
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Educação
Departamento: Educação
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/23626
Resumo: This thesis was conducted at the Post-Graduate School of Education in the State University of Santa Maria, in the research field of Special Education, Diversity and Inclusion and has its main objective to comprehend the formative experiences being implemented to the establishment of deaf teachers in a Normal High School. The specific goals are: be acquainted of the teachers’ formative experiences when teaching in a Normal High School course; identify in the narratives of deaf students the development of formative experiences; understand how the job of being a deaf teacher has been constituted. The proposition affiliates to the theoretical-methodological field of a post-structuralist perspective in education, where I navigated through the experience concepts of Larrosa’s, and Masschelein and Simons regarding school. These concepts were applied taking into consideration the production of data from a deaf school in the Public State education in Santa Maria, Rio Grande do Sul. The methodological atmosphere of work constitutes from the notion of auto-ethnography and the production of the analytical materiality resulted from a group of data: official documents and narratives of teachers and students that were produced in pedagogical workshops. The first group of materiality is composed by the Political Pedagogical Project of the school; scholar regiment and curricular matrix. Beyond this, I added other documents related to deaf education and to the Normal High School organization from the State of Rio Grande do Sul. The second group was composed of the participation of four students and eight teachers from the course. The record of the materiality of the research happened through footage, photographies and field notes. From the analytical documental enterprise, which gave problematic clues to the research, it was possible to understand that the proposition of the school is based in a bilingual education, where the Brazilian Sign Language is the first language of the institution. From this linguistic centrality, it was possible to notice a methodology focused in visuality. Such documents support that an education ruled in deaf singularities exists, and that the formation of teachers is anchored in a bilingual perspective. However, as a result of the workshops with the students and teachers, it became evident that there are other concerns in the school context that are very much about what a school is and what makes a school a school. Such elements talk about planning, interdisciplinarity, the act of play and about the importance of the teacher being a moving archivist in its pedagogical action, through where is possible to produce pedagogical experiences meanwhile in action. There is a lot of school in this deaf school, however, it also has its uniqueness due to having Sign Language present. The Sign Language composes the scholar context and it is a strong discursive scorer, with a power to instigate a decolonized movement of existing and resisting in the school. In this regard, the scholar seeks the Normal High School course much more as a strengthening of such movement instead of seeking the profession of becoming a deaf teacher.
id UFSM-20_e03f69c311a2451f8f9697088e626857
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/23626
network_acronym_str UFSM-20
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling 2022-01-28T11:14:39Z2022-01-28T11:14:39Z2021-10-18http://repositorio.ufsm.br/handle/1/23626This thesis was conducted at the Post-Graduate School of Education in the State University of Santa Maria, in the research field of Special Education, Diversity and Inclusion and has its main objective to comprehend the formative experiences being implemented to the establishment of deaf teachers in a Normal High School. The specific goals are: be acquainted of the teachers’ formative experiences when teaching in a Normal High School course; identify in the narratives of deaf students the development of formative experiences; understand how the job of being a deaf teacher has been constituted. The proposition affiliates to the theoretical-methodological field of a post-structuralist perspective in education, where I navigated through the experience concepts of Larrosa’s, and Masschelein and Simons regarding school. These concepts were applied taking into consideration the production of data from a deaf school in the Public State education in Santa Maria, Rio Grande do Sul. The methodological atmosphere of work constitutes from the notion of auto-ethnography and the production of the analytical materiality resulted from a group of data: official documents and narratives of teachers and students that were produced in pedagogical workshops. The first group of materiality is composed by the Political Pedagogical Project of the school; scholar regiment and curricular matrix. Beyond this, I added other documents related to deaf education and to the Normal High School organization from the State of Rio Grande do Sul. The second group was composed of the participation of four students and eight teachers from the course. The record of the materiality of the research happened through footage, photographies and field notes. From the analytical documental enterprise, which gave problematic clues to the research, it was possible to understand that the proposition of the school is based in a bilingual education, where the Brazilian Sign Language is the first language of the institution. From this linguistic centrality, it was possible to notice a methodology focused in visuality. Such documents support that an education ruled in deaf singularities exists, and that the formation of teachers is anchored in a bilingual perspective. However, as a result of the workshops with the students and teachers, it became evident that there are other concerns in the school context that are very much about what a school is and what makes a school a school. Such elements talk about planning, interdisciplinarity, the act of play and about the importance of the teacher being a moving archivist in its pedagogical action, through where is possible to produce pedagogical experiences meanwhile in action. There is a lot of school in this deaf school, however, it also has its uniqueness due to having Sign Language present. The Sign Language composes the scholar context and it is a strong discursive scorer, with a power to instigate a decolonized movement of existing and resisting in the school. In this regard, the scholar seeks the Normal High School course much more as a strengthening of such movement instead of seeking the profession of becoming a deaf teacher.Esta tese foi realizada no Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Santa Maria, na Linha de Pesquisa em Educação Especial, Inclusão e Diferença e tem como objetivo principal entender as experiências formativas que estão sendo colocadas em funcionamento para a constituição de professores surdos em um Curso Médio Normal. Os objetivos específicos são: conhecer as experiências formativas dos professores no exercício da docência no Curso Médio Normal; identificar nas falas de alunos surdos a produção de experiências formativas; entender como vem se constituindo o ofício/modo de ser professor surdo. A proposição filia-se ao campo teórico-metodológico de perspectiva pós-estruturalista em educação e, para tramar a analítica, debruçou-se nos conceitos de experiência de Larrosa e de escola a partir de Masschelein e Simons. Tais conceitos foram colocados em operação a partir da produção de dados de uma escola de surdos da rede pública estadual de ensino de Santa Maria/RS. A atmosfera metodológica do trabalho se constitui a partir da noção de autoetnografia e a produção da materialidade analítica se deu por meio de um conjunto de dados: documentos oficiais e falas de professores e alunos produzidas em ateliês pedagógicos. O primeiro grupo de materialidade é composto pelo Projeto Político Pedagógico da escola; Regimento Escolar do Curso Normal e sua Matriz Curricular. Além destes, agregou-se outros documentos voltados à educação de surdos e à organização dos Cursos Normal no estado do RS. O segundo grupo foi composto a partir da participação de quatro alunos e oito professores do curso. O registro da materialidade da pesquisa ocorreu por meio de filmagens, registros fotográficos e Diário de Campo. A partir do empreendimento analítico documental, que deu pistas problematizadoras para a pesquisa, foi possível entender que a proposição da escola está pautada em uma educação bilíngue em que a Língua Brasileira de Sinais é a primeira língua da instituição. A partir dessa centralidade linguística, evidenciou-se uma metodologia com foco na visualidade. Tais documentos preconizam que existe a garantia de uma educação pautada nas singularidades surdas, e a formação de professores está ancorada na perspectiva bilíngue. Entretanto, a partir dos ateliês realizados com os professores e alunos, ficou evidente que há outras preocupações no contexto da escola que versam muito sobre o que é uma escola e o que faz uma escola ser uma escola. Tais elementos discorrem sobre planejamento, interdisciplinaridade, o brincar e sobre a importância de o professor ser um arquivista movente na sua ação pedagógica, na qual é possível produzir experiências pedagógicas enquanto acontecimento. Há muito de escola nessa escola de surdos, entretanto, ela tem muito de singular porque a Libras está presente. A Libras compõe o contexto escolar e é um forte marcador discursivo por meio do qual foi possível encontrar pistas para compreendê-la como uma potência de um movimento decolonial de existir e resistir na escola. Nesse sentido, o escolar busca o Curso Médio Normal muito mais como um fortalecimento desse movimento do que propriamente para seguir a profissão de professor surdo.porUniversidade Federal de Santa MariaCentro de EducaçãoPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUFSMBrasilEducaçãoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessEscola de surdosFormaçãoCurso normalExperiênciaOfícioDeaf schoolFormationNormal courseExperienceCraftCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOExperiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normalFormative experiences from a bilingual public school for deaf in a normal high school courseinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisLunardi-Lazzarin, Márcia Lisehttp://lattes.cnpq.br/1361785565182358Klein, MadalenaMachado, Lucyenne Matos da Costa VieiraMenezes, Eliana da Costa Pereira deOliveira, Marilda Oliveira dehttp://lattes.cnpq.br/7115576475083638Pires, Cleidi Lovatto700800000006600600600600600600600065612d2-21af-474c-8677-df9646a37347cc3fd309-804b-4fa0-8d6b-41dccf857acb2334678f-f985-4eb3-919f-9ff734d9ae14c164f71a-6b3b-4eb1-8994-ecf9ba5a00f8459a7e2c-31f3-48fc-a06d-0b5ab40fdfae04e95e03-23df-45fe-8cc3-207b50722962reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALTES_PPGEDUCACAO_2021_PIRES_CLEIDI.pdfTES_PPGEDUCACAO_2021_PIRES_CLEIDI.pdfTeseapplication/pdf3369118http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/1/TES_PPGEDUCACAO_2021_PIRES_CLEIDI.pdf38d30b90d6042aabf6dfce3f563ef95fMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD531/236262022-01-28 08:15:27.942oai:repositorio.ufsm.br:1/23626TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRepositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestopendoar:39132022-01-28T11:15:27Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.por.fl_str_mv Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Formative experiences from a bilingual public school for deaf in a normal high school course
title Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
spellingShingle Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
Pires, Cleidi Lovatto
Escola de surdos
Formação
Curso normal
Experiência
Ofício
Deaf school
Formation
Normal course
Experience
Craft
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
title_short Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
title_full Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
title_fullStr Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
title_full_unstemmed Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
title_sort Experiências formativas de uma escola pública bilíngue para surdos em curso médio normal
author Pires, Cleidi Lovatto
author_facet Pires, Cleidi Lovatto
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Lunardi-Lazzarin, Márcia Lise
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1361785565182358
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Klein, Madalena
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Machado, Lucyenne Matos da Costa Vieira
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Menezes, Eliana da Costa Pereira de
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Oliveira, Marilda Oliveira de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7115576475083638
dc.contributor.author.fl_str_mv Pires, Cleidi Lovatto
contributor_str_mv Lunardi-Lazzarin, Márcia Lise
Klein, Madalena
Machado, Lucyenne Matos da Costa Vieira
Menezes, Eliana da Costa Pereira de
Oliveira, Marilda Oliveira de
dc.subject.por.fl_str_mv Escola de surdos
Formação
Curso normal
Experiência
Ofício
topic Escola de surdos
Formação
Curso normal
Experiência
Ofício
Deaf school
Formation
Normal course
Experience
Craft
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Deaf school
Formation
Normal course
Experience
Craft
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
description This thesis was conducted at the Post-Graduate School of Education in the State University of Santa Maria, in the research field of Special Education, Diversity and Inclusion and has its main objective to comprehend the formative experiences being implemented to the establishment of deaf teachers in a Normal High School. The specific goals are: be acquainted of the teachers’ formative experiences when teaching in a Normal High School course; identify in the narratives of deaf students the development of formative experiences; understand how the job of being a deaf teacher has been constituted. The proposition affiliates to the theoretical-methodological field of a post-structuralist perspective in education, where I navigated through the experience concepts of Larrosa’s, and Masschelein and Simons regarding school. These concepts were applied taking into consideration the production of data from a deaf school in the Public State education in Santa Maria, Rio Grande do Sul. The methodological atmosphere of work constitutes from the notion of auto-ethnography and the production of the analytical materiality resulted from a group of data: official documents and narratives of teachers and students that were produced in pedagogical workshops. The first group of materiality is composed by the Political Pedagogical Project of the school; scholar regiment and curricular matrix. Beyond this, I added other documents related to deaf education and to the Normal High School organization from the State of Rio Grande do Sul. The second group was composed of the participation of four students and eight teachers from the course. The record of the materiality of the research happened through footage, photographies and field notes. From the analytical documental enterprise, which gave problematic clues to the research, it was possible to understand that the proposition of the school is based in a bilingual education, where the Brazilian Sign Language is the first language of the institution. From this linguistic centrality, it was possible to notice a methodology focused in visuality. Such documents support that an education ruled in deaf singularities exists, and that the formation of teachers is anchored in a bilingual perspective. However, as a result of the workshops with the students and teachers, it became evident that there are other concerns in the school context that are very much about what a school is and what makes a school a school. Such elements talk about planning, interdisciplinarity, the act of play and about the importance of the teacher being a moving archivist in its pedagogical action, through where is possible to produce pedagogical experiences meanwhile in action. There is a lot of school in this deaf school, however, it also has its uniqueness due to having Sign Language present. The Sign Language composes the scholar context and it is a strong discursive scorer, with a power to instigate a decolonized movement of existing and resisting in the school. In this regard, the scholar seeks the Normal High School course much more as a strengthening of such movement instead of seeking the profession of becoming a deaf teacher.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-10-18
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-01-28T11:14:39Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-01-28T11:14:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/23626
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/23626
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 700800000006
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
600
600
600
600
dc.relation.authority.fl_str_mv 065612d2-21af-474c-8677-df9646a37347
cc3fd309-804b-4fa0-8d6b-41dccf857acb
2334678f-f985-4eb3-919f-9ff734d9ae14
c164f71a-6b3b-4eb1-8994-ecf9ba5a00f8
459a7e2c-31f3-48fc-a06d-0b5ab40fdfae
04e95e03-23df-45fe-8cc3-207b50722962
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Educação
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSM
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Educação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Educação
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/1/TES_PPGEDUCACAO_2021_PIRES_CLEIDI.pdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/2/license_rdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/23626/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 38d30b90d6042aabf6dfce3f563ef95f
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224030668193792