Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Trivisiol, Vanessa Severo
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/26339/001300000pwn5
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/27661
Resumo: Youth and Adult Education (EJA, in Portuguese), presenting in its origin the idea that it is possible to learn for life and that literacy is an indispensable step in the process of building the autonomy of women and men, "has the commitment to be permanently aware of the changes that happen in society" (BARCELOS, 2009, p.53). Within this perspective, this work aims to investigate which literacy perspectives support the different instances of the pedagogical and political educational context of EJA in Santa Maria. We consider Critical Genre Analysis (CGA) (MOTTA-ROTH, 2006; 2008) and the proposal of literacies, developed by the New London Group, as they are in line with the principles of cultural plurality and diversity of languages recommended by experts in the field (ROJO; MOURA, 2012), as well as by official documents guiding EJA. Regarding the methodological assumptions, this research started from the analysis of the literacies and teaching perspective(s) that subsidize the official EJA documents, followed by the analysis of the literacies and teaching concepts underneath the activities proposed in a textbook approved by PNLD/ EJA, taking into consideration three literacy perspectives (ROJO, 2004; MOTTA-ROTH, (2008); FREIRE (2001)) and finally the analysis of the literacy practices identified in the discourses of teachers and coordination of the city’s board do education (SMED-SM) through a semi-structured interview. The results indicate that when it comes to the analysis of the concepts of literacies that guide official documents, we perceive an orientation that stimulates a critical teaching practice, the connection/ interaction with the most diverse contexts, cultures and multiple languages. However, there is no problematization on how this could be implemented in the classroom. In relation to the concepts of literacies that underlies the activities of EJA's textbook, there is a greater recurrence of activities that explore the concept of literacies as cognitive processing (65.85%), followed by activities that focus on critical processing (25.20%) and, finally, activities that explore decoding processing (8.94%). Concerning the pedagogical practices, the discourses analysed show that the teachers have difficulties to situate theoretically their teaching activities and their didactic materials. In addition, they affirm to participate in continuous education practices dissociated from the EJA’s reality and they present different perceptions about the practice of producing the guiding document developed by the municipality. These results show that the official national documents, the textbook, and the teacher’s pedagogical practices reflect what we call “the pedagogy of institutionalized abandonment in EJA”, term adapted from Feitosa et al. (2022), despite the efforts implemented by the municipal government to minimize this reality.
id UFSM_0849b1bb52b07e3817253f7842106690
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/27661
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipalThe challenges of EJA/Santa Maria: an analysis of documents, textbook and english teachers’ literacy practices at municipal schoolsEducação de jovens e adultosPráticas de letramentosLivro didático de língua inglesaDocumentos norteadoresYouth and adult educationLiteracy practicesEnglish language textbooksGuiding documentsCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASYouth and Adult Education (EJA, in Portuguese), presenting in its origin the idea that it is possible to learn for life and that literacy is an indispensable step in the process of building the autonomy of women and men, "has the commitment to be permanently aware of the changes that happen in society" (BARCELOS, 2009, p.53). Within this perspective, this work aims to investigate which literacy perspectives support the different instances of the pedagogical and political educational context of EJA in Santa Maria. We consider Critical Genre Analysis (CGA) (MOTTA-ROTH, 2006; 2008) and the proposal of literacies, developed by the New London Group, as they are in line with the principles of cultural plurality and diversity of languages recommended by experts in the field (ROJO; MOURA, 2012), as well as by official documents guiding EJA. Regarding the methodological assumptions, this research started from the analysis of the literacies and teaching perspective(s) that subsidize the official EJA documents, followed by the analysis of the literacies and teaching concepts underneath the activities proposed in a textbook approved by PNLD/ EJA, taking into consideration three literacy perspectives (ROJO, 2004; MOTTA-ROTH, (2008); FREIRE (2001)) and finally the analysis of the literacy practices identified in the discourses of teachers and coordination of the city’s board do education (SMED-SM) through a semi-structured interview. The results indicate that when it comes to the analysis of the concepts of literacies that guide official documents, we perceive an orientation that stimulates a critical teaching practice, the connection/ interaction with the most diverse contexts, cultures and multiple languages. However, there is no problematization on how this could be implemented in the classroom. In relation to the concepts of literacies that underlies the activities of EJA's textbook, there is a greater recurrence of activities that explore the concept of literacies as cognitive processing (65.85%), followed by activities that focus on critical processing (25.20%) and, finally, activities that explore decoding processing (8.94%). Concerning the pedagogical practices, the discourses analysed show that the teachers have difficulties to situate theoretically their teaching activities and their didactic materials. In addition, they affirm to participate in continuous education practices dissociated from the EJA’s reality and they present different perceptions about the practice of producing the guiding document developed by the municipality. These results show that the official national documents, the textbook, and the teacher’s pedagogical practices reflect what we call “the pedagogy of institutionalized abandonment in EJA”, term adapted from Feitosa et al. (2022), despite the efforts implemented by the municipal government to minimize this reality.A Educação de Jovens e Adultos, por apresentar em sua origem a ideia de que é possível aprender por toda a vida e de que a prática dos letramentos é um passo indispensável na construção da autonomia de mulheres e homens, “tem o compromisso de estar permanentemente atenta às mudanças que acontecem na sociedade” (BARCELOS, 2009, p.53). Nessa perspectiva, o presente trabalho tem como objetivo investigar qual/quais perspectivas de letramentos subsidia(m) as diferentes instâncias do contexto pedagógico e político-educacional da EJA em Santa Maria. Consideramos como aporte teórico, a Análise Crítica de Gênero (ACG) (MOTTA-ROTH, 2006; 2008), a proposta dos letramentos, desenvolvida pelo Grupo de Nova Londres, pois esta encontra-se em sintonia com os princípios de pluralidade cultural e de diversidade de linguagens recomendados por especialistas da área (ROJO; MOURA, 2012), bem como por documentos oficiais norteadores da EJA. Em relação aos pressupostos metodológicos, a investigação iniciou a partir da análise da(s) perspectiva(s) de letramentos e de ensino que subsidiam os documentos oficiais da EJA, seguida da análise das concepções de letramentos subjacentes às atividades de um livro didático, aprovado pelo PNLD para a EJA, levando em consideração três perspectivas de letramentos (ROJO, 2004; MOTTA-ROTH, (2008); FREIRE (2001)) e, por fim, a análise das práticas de letramentos que emergiram do discurso dos professores e das coordenadoras da Secretaria Municipal de Educação de Santa Maria (SMED-SM) através de uma entrevista semiestruturada. Os resultados indicam que no que concerne à análise dos conceitos de letramentos que norteiam os documentos oficiais nacionais e local, percebemos uma orientação que estimula uma prática de ensino crítica, a conexão/interação com os mais diversos contextos, culturas e múltiplas linguagens. Porém, não há uma problematização de como isso pode ser implementado em sala de aula. Já em relação aos conceitos de letramentos subjacentes às atividades do LD da EJA, há uma maior recorrência de atividades que exploram o conceito de letramento como processamento cognitivo (65,85%), seguido de atividades que focalizam o processamento crítico (25,20%) e, por fim, atividades que exploram o processamento de decodificação (8,94%). No que diz respeito à análise das práticas pedagógicas, os discursos analisados mostram que os professores têm dificuldade de situar teoricamente sua atividade docente e seu material didático. Além disso, argumentam participar de práticas formativas dissociadas da realidade da EJA e apresentam percepções diferenciadas acerca do documento norteador produzido pelo município. Esses resultados demostram que os documentos oficiais, o LD analisado e as práticas pedagógicas dos professores são um reflexo do que denominamos “pedagogia do abandono” institucionalizado na EJA, termo adaptado de Feitosa et al. (2022), apesar dos esforços implementados pelo poder público municipal para minimizar essa realidade.Universidade Federal de Santa MariaBrasilLetrasUFSMPrograma de Pós-Graduação em LetrasCentro de Artes e LetrasTicks, Luciane Kirchhofhttp://lattes.cnpq.br/7272164343733019Vóvio, Claudia LemosSelbach, Helena VitalinaNascimento, Roséli Gonçalves doKummer, Daiane AlineTrivisiol, Vanessa Severo2023-01-25T18:31:23Z2023-01-25T18:31:23Z2022-12-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/27661ark:/26339/001300000pwn5porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2023-01-25T18:31:23Zoai:repositorio.ufsm.br:1/27661Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/PUBhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.bropendoar:2023-01-25T18:31:23Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
The challenges of EJA/Santa Maria: an analysis of documents, textbook and english teachers’ literacy practices at municipal schools
title Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
spellingShingle Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
Trivisiol, Vanessa Severo
Educação de jovens e adultos
Práticas de letramentos
Livro didático de língua inglesa
Documentos norteadores
Youth and adult education
Literacy practices
English language textbooks
Guiding documents
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
title_full Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
title_fullStr Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
title_full_unstemmed Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
title_sort Os desafios da EJA/Santa Maria: uma análise de documentos, livro didático e práticas de letramentos de professores de inglês da rede municipal
author Trivisiol, Vanessa Severo
author_facet Trivisiol, Vanessa Severo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ticks, Luciane Kirchhof
http://lattes.cnpq.br/7272164343733019
Vóvio, Claudia Lemos
Selbach, Helena Vitalina
Nascimento, Roséli Gonçalves do
Kummer, Daiane Aline
dc.contributor.author.fl_str_mv Trivisiol, Vanessa Severo
dc.subject.por.fl_str_mv Educação de jovens e adultos
Práticas de letramentos
Livro didático de língua inglesa
Documentos norteadores
Youth and adult education
Literacy practices
English language textbooks
Guiding documents
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Educação de jovens e adultos
Práticas de letramentos
Livro didático de língua inglesa
Documentos norteadores
Youth and adult education
Literacy practices
English language textbooks
Guiding documents
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Youth and Adult Education (EJA, in Portuguese), presenting in its origin the idea that it is possible to learn for life and that literacy is an indispensable step in the process of building the autonomy of women and men, "has the commitment to be permanently aware of the changes that happen in society" (BARCELOS, 2009, p.53). Within this perspective, this work aims to investigate which literacy perspectives support the different instances of the pedagogical and political educational context of EJA in Santa Maria. We consider Critical Genre Analysis (CGA) (MOTTA-ROTH, 2006; 2008) and the proposal of literacies, developed by the New London Group, as they are in line with the principles of cultural plurality and diversity of languages recommended by experts in the field (ROJO; MOURA, 2012), as well as by official documents guiding EJA. Regarding the methodological assumptions, this research started from the analysis of the literacies and teaching perspective(s) that subsidize the official EJA documents, followed by the analysis of the literacies and teaching concepts underneath the activities proposed in a textbook approved by PNLD/ EJA, taking into consideration three literacy perspectives (ROJO, 2004; MOTTA-ROTH, (2008); FREIRE (2001)) and finally the analysis of the literacy practices identified in the discourses of teachers and coordination of the city’s board do education (SMED-SM) through a semi-structured interview. The results indicate that when it comes to the analysis of the concepts of literacies that guide official documents, we perceive an orientation that stimulates a critical teaching practice, the connection/ interaction with the most diverse contexts, cultures and multiple languages. However, there is no problematization on how this could be implemented in the classroom. In relation to the concepts of literacies that underlies the activities of EJA's textbook, there is a greater recurrence of activities that explore the concept of literacies as cognitive processing (65.85%), followed by activities that focus on critical processing (25.20%) and, finally, activities that explore decoding processing (8.94%). Concerning the pedagogical practices, the discourses analysed show that the teachers have difficulties to situate theoretically their teaching activities and their didactic materials. In addition, they affirm to participate in continuous education practices dissociated from the EJA’s reality and they present different perceptions about the practice of producing the guiding document developed by the municipality. These results show that the official national documents, the textbook, and the teacher’s pedagogical practices reflect what we call “the pedagogy of institutionalized abandonment in EJA”, term adapted from Feitosa et al. (2022), despite the efforts implemented by the municipal government to minimize this reality.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-15
2023-01-25T18:31:23Z
2023-01-25T18:31:23Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/27661
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/001300000pwn5
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/27661
identifier_str_mv ark:/26339/001300000pwn5
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.br
_version_ 1847153430774153216