Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2017
Autor(a) principal: Zamberlan, Lucas da Cunha
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/26339/0013000010v34
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18656
Resumo: This thesis aims to assess the relevance of the narrative Pathé-Baby, by the writer António de Alcântara Machado, as an inter-mediatic cultural product in the process of aesthetic affirmation of Brazilian Modernism. In this way, it is inscribed in the parameters of comparative studies, fundamentally linked to the universe of relations among literature, other arts and media. Besides the main goal, the research also aims: a) to understand the work of Alcântara Machado as a verbal work circumscribed in a period of transition between two aesthetics, Art Nouveau and Art Deco, verifying the intense exchange of Pathé-Baby with its complex structure and cosmopolitan content, and these sensibilities, which are present in arts in general, applied arts, fashion and behavior; b) map the technical innovations and operational improvements of the period, found in cinematography, phonography, telegraphy, typography, radio, photography, and other communication vehicles, understanding how the research corpus aesthetically mimics such procedures; c) to investigate, in the facsimile edition of Pathé-Baby the aesthetic appropriation of visual resources in the comparative dialogue of literature with other arts and media, such as cinema, painting, illustration and advertising poster; d) to understand the vision of a Brazilian modernist writer/journalist motivated by the innovations of the cinematographic capture of reality, realizing how his internationalization process influences his relationship with the native land. In order to achieve these goals, a methodological course was followed firstly in the thorough investigation of the artistic potential that the text of Alcântara Machado elicits in order to turn to the critical fortune, especially Rajewsky, Clüver, Louvel, Hoek, Süssekind, Eco, Hobsbawm, Sevcenko and Rosenfeld. Thereby, the thesis is divided into two chapters. The first chapter focuses on promoting an extensive and fertile dialogue between the book and the historical, social, cultural and artistic context of Brazil and the world of the late nineteenth and early twentieth century, highlighting aesthetic and technical elements that contributed decisively for the elaboration of the narrative. The second chapter is concerned with investigating the deep and complex inter-media relations that the text presents, emphasizing the approximation of the author's literature, especially with the cinema, as well as painting, illustration and advertising poster. From these elements, we can see the importance that Pathé-Baby has as an inter-mediatic cultural product in the context of Brazilian literature, as well as in the modernist art itself of the 1920’s.
id UFSM_27c4decad147e0de4550885340b60033
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/18656
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara MachadoA silent book: technique, intermidality and cosmopolitism in Pathé-Baby, of António de Alcântara MachadoPathé-BabyAntónio de Alcântara MachadoIntermidialidadeTécnicaCosmopolitismoIntermidalityTechniqueCosmopolitismCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThis thesis aims to assess the relevance of the narrative Pathé-Baby, by the writer António de Alcântara Machado, as an inter-mediatic cultural product in the process of aesthetic affirmation of Brazilian Modernism. In this way, it is inscribed in the parameters of comparative studies, fundamentally linked to the universe of relations among literature, other arts and media. Besides the main goal, the research also aims: a) to understand the work of Alcântara Machado as a verbal work circumscribed in a period of transition between two aesthetics, Art Nouveau and Art Deco, verifying the intense exchange of Pathé-Baby with its complex structure and cosmopolitan content, and these sensibilities, which are present in arts in general, applied arts, fashion and behavior; b) map the technical innovations and operational improvements of the period, found in cinematography, phonography, telegraphy, typography, radio, photography, and other communication vehicles, understanding how the research corpus aesthetically mimics such procedures; c) to investigate, in the facsimile edition of Pathé-Baby the aesthetic appropriation of visual resources in the comparative dialogue of literature with other arts and media, such as cinema, painting, illustration and advertising poster; d) to understand the vision of a Brazilian modernist writer/journalist motivated by the innovations of the cinematographic capture of reality, realizing how his internationalization process influences his relationship with the native land. In order to achieve these goals, a methodological course was followed firstly in the thorough investigation of the artistic potential that the text of Alcântara Machado elicits in order to turn to the critical fortune, especially Rajewsky, Clüver, Louvel, Hoek, Süssekind, Eco, Hobsbawm, Sevcenko and Rosenfeld. Thereby, the thesis is divided into two chapters. The first chapter focuses on promoting an extensive and fertile dialogue between the book and the historical, social, cultural and artistic context of Brazil and the world of the late nineteenth and early twentieth century, highlighting aesthetic and technical elements that contributed decisively for the elaboration of the narrative. The second chapter is concerned with investigating the deep and complex inter-media relations that the text presents, emphasizing the approximation of the author's literature, especially with the cinema, as well as painting, illustration and advertising poster. From these elements, we can see the importance that Pathé-Baby has as an inter-mediatic cultural product in the context of Brazilian literature, as well as in the modernist art itself of the 1920’s.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESEsta tese visa a dimensionar a relevância da narrativa Pathé-Baby, do escritor António de Alcântara Machado, como produto cultural intermidiático, no processo de afirmação estética do Modernismo brasileiro. Dessa forma, ela inscreve-se nos parâmetros dos estudos comparatistas, atrelada, fundamentalmente, ao universo das relações existentes entre a literatura, outras artes e mídias. Além do objetivo principal, a pesquisa também busca: a) compreender a obra de Alcântara Machado como um trabalho verbal circunscrito em um período de transição entre duas estéticas, o Art Nouveau e o Art Deco, verificando o intenso intercâmbio entre Pathé-Baby, com sua estrutura complexa e de conteúdo cosmopolita, e essas sensibilidades, que se fazem presentes nas artes em geral, nas artes aplicadas, na moda e no comportamento; b) mapear as inovações técnicas e os aprimoramentos operacionais do período, encontrados na cinematografia, fonografia, telegrafia, tipografia, radiofonia, fotografia, e outros veículos de comunicação, compreendendo como o corpus de pesquisa mimetiza esteticamente tais procedimentos; c) investigar, na edição fac-similada de Pathé-Baby, a apropriação estética dos recursos visuais, no diálogo comparatista da literatura com outras artes e mídias, como o cinema, a pintura, a ilustração e o cartaz de propaganda publicitária; e d) compreender a visão do escritor/jornalista modernista brasileiro movido pelas inovações da captação cinematográfica da realidade, percebendo como o seu processo de internacionalização influencia sua relação com a terra natal. Para que fossem alcançados esses propósitos, foi percorrido um percurso metodológico baseado, primeiramente, na investigação minuciosa das potencialidades artísticas que o texto de Alcântara Machado suscita para, em seguida, recorrer-se à teoria, principalmente, de Rajewsky, Clüver, Louvel, Hoek, Süssekind, Eco, Hobsbawm, Sevcenko e Rosenfeld. Com isso, o presente trabalho é dividido em dois capítulos. O primeiro capítulo detém-se em promover um extenso e fértil diálogo entre livro e o contexto histórico, social, cultural e artístico do Brasil e do mundo do final do século XIX e do início do século XX, destacando elementos estéticos e técnicos que contribuíram, decisivamente, para a elaboração da narrativa. O segundo capítulo preocupa-se em investigar as profundas e complexas relações intermidiáticas que o texto apresenta, enfatizando a aproximação da literatura do autor, sobretudo, com o cinema, e também com a pintura, a ilustração e com o cartaz publicitário. A partir desses elementos, verifica-se a importância que Pathé-Baby, como produto cultural intermidiático, assume no contexto da literatura brasileira, bem como na própria arte modernista dos anos 1920.Universidade Federal de Santa MariaBrasilLetrasUFSMPrograma de Pós-Graduação em LetrasCentro de Artes e LetrasVieira, Andre Soareshttp://lattes.cnpq.br/9443094274110873Oliveira, Raquel Trentinhttp://lattes.cnpq.br/8414562554311704Fonseca, Orlandohttp://lattes.cnpq.br/4423966413352509Domingos, Ana Cláudia Munarihttp://lattes.cnpq.br/8636942838445477Barbosa, Márcia Helena Saldanhahttp://lattes.cnpq.br/3683646270959280Zamberlan, Lucas da Cunha2019-10-23T18:18:33Z2019-10-23T18:18:33Z2017-12-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/18656ark:/26339/0013000010v34porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2022-06-22T14:03:21Zoai:repositorio.ufsm.br:1/18656Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/PUBhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.bropendoar:2022-06-22T14:03:21Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
A silent book: technique, intermidality and cosmopolitism in Pathé-Baby, of António de Alcântara Machado
title Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
spellingShingle Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
Zamberlan, Lucas da Cunha
Pathé-Baby
António de Alcântara Machado
Intermidialidade
Técnica
Cosmopolitismo
Intermidality
Technique
Cosmopolitism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
title_full Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
title_fullStr Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
title_full_unstemmed Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
title_sort Um livro mu(n)do: técnica, intermidialidade e cosmopolitismo em Pathé-Baby, de António de Alcântara Machado
author Zamberlan, Lucas da Cunha
author_facet Zamberlan, Lucas da Cunha
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Vieira, Andre Soares
http://lattes.cnpq.br/9443094274110873
Oliveira, Raquel Trentin
http://lattes.cnpq.br/8414562554311704
Fonseca, Orlando
http://lattes.cnpq.br/4423966413352509
Domingos, Ana Cláudia Munari
http://lattes.cnpq.br/8636942838445477
Barbosa, Márcia Helena Saldanha
http://lattes.cnpq.br/3683646270959280
dc.contributor.author.fl_str_mv Zamberlan, Lucas da Cunha
dc.subject.por.fl_str_mv Pathé-Baby
António de Alcântara Machado
Intermidialidade
Técnica
Cosmopolitismo
Intermidality
Technique
Cosmopolitism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Pathé-Baby
António de Alcântara Machado
Intermidialidade
Técnica
Cosmopolitismo
Intermidality
Technique
Cosmopolitism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This thesis aims to assess the relevance of the narrative Pathé-Baby, by the writer António de Alcântara Machado, as an inter-mediatic cultural product in the process of aesthetic affirmation of Brazilian Modernism. In this way, it is inscribed in the parameters of comparative studies, fundamentally linked to the universe of relations among literature, other arts and media. Besides the main goal, the research also aims: a) to understand the work of Alcântara Machado as a verbal work circumscribed in a period of transition between two aesthetics, Art Nouveau and Art Deco, verifying the intense exchange of Pathé-Baby with its complex structure and cosmopolitan content, and these sensibilities, which are present in arts in general, applied arts, fashion and behavior; b) map the technical innovations and operational improvements of the period, found in cinematography, phonography, telegraphy, typography, radio, photography, and other communication vehicles, understanding how the research corpus aesthetically mimics such procedures; c) to investigate, in the facsimile edition of Pathé-Baby the aesthetic appropriation of visual resources in the comparative dialogue of literature with other arts and media, such as cinema, painting, illustration and advertising poster; d) to understand the vision of a Brazilian modernist writer/journalist motivated by the innovations of the cinematographic capture of reality, realizing how his internationalization process influences his relationship with the native land. In order to achieve these goals, a methodological course was followed firstly in the thorough investigation of the artistic potential that the text of Alcântara Machado elicits in order to turn to the critical fortune, especially Rajewsky, Clüver, Louvel, Hoek, Süssekind, Eco, Hobsbawm, Sevcenko and Rosenfeld. Thereby, the thesis is divided into two chapters. The first chapter focuses on promoting an extensive and fertile dialogue between the book and the historical, social, cultural and artistic context of Brazil and the world of the late nineteenth and early twentieth century, highlighting aesthetic and technical elements that contributed decisively for the elaboration of the narrative. The second chapter is concerned with investigating the deep and complex inter-media relations that the text presents, emphasizing the approximation of the author's literature, especially with the cinema, as well as painting, illustration and advertising poster. From these elements, we can see the importance that Pathé-Baby has as an inter-mediatic cultural product in the context of Brazilian literature, as well as in the modernist art itself of the 1920’s.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-14
2019-10-23T18:18:33Z
2019-10-23T18:18:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18656
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/0013000010v34
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18656
identifier_str_mv ark:/26339/0013000010v34
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.br
_version_ 1847153474419032064