O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística
Ano de defesa: | 2011 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Santa Maria
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Letras
|
Departamento: |
Letras
|
País: |
BR
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Inglês: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9849 |
Resumo: | This master‟s dissertation aims to understand the language notion that circulates in media instruments of linguistics disclosure. To do so, we organized a file composed by some of these publisher instruments of teaching/learning languages of Idioms‟ Course and/or of linguistics movements, such as: folders, posters or electronic publish on the internet. We chose to investigate this subject because of the fact the language is distinguished by different designations; what trouble us were the different ways of refereeing to the English Language and the Esperanto; being these two languages, in special, that interested us. The reflections of this work has as theoretical reference the Discourse Analysis (DA) of French line. We are going to investigate the meanings movement about the language‟ definitions awarded in these materials in order to deconstruct the evidences which circulate these two languages in question. From this considerations, we‟ll try to operate with the politic and linguistic political notions that determine the productions and circulation of the meanings‟ effects about the language(s). Thereby, we divided the research in three parts named and constituted by the following way: in the Part I, Some pointed notions during the theoretical way , we presented the notions that will be developed at the long of our theoretical way, among which we pointed the subject, ideology and discourse; also mobilizing the imaginary formations, which are constitutive of the position-subject‟ taken so, after it, to understand the ways‟ movement from globalization to the world in view of these notions are determiners to the imaginary space that take up the languages in present times, XXI century. Have it done, we also approaches the religious‟ subject passage to juridical subject in the Middle Age, because, this is the passage we identify as one of capitalism‟ discourses founders around the language notion. In the Part II, Language and history: meanings effects , we operate with the constitutive historicity of English Language and of Esperanto trying to visualize the social-historical materiality by which these languages circulate media releases. At a last moment, in the Part III, The politic-ideological functioning of and about the languages , we‟ll investigate the politic and the ideology that rule the meanings effects in relation production on the languages, trying to explicit the different designations that circulate in the media instruments of linguistic disclosure to teaching/learning English Language and Esperanto. |
id |
UFSM_3d45ce4f1e857e3de9caba9dd7d02c08 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/9849 |
network_acronym_str |
UFSM |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
2011-09-142011-09-142011-03-04JURACH, Ivanise. The language notion functioning in media instruments of linguistics divulgation. 2011. 133 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011.http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9849This master‟s dissertation aims to understand the language notion that circulates in media instruments of linguistics disclosure. To do so, we organized a file composed by some of these publisher instruments of teaching/learning languages of Idioms‟ Course and/or of linguistics movements, such as: folders, posters or electronic publish on the internet. We chose to investigate this subject because of the fact the language is distinguished by different designations; what trouble us were the different ways of refereeing to the English Language and the Esperanto; being these two languages, in special, that interested us. The reflections of this work has as theoretical reference the Discourse Analysis (DA) of French line. We are going to investigate the meanings movement about the language‟ definitions awarded in these materials in order to deconstruct the evidences which circulate these two languages in question. From this considerations, we‟ll try to operate with the politic and linguistic political notions that determine the productions and circulation of the meanings‟ effects about the language(s). Thereby, we divided the research in three parts named and constituted by the following way: in the Part I, Some pointed notions during the theoretical way , we presented the notions that will be developed at the long of our theoretical way, among which we pointed the subject, ideology and discourse; also mobilizing the imaginary formations, which are constitutive of the position-subject‟ taken so, after it, to understand the ways‟ movement from globalization to the world in view of these notions are determiners to the imaginary space that take up the languages in present times, XXI century. Have it done, we also approaches the religious‟ subject passage to juridical subject in the Middle Age, because, this is the passage we identify as one of capitalism‟ discourses founders around the language notion. In the Part II, Language and history: meanings effects , we operate with the constitutive historicity of English Language and of Esperanto trying to visualize the social-historical materiality by which these languages circulate media releases. At a last moment, in the Part III, The politic-ideological functioning of and about the languages , we‟ll investigate the politic and the ideology that rule the meanings effects in relation production on the languages, trying to explicit the different designations that circulate in the media instruments of linguistic disclosure to teaching/learning English Language and Esperanto.A presente dissertação tem por objetivo compreender a noção de língua que circula em instrumentos midiáticos de divulgação linguística. Para isso, organizamos um arquivo composto por alguns destes instrumentos divulgadores do ensino/aprendizagem de línguas em cursos de idiomas e/ou de movimentos linguísticos, tais como: folders, cartazes ou divulgações eletrônicas na internet. Optamos por investigar este assunto em função de a língua se destacar por diferentes designações; o que nos inquieta são os diferentes modos de referir-se à língua inglesa e ao esperanto, sendo estas duas línguas, em especial, que nos interessam. As reflexões deste trabalho têm como referencial teórico a Análise do Discurso (AD) de linha francesa. Investigaremos a movimentação de sentido nas definições de língua atribuídas nestes materiais de divulgação a fim de desconstruir as evidências pelas quais circulam as duas línguas em questão. A partir dessas considerações, mobilizaremos as noções de político e de política linguística que determinam a produção e a circulação dos efeitos de sentido sobre a(s) língua(s). Dividimos a pesquisa em três partes, assim nomeadas e constituídas: na Parte I, Algumas noções destacadas durante o percurso teórico , apresentamos as noções que serão desenvolvidas ao decorrer do percurso teórico, dentre as quais ressaltamos as de sujeito, ideologia e discurso, mobilizando também as formações imaginárias que são constitutivas da tomada de posição-sujeito, para, depois disso, compreendermos a movimentação de sentidos da globalização à mundialização, tendo em vista que estas noções são determinantes no espaço imaginário que ocupam as línguas na atualidade, século XXI. Feito isso, tratamos também da passagem do sujeito religioso ao sujeito jurídico no período histórico da Idade Média, pois é esta passagem que identificamos enquanto um dos discursos fundadores do capitalismo em torno da noção de língua. Na Parte II, Língua e história: efeitos de sentido operamos com a historicidade constitutiva da língua inglesa e do esperanto tentando visualizar a materialidade sócio-histórica pela qual estas línguas circulam em divulgações midiáticas. Em última instância, na Parte III, O funcionamento político-ideológico da(s) e sobre as línguas , investigaremos o político e a ideologia que regem a produção dos efeitos de sentido em relação à(s) língua(s), tentando explicitar as diferentes designações que circulam nos instrumentos midiáticos de divulgação linguística para o ensino/aprendizagem da língua inglesa e do esperanto.application/pdfporUniversidade Federal de Santa MariaPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFSMBRLetrasLíngua inglesaEsperantoIdeologiaDesignaçãoPolítica de divulgação linguísticaEnglish languageEsperantoIdeologyDesignationDisclosure policy languageCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASO funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguísticaThe language notion functioning in media instruments of linguistics divulgationinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisSilveira, Verli Fátima Petri dahttp://lattes.cnpq.br/4907455690392249Assumpção, Simone Silva Pires dehttp://lattes.cnpq.br/6376117076673020Scherer, Amanda Eloinahttp://lattes.cnpq.br/0683532681929143http://lattes.cnpq.br/9175694311077361Jurach, Ivanise8002000000014005003003005006d9cd119-2918-41b0-b563-448e5e97ae06d272d1e6-e4e5-4c51-aed9-b05750e3448ec9d65f42-51b6-44ac-8a7d-7520354d56ba508da415-ef2e-4c20-be20-c561b647615binfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALJURACH, IVANISE.pdfapplication/pdf1399168http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/1/JURACH%2c%20IVANISE.pdf17ba7721c8df28e2c3ecdf15e24bc422MD51TEXTJURACH, IVANISE.pdf.txtJURACH, IVANISE.pdf.txtExtracted texttext/plain341369http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/2/JURACH%2c%20IVANISE.pdf.txtf520aa98d26710e3634f3c72fd737257MD52THUMBNAILJURACH, IVANISE.pdf.jpgJURACH, IVANISE.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4578http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/3/JURACH%2c%20IVANISE.pdf.jpga42d086ae40ad97df2afe60168e6f213MD531/98492022-01-05 14:57:15.552oai:repositorio.ufsm.br:1/9849Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2022-01-05T17:57:15Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The language notion functioning in media instruments of linguistics divulgation |
title |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
spellingShingle |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística Jurach, Ivanise Língua inglesa Esperanto Ideologia Designação Política de divulgação linguística English language Esperanto Ideology Designation Disclosure policy language CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
title_full |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
title_fullStr |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
title_full_unstemmed |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
title_sort |
O funcionamento da noção de língua em instrumentos midiáticos de divulgação linguística |
author |
Jurach, Ivanise |
author_facet |
Jurach, Ivanise |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silveira, Verli Fátima Petri da |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4907455690392249 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Assumpção, Simone Silva Pires de |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6376117076673020 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Scherer, Amanda Eloina |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0683532681929143 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9175694311077361 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Jurach, Ivanise |
contributor_str_mv |
Silveira, Verli Fátima Petri da Assumpção, Simone Silva Pires de Scherer, Amanda Eloina |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua inglesa Esperanto Ideologia Designação Política de divulgação linguística |
topic |
Língua inglesa Esperanto Ideologia Designação Política de divulgação linguística English language Esperanto Ideology Designation Disclosure policy language CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
English language Esperanto Ideology Designation Disclosure policy language |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
This master‟s dissertation aims to understand the language notion that circulates in media instruments of linguistics disclosure. To do so, we organized a file composed by some of these publisher instruments of teaching/learning languages of Idioms‟ Course and/or of linguistics movements, such as: folders, posters or electronic publish on the internet. We chose to investigate this subject because of the fact the language is distinguished by different designations; what trouble us were the different ways of refereeing to the English Language and the Esperanto; being these two languages, in special, that interested us. The reflections of this work has as theoretical reference the Discourse Analysis (DA) of French line. We are going to investigate the meanings movement about the language‟ definitions awarded in these materials in order to deconstruct the evidences which circulate these two languages in question. From this considerations, we‟ll try to operate with the politic and linguistic political notions that determine the productions and circulation of the meanings‟ effects about the language(s). Thereby, we divided the research in three parts named and constituted by the following way: in the Part I, Some pointed notions during the theoretical way , we presented the notions that will be developed at the long of our theoretical way, among which we pointed the subject, ideology and discourse; also mobilizing the imaginary formations, which are constitutive of the position-subject‟ taken so, after it, to understand the ways‟ movement from globalization to the world in view of these notions are determiners to the imaginary space that take up the languages in present times, XXI century. Have it done, we also approaches the religious‟ subject passage to juridical subject in the Middle Age, because, this is the passage we identify as one of capitalism‟ discourses founders around the language notion. In the Part II, Language and history: meanings effects , we operate with the constitutive historicity of English Language and of Esperanto trying to visualize the social-historical materiality by which these languages circulate media releases. At a last moment, in the Part III, The politic-ideological functioning of and about the languages , we‟ll investigate the politic and the ideology that rule the meanings effects in relation production on the languages, trying to explicit the different designations that circulate in the media instruments of linguistic disclosure to teaching/learning English Language and Esperanto. |
publishDate |
2011 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2011-09-14 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2011-09-14 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2011-03-04 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
JURACH, Ivanise. The language notion functioning in media instruments of linguistics divulgation. 2011. 133 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9849 |
identifier_str_mv |
JURACH, Ivanise. The language notion functioning in media instruments of linguistics divulgation. 2011. 133 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011. |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9849 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
800200000001 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
400 500 300 300 500 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
6d9cd119-2918-41b0-b563-448e5e97ae06 d272d1e6-e4e5-4c51-aed9-b05750e3448e c9d65f42-51b6-44ac-8a7d-7520354d56ba 508da415-ef2e-4c20-be20-c561b647615b |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/1/JURACH%2c%20IVANISE.pdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/2/JURACH%2c%20IVANISE.pdf.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9849/3/JURACH%2c%20IVANISE.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
17ba7721c8df28e2c3ecdf15e24bc422 f520aa98d26710e3634f3c72fd737257 a42d086ae40ad97df2afe60168e6f213 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com |
_version_ |
1801485620362608640 |