Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2018
Autor(a) principal: Pletsch, Edoardo
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/26339/001300000ddgf
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Educação
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Tecnologias Educacionais em Rede
Centro de Educação
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/16665
Resumo: The Internet has been a channel for easy access to information. In it we find an infinity of content: educational, professional, recreational, etc. With the advent of Web 2.0 (O'Reilly, T, 2004), technology has been an ally in learning in the various educational spheres. In contrast, the traditional learning model with expository and teacher-centered classes is still in place. Therefore, a reformulation of the traditional model to the lecture room, decentralizing the teacher's attention and bringing the student to the center of the educational process, is that the inverted classroom is proposed (JONATHAN; BERGMANN, 2016; VALENTE, 2011; BOTTENTUIT JUNIOR et al BACICH et al., 2015). At the Center for Research, Teaching and Learning of Distance Languages (NUPEAD), we identified the need to fill a gap regarding the practice of oral production in courses already offered in the laboratory. Therefore, in this study, conducted in the Professional Program in Educational Technology Network (PPGTER), with the line of Educational Technology Development Research Network, we propose to develop a digital pilot course of English language in the hybrid mode in view of the inverted classroom, pre-intermediate level, which was named as ResPOnD - Read and Speak Online Dinamically. Adopted for the current language teaching view as a social practice (ROTH, 2006, 2008, ROSE; MARTIN, 2012) which provides stage as the language of instruction by allowing students to carry out activities in MDD that purport to deconstruction and collaborative construction of genres for a later individualized construction, aiming to effect the learning in the target language solving problems and to practice the language reconstructing the proposed gender, having the teacher as mediator of this practice. For this, a case study was carried out in order to ascertain the necessary data for the elaboration of digital didactic material through a questionnaire applied to the academic community of UFSM. The data from the pilot application were analyzed qualitatively through the application of a diagnostic and evaluative questionnaire to the final participants of the course. The results indicate that the course in the format of the inverted classroom was satisfactory, although in its pilot version, there is a need for adaptations to work, mainly orality in an integrated way to other skills. In addition, this experience showed positive results regarding the proposed on-site activities, as they helped students to practice English when inserted into collaborative activities. The proposed MDD was adequate and according to the course proposal because the Before Class, During Class and After Class moments were added to the teaching of language adopted in the course. The tools linked to the course such as Online Voice Recorder, WeVideo, Google Drive as well as the activities proposed for the development of orality in an integrated way were catalysts of the teaching and learning processes showing satisfactory production in English language.
id UFSM_534997cc459f43ea0e93629d84dde1ca
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/16665
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertidaDevelopment of digital language teaching material in the perspective of an inverted classroomSala de aula invertidaMetodologia de aprendizagemMaterial didático digitalInverted classroomLearning methodologyDigital didatic materialCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOThe Internet has been a channel for easy access to information. In it we find an infinity of content: educational, professional, recreational, etc. With the advent of Web 2.0 (O'Reilly, T, 2004), technology has been an ally in learning in the various educational spheres. In contrast, the traditional learning model with expository and teacher-centered classes is still in place. Therefore, a reformulation of the traditional model to the lecture room, decentralizing the teacher's attention and bringing the student to the center of the educational process, is that the inverted classroom is proposed (JONATHAN; BERGMANN, 2016; VALENTE, 2011; BOTTENTUIT JUNIOR et al BACICH et al., 2015). At the Center for Research, Teaching and Learning of Distance Languages (NUPEAD), we identified the need to fill a gap regarding the practice of oral production in courses already offered in the laboratory. Therefore, in this study, conducted in the Professional Program in Educational Technology Network (PPGTER), with the line of Educational Technology Development Research Network, we propose to develop a digital pilot course of English language in the hybrid mode in view of the inverted classroom, pre-intermediate level, which was named as ResPOnD - Read and Speak Online Dinamically. Adopted for the current language teaching view as a social practice (ROTH, 2006, 2008, ROSE; MARTIN, 2012) which provides stage as the language of instruction by allowing students to carry out activities in MDD that purport to deconstruction and collaborative construction of genres for a later individualized construction, aiming to effect the learning in the target language solving problems and to practice the language reconstructing the proposed gender, having the teacher as mediator of this practice. For this, a case study was carried out in order to ascertain the necessary data for the elaboration of digital didactic material through a questionnaire applied to the academic community of UFSM. The data from the pilot application were analyzed qualitatively through the application of a diagnostic and evaluative questionnaire to the final participants of the course. The results indicate that the course in the format of the inverted classroom was satisfactory, although in its pilot version, there is a need for adaptations to work, mainly orality in an integrated way to other skills. In addition, this experience showed positive results regarding the proposed on-site activities, as they helped students to practice English when inserted into collaborative activities. The proposed MDD was adequate and according to the course proposal because the Before Class, During Class and After Class moments were added to the teaching of language adopted in the course. The tools linked to the course such as Online Voice Recorder, WeVideo, Google Drive as well as the activities proposed for the development of orality in an integrated way were catalysts of the teaching and learning processes showing satisfactory production in English language.A Internet tem sido um canal de fácil acesso à informação. Nela encontramos uma infinidade de conteúdo: educacional, profissional, recreacional, etc. Com o advento da Web 2.0 (O’ REILLY. T, 2004), a tecnologia tem sido uma aliada na aprendizagem nas diversas esferas educacionais. Em oposição, o modelo de aprendizagem tradicional com aulas expositivas e centradas no professor, ainda vigora. Portanto, uma reformulação do modelo tradicional à aula expositiva, descentralizando do professor a atenção e trazendo o aluno ao centro do processo educativo, é que se propõe a sala de aula invertida (JONATHAN; BERGMANN, 2016; VALENTE, 2011; BOTTENTUIT JUNIOR et al., 2017; BACICH et al., 2015). No Núcleo de Pesquisa, Ensino e Aprendizagem de Línguas a Distância (NUPEAD), identificamos a necessidade de suprir uma lacuna quanto a prática de produção oral nos cursos já ofertados no laboratório. Sendo assim, neste estudo, realizado no Programa Profissional em Tecnologias Educacionais em Rede (PPGTER), tendo como linha de pesquisa Desenvolvimento de Tecnologias Educacionais em Rede, propomos elaborar um curso piloto digital de Língua Inglesa na modalidade híbrida na perspectiva da sala de aula invertida, nível pré-intermediário, o qual foi nomeado como ResPOnD - Read and Speak Online Dinamically. Adotamos para orientar o desenvolvimento do curso uma visão de ensino de linguagem como prática social (ROTH, 2006, 2008; ROSE; MARTIN, 2012) que prevê estágios quanto ao ensino de língua ao possibilitar ao aluno realizar atividades no MDD que se propõem a desconstrução, a construção colaborativa de gêneros para uma posterior construção individualizada, visando efetivar a aprendizagem na língua alvo resolvendo problemas e praticar a língua reconstruindo o gênero proposto, tendo o professor como mediador dessa prática. Para isso, foi realizado um estudo de caso a fim de averiguar os dados necessários para a elaboração do material didático digital mediante questionário aplicado à comunidade acadêmica da UFSM. Para coletar dados para a aplicação piloto foram coletados a partir de questionário diagnóstico e avaliativo junto aos participantes selecionados. Os resultados apontam que o curso no formato de sala de aula invertida mostrou-se satisfatório, ainda que na sua versão piloto, havendo necessidade de redesign de algumas atividades para trabalhar efetivamente, principalmente a leitura e a oralidade de forma integrada às outras habilidades. Além disso, essa experiência evidenciou resultados positivos quanto às atividades presenciais propostas pois ajudaram os alunos a praticar a língua inglesa quando inseridos em atividades colaborativas. O MDD proposto mostrou-se adequado e consoante à proposta do curso pois os momentos Before Class, During Class e After Class somaram-se à visão de ensino de linguagem adotada no curso. As ferramentas vinculadas ao curso como Online Voice Recorder, WeVideo, Google Drive, bem como as atividades propostas para a o desenvolvimento da oralidade de forma integrada foram catalisadoras dos processos de ensino e de aprendizagem mostrando produção satisfatória em língua inglesa.Universidade Federal de Santa MariaBrasilEducaçãoUFSMPrograma de Pós-Graduação em Tecnologias Educacionais em RedeCentro de EducaçãoReis, Susana Cristina doshttp://lattes.cnpq.br/3804571013104935Nascimento, Roséli Gonçalves dohttp://lattes.cnpq.br/3171221356507465Gomes Junior, Ronaldo Corrêahttp://lattes.cnpq.br/6357439967840461Pletsch, Edoardo2019-05-27T14:22:04Z2019-05-27T14:22:04Z2018-08-15info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/16665ark:/26339/001300000ddgfporAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2019-05-28T06:02:14Zoai:repositorio.ufsm.br:1/16665Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/PUBhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.bropendoar:2019-05-28T06:02:14Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
Development of digital language teaching material in the perspective of an inverted classroom
title Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
spellingShingle Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
Pletsch, Edoardo
Sala de aula invertida
Metodologia de aprendizagem
Material didático digital
Inverted classroom
Learning methodology
Digital didatic material
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
title_short Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
title_full Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
title_fullStr Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
title_full_unstemmed Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
title_sort Desenvolvimento de material didático digital de língua inglesa na perspectiva de sala de aula invertida
author Pletsch, Edoardo
author_facet Pletsch, Edoardo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Reis, Susana Cristina dos
http://lattes.cnpq.br/3804571013104935
Nascimento, Roséli Gonçalves do
http://lattes.cnpq.br/3171221356507465
Gomes Junior, Ronaldo Corrêa
http://lattes.cnpq.br/6357439967840461
dc.contributor.author.fl_str_mv Pletsch, Edoardo
dc.subject.por.fl_str_mv Sala de aula invertida
Metodologia de aprendizagem
Material didático digital
Inverted classroom
Learning methodology
Digital didatic material
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
topic Sala de aula invertida
Metodologia de aprendizagem
Material didático digital
Inverted classroom
Learning methodology
Digital didatic material
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
description The Internet has been a channel for easy access to information. In it we find an infinity of content: educational, professional, recreational, etc. With the advent of Web 2.0 (O'Reilly, T, 2004), technology has been an ally in learning in the various educational spheres. In contrast, the traditional learning model with expository and teacher-centered classes is still in place. Therefore, a reformulation of the traditional model to the lecture room, decentralizing the teacher's attention and bringing the student to the center of the educational process, is that the inverted classroom is proposed (JONATHAN; BERGMANN, 2016; VALENTE, 2011; BOTTENTUIT JUNIOR et al BACICH et al., 2015). At the Center for Research, Teaching and Learning of Distance Languages (NUPEAD), we identified the need to fill a gap regarding the practice of oral production in courses already offered in the laboratory. Therefore, in this study, conducted in the Professional Program in Educational Technology Network (PPGTER), with the line of Educational Technology Development Research Network, we propose to develop a digital pilot course of English language in the hybrid mode in view of the inverted classroom, pre-intermediate level, which was named as ResPOnD - Read and Speak Online Dinamically. Adopted for the current language teaching view as a social practice (ROTH, 2006, 2008, ROSE; MARTIN, 2012) which provides stage as the language of instruction by allowing students to carry out activities in MDD that purport to deconstruction and collaborative construction of genres for a later individualized construction, aiming to effect the learning in the target language solving problems and to practice the language reconstructing the proposed gender, having the teacher as mediator of this practice. For this, a case study was carried out in order to ascertain the necessary data for the elaboration of digital didactic material through a questionnaire applied to the academic community of UFSM. The data from the pilot application were analyzed qualitatively through the application of a diagnostic and evaluative questionnaire to the final participants of the course. The results indicate that the course in the format of the inverted classroom was satisfactory, although in its pilot version, there is a need for adaptations to work, mainly orality in an integrated way to other skills. In addition, this experience showed positive results regarding the proposed on-site activities, as they helped students to practice English when inserted into collaborative activities. The proposed MDD was adequate and according to the course proposal because the Before Class, During Class and After Class moments were added to the teaching of language adopted in the course. The tools linked to the course such as Online Voice Recorder, WeVideo, Google Drive as well as the activities proposed for the development of orality in an integrated way were catalysts of the teaching and learning processes showing satisfactory production in English language.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-08-15
2019-05-27T14:22:04Z
2019-05-27T14:22:04Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/16665
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/001300000ddgf
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/16665
identifier_str_mv ark:/26339/001300000ddgf
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Educação
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Tecnologias Educacionais em Rede
Centro de Educação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Educação
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Tecnologias Educacionais em Rede
Centro de Educação
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.br
_version_ 1847153387114594304