Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]
Orientador(a): Medeiros, Eduardo Alexandrino Servolo de [UNIFESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/48912/001300002v5kr
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/11600/73504
Resumo: Introdução: Legionella pneumophila, bactéria aeróbia Gram-negativa, é considerado importante agente de pneumonia grave em pacientes imunossuprimidos, com alta letalidade e transmissão principalmente através da inalação de aerossóis de água contaminada por esse agente produzidos por chuveiros, torres de resfriamento, entre outros. Pode se proliferar em sistemas de água de instituições de assistência à saúde ocasionando surtos. Objetivos: Analisar a investigação de um surto de infecção relacionada à assistência à saúde (IRAS) causado por Legionella pneumophila em uma unidade de transplante de medula óssea (TMO) de um hospital terciário de ensino; caracterizar as variáveis clínicas e epidemiológicas relacionadas a estes casos; identificar os fatores de risco associados à ocorrência dos casos e avaliar a efetividade das medidas de controle aplicadas para a contenção das infecções por este agente. Métodos: Estudo caso-controle em unidade de TMO de um hospital de ensino da cidade de São Paulo, no período de janeiro de 2020 a dezembro de 2023. Considerados casos, pacientes com diagnóstico confirmado de IRAS por L. pneumophila, conforme critérios Centers for Disease Control and Prevention (CDC), e controles pacientes internados por no mínimo 24h no mesmo período considerado como de possível relação com a transmissão da Legionella para cada caso, em fase de condicionamento ou até D+30 e sem diagnóstico de legionelose. Selecionados dois controles para cada caso. A investigação do agente no ambiente foi realizada por cultura de amostras de água e por pesquisa molecular com metagenômica (sequenciamento 16S rRNA). Significância estatística considerada p<0,05. Resultados: Foram identificados oito casos de legionelose entre 2020 e 2023. Todos os casos foram diagnosticados através de teste de antígeno urinário, em apenas um foi realizada pesquisa molecular por metagenômica de amostra respiratória com confirmação de presença de L. pneumophila. Eram do sexo feminino 75%, idade média de 51,9 anos e 62,5% apresentavam comorbidades. Todos foram transplantados por neoplasias hematológicas (62,5% com leucemia mieloide aguda). Os principais sintomas apresentados: febre (100%), dispnéia (87,5%), tosse (62,5%), dor torácica (62,5%) e diarréia (62,5%). Todos apresentaram pneumonia, sendo a imagem de consolidação (100%), derrame pleural (62,5%) e vidro fosco (62,5%) as alterações mais frequentes. Um paciente necessitou de leito de unidade de terapia intensiva e ventilação mecânica. Não ocorreu óbito. Como fator de risco, identificado a internação no quarto C (p=0,001); a neutropenia profunda mostrou-se como um possível fator de risco (p=0,054). A investigação do surto seguiu as recomendações do CDC com análise de notificações de pneumonias hospitalares (PH) prévias a ocorrência dos casos, análise dos casos, análise do ambiente e estabelecimento de medicas de controle. Em 83,3% dos casos de PH prévios foi realizada pesquisa para L. pneumophila sorogrupo 1 por antígeno urinário. Não foi identificado Legionella em culturas de água. Foi identificado L. pneumophila no chuveirinho do quarto C através de metagenômica target (sequenciamento 16S rRNA) e não houve ocorrência de casos após restrição de uso de água do quarto C e troca do chuveiro e chuveirinho deste mesmo local. Conclusões: A exposição dos pacientes ao Quarto C foi considerado fator de risco para legionelose e a neutropenia grave mereceu destaque na análise por apresentar p=0,054. A restrição do uso de água no quarto C, além da troca do chuveirinho deste local foram medidas implantadas para o controle do surto de legionelose que se mostraram efetivas, pois não ocorreram novos casos. Este estudo demonstra a importância de monitorização da qualidade da água utilizada em chuveiros e de suas conexões em quartos de pacientes imunossuprimidos e a importância de novas técnicas de biologia molecular na investigação de surtos causados por Legionella.
id UFSP_3d9a827b642d61b9eefcbb02999b6409
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/73504
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str
spelling http://lattes.cnpq.br/8357646821341086http://lattes.cnpq.br/9548262587954222Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]http://lattes.cnpq.br/4817101051163383Medeiros, Eduardo Alexandrino Servolo de [UNIFESP]Fram, Dayana Souza [UNIFESP]São Paulo2025-03-11T18:36:33Z2025-03-11T18:36:33Z2025-02-19Introdução: Legionella pneumophila, bactéria aeróbia Gram-negativa, é considerado importante agente de pneumonia grave em pacientes imunossuprimidos, com alta letalidade e transmissão principalmente através da inalação de aerossóis de água contaminada por esse agente produzidos por chuveiros, torres de resfriamento, entre outros. Pode se proliferar em sistemas de água de instituições de assistência à saúde ocasionando surtos. Objetivos: Analisar a investigação de um surto de infecção relacionada à assistência à saúde (IRAS) causado por Legionella pneumophila em uma unidade de transplante de medula óssea (TMO) de um hospital terciário de ensino; caracterizar as variáveis clínicas e epidemiológicas relacionadas a estes casos; identificar os fatores de risco associados à ocorrência dos casos e avaliar a efetividade das medidas de controle aplicadas para a contenção das infecções por este agente. Métodos: Estudo caso-controle em unidade de TMO de um hospital de ensino da cidade de São Paulo, no período de janeiro de 2020 a dezembro de 2023. Considerados casos, pacientes com diagnóstico confirmado de IRAS por L. pneumophila, conforme critérios Centers for Disease Control and Prevention (CDC), e controles pacientes internados por no mínimo 24h no mesmo período considerado como de possível relação com a transmissão da Legionella para cada caso, em fase de condicionamento ou até D+30 e sem diagnóstico de legionelose. Selecionados dois controles para cada caso. A investigação do agente no ambiente foi realizada por cultura de amostras de água e por pesquisa molecular com metagenômica (sequenciamento 16S rRNA). Significância estatística considerada p<0,05. Resultados: Foram identificados oito casos de legionelose entre 2020 e 2023. Todos os casos foram diagnosticados através de teste de antígeno urinário, em apenas um foi realizada pesquisa molecular por metagenômica de amostra respiratória com confirmação de presença de L. pneumophila. Eram do sexo feminino 75%, idade média de 51,9 anos e 62,5% apresentavam comorbidades. Todos foram transplantados por neoplasias hematológicas (62,5% com leucemia mieloide aguda). Os principais sintomas apresentados: febre (100%), dispnéia (87,5%), tosse (62,5%), dor torácica (62,5%) e diarréia (62,5%). Todos apresentaram pneumonia, sendo a imagem de consolidação (100%), derrame pleural (62,5%) e vidro fosco (62,5%) as alterações mais frequentes. Um paciente necessitou de leito de unidade de terapia intensiva e ventilação mecânica. Não ocorreu óbito. Como fator de risco, identificado a internação no quarto C (p=0,001); a neutropenia profunda mostrou-se como um possível fator de risco (p=0,054). A investigação do surto seguiu as recomendações do CDC com análise de notificações de pneumonias hospitalares (PH) prévias a ocorrência dos casos, análise dos casos, análise do ambiente e estabelecimento de medicas de controle. Em 83,3% dos casos de PH prévios foi realizada pesquisa para L. pneumophila sorogrupo 1 por antígeno urinário. Não foi identificado Legionella em culturas de água. Foi identificado L. pneumophila no chuveirinho do quarto C através de metagenômica target (sequenciamento 16S rRNA) e não houve ocorrência de casos após restrição de uso de água do quarto C e troca do chuveiro e chuveirinho deste mesmo local. Conclusões: A exposição dos pacientes ao Quarto C foi considerado fator de risco para legionelose e a neutropenia grave mereceu destaque na análise por apresentar p=0,054. A restrição do uso de água no quarto C, além da troca do chuveirinho deste local foram medidas implantadas para o controle do surto de legionelose que se mostraram efetivas, pois não ocorreram novos casos. Este estudo demonstra a importância de monitorização da qualidade da água utilizada em chuveiros e de suas conexões em quartos de pacientes imunossuprimidos e a importância de novas técnicas de biologia molecular na investigação de surtos causados por Legionella. Introduction: Legionella pneumophila, a Gram-negative aerobic bacterium, is considered an important agent of severe pneumonia in immunosuppressed patients, with high lethality and transmission mainly through inhalation of water aerosols contaminated by this agent produced by showers, cooling towers, among others. It can proliferate in the water systems of healthcare institutions, causing outbreaks.Objectives: To analyze the investigation of an outbreak of healthcare-associated infection (HAI) caused by Legionella pneumophila in a bone marrow transplant unit (BMT) of a tertiary teaching hospital; characterize the clinical and epidemiological variables related to these cases; identify the risk factors associated with the occurrence of cases and evaluate the effectiveness of the control measures applied to contain infections caused by this agent. Methods: Case-control study in the BMT unit of a teaching hospital in the city of São Paulo, from January 2020 to December 2023. Cases were considered patients with a confirmed diagnosis of HAI caused by L. pneumophila, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), and control patients hospitalized for at least 24 hours in the same period considered as possibly related to the transmission of Legionella for each case, in the conditioning phase or up to D+30 and without a diagnosis of legionellosis. Two controls were selected for each case. The investigation of the agent in the environment was carried out by culturing water samples and by molecular research with metagenomics, an amplicon detection technique. Statistical significance considered p<0.05. Results: Eight cases of legionellosis were identified between 2020 and 2023. All cases were diagnosed through urinary antigen testing, only one was carried out by molecular research using metagenomics of a respiratory sample with confirmation of the presence of L. pneumophila serogroup 1. 75% were female, average age of 51.9 years and 62.5% had comorbidities. All were transplanted for hematological malignancies (62.5% with acute myeloid leukemia). The main symptoms presented: fever (100%), dyspnea (87.5%), cough (62.5%), chest pain (62.5%) and diarrhea (62.5%). All presented pneumonia, with consolidation imaging (100%), pleural effusion (62.5%) and ground glass (62.5%) being the most frequent changes. One patient required an intensive care unit bed and mechanical ventilation. No death occurred. As a risk factor, hospitalization in Room C (p=0.001) was identified; profound neutropenia was shown to be a possible risk factor (p=0.054). The outbreak investigation followed CDC recommendations with analysis of notifications of hospital-acquired pneumonia (PH) prior to the occurrence of cases, analysis of cases, analysis of the environment and establishment of control medications. In 83.3% of previous HP cases, a test for L. pneumophila serogroup 1 was carried out using urinary antigen. Legionella was not identified in water cultures. L. pneumophila was identified in the shower head of Room C through target metagenomics (16S rRNA sequencing) and there were no cases after restricting the use of water in Room C and changing the shower and shower head in the same location. Conclusion: The outbreak investigation occurred in accordance with literature recommendations. The exposure of patients to Room C was considered a risk factor for legionellosis and severe neutropenia was highlighted in the analysis as it presented p=0.054. Restricting the use of water in room C, in addition to changing the handheld shower in this room, were measures implemented to control the legionellosis outbreak that proved to be effective, as no new cases occurred. This study demonstrates the importance of monitoring the quality of water used in showers and their connections in rooms of immunosuppressed patients and the importance of new molecular biology techniques in the investigation of outbreaks caused by Legionella.emedeiros@unifesp.br120 f.ESCUDERO, Daniela Vieira da Silva. Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea. 2025. 120 f. Tese (Doutorado em Infectologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2025.https://hdl.handle.net/11600/73504ark:/48912/001300002v5krporUniversidade Federal de São Pauloinfo:eu-repo/semantics/openAccessNão se aplicaLegionella pneumophilaTransplante de medula ósseaSurto de doençasInfecção hospitalarInvestigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula ósseaInvestigation of Legionella pneumophila outbreak in a bone marrow transplant unitinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPEscola Paulista de Medicina (EPM)InfectologiaORIGINALTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdfTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdfapplication/pdf2500030https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/3e3138b0-ef00-44ec-b0fc-94718698ba32/downloada5583777a45829f0adcbafe0cc6b0c68MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-86456https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/45be7e73-6e3b-43aa-b840-40250febeb0d/download79881d6dea480587c66312d1102a8942MD52TEXTTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdf.txtTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdf.txtExtracted texttext/plain102933https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/c9efba07-7a12-4e5e-a7e7-50de1f14063e/downloade04b9869b9bade4568fa9c5112a14934MD53THUMBNAILTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdf.jpgTese_Daniela Vieira da Silva Escudero.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2758https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/4b7e5d0b-35c9-4a11-a92c-a17d7527fe8d/download4663ce8b7e7dcd37022cefa383bcf76dMD5411600/735042025-03-12 04:10:33.966oai:repositorio.unifesp.br:11600/73504https://repositorio.unifesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652025-03-12T04:10:33Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)falsePGgxPjxzdHJvbmc+TGljZW7Dp2EgZGlzdHJpYnXDrWRhPC9zdHJvbmc+PC9oMT4KPGJyPjxicj4KTm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pZmVzcCwgcGFyYSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciBlIGRpc3RyaWJ1aXIgc3VhIHN1Ym1pc3PDo28gZW0gdG9kbyBvIG11bmRvLCB2b2PDqiBkZXZlIGNvbmNvcmRhciBjb20gb3MgdGVybW9zIGEgc2VndWlyLgo8YnI+PGJyPgpQYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZGlzdHJpYnVpw6fDo28gcGFkcsOjbywgYXDDs3MgYSBsZWl0dXJhIGRvcyB0ZXJtb3MsIHNlbGVjaW9uZTogIkV1IGNvbmNlZG8gYSBMaWNlbsOnYSIgZSBjbGlxdWUgZW0gIkZpbmFsaXphciBzdWJtaXNzw6NvIi4KPGJyPjxicj4KVEVSTU9TIEUgQ09OREnDh8OVRVMgUEFSQSBPIExJQ0VOQ0lBTUVOVE8gRE8gQVJRVUlWQU1FTlRPLCBSRVBST0RVw4fDg08gRSBESVZVTEdBw4fDg08gUMOaQkxJQ0EgREUgQ09OVEXDmkRPIE5PIFJFUE9TSVTDk1JJTyBJTlNUSVRVQ0lPTkFMIFVOSUZFU1AuCjxicj48YnI+CjEuIEV1LCByZXNwb25zw6F2ZWwgcGVsbyB0cmFiYWxobyBlL291IHVzdcOhcmlvLWRlcG9zaXRhbnRlIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AsIGFzc2VndXJvIG5vIHByZXNlbnRlIGF0byBxdWUgc291IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhdHJpbW9uaWFpcyBlL291IGRpcmVpdG9zIGNvbmV4b3MgcmVmZXJlbnRlcyDDoCB0b3RhbGlkYWRlIGRhIE9icmEgb3JhIGRlcG9zaXRhZGEgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCBiZW0gY29tbyBkZSBzZXVzIGNvbXBvbmVudGVzIG1lbm9yZXMsIGVtIHNlIHRyYXRhbmRvIGRlIG9icmEgY29sZXRpdmEsIGNvbmZvcm1lIG8gcHJlY2VpdHVhZG8gcGVsYSBMZWkgOS42MTAvOTggZS9vdSBMZWkgOS42MDkvOTguIE7Do28gc2VuZG8gZXN0ZSBvIGNhc28sIGFzc2VndXJvIHRlciBvYnRpZG8gZGlyZXRhbWVudGUgZG9zIGRldmlkb3MgdGl0dWxhcmVzIGF1dG9yaXphw6fDo28gcHLDqXZpYSBlIGV4cHJlc3NhIHBhcmEgbyBkZXDDs3NpdG8gZSBwYXJhIGEgZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIE9icmEsIGFicmFuZ2VuZG8gdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZSBjb25leG9zIGFmZXRhZG9zIHBlbGEgYXNzaW5hdHVyYSBkbyBwcmVzZW50ZSB0ZXJtbyBkZSBsaWNlbmNpYW1lbnRvLCBkZSBtb2RvIGEgZWZldGl2YW1lbnRlIGlzZW50YXIgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBlIHNldXMgZnVuY2lvbsOhcmlvcyBkZSBxdWFscXVlciByZXNwb25zYWJpbGlkYWRlIHBlbG8gdXNvIG7Do28tYXV0b3JpemFkbyBkbyBtYXRlcmlhbCBkZXBvc2l0YWRvLCBzZWphIGVtIHZpbmN1bGHDp8OjbyBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTklGRVNQLCBzZWphIGVtIHZpbmN1bGHDp8OjbyBhIHF1YWlzcXVlciBzZXJ2acOnb3MgZGUgYnVzY2EgZSBkZSBkaXN0cmlidWnDp8OjbyBkZSBjb250ZcO6ZG8gcXVlIGZhw6dhbSB1c28gZGFzIGludGVyZmFjZXMgZSBlc3Bhw6dvIGRlIGFybWF6ZW5hbWVudG8gcHJvdmlkZW5jaWFkb3MgcGVsYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBwb3IgbWVpbyBkZSBzZXVzIHNpc3RlbWFzIGluZm9ybWF0aXphZG9zLiAKPGJyPjxicj4KMi4gQSBjb25jb3Jkw6JuY2lhIGNvbSBlc3RhIGxpY2Vuw6dhIHRlbSBjb21vIGNvbnNlcXXDqm5jaWEgYSB0cmFuc2ZlcsOqbmNpYSwgYSB0w610dWxvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGUgbsOjby1vbmVyb3NvLCBpc2VudGEgZG8gcGFnYW1lbnRvIGRlIHJveWFsdGllcyBvdSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBjb250cmFwcmVzdGHDp8OjbywgcGVjdW5pw6FyaWEgb3UgbsOjbywgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBQYXVsbyAoVU5JRkVTUCkgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGFybWF6ZW5hciBkaWdpdGFsbWVudGUsIGRlIHJlcHJvZHV6aXIgZSBkZSBkaXN0cmlidWlyIG5hY2lvbmFsIGUgaW50ZXJuYWNpb25hbG1lbnRlIGEgT2JyYSwgaW5jbHVpbmRvLXNlIG8gc2V1IHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCwgcG9yIG1laW9zIGVsZXRyw7RuaWNvcyBhbyBww7pibGljbyBlbSBnZXJhbCwgZW0gcmVnaW1lIGRlIGFjZXNzbyBhYmVydG8uCjxicj48YnI+CjMuIEEgcHJlc2VudGUgbGljZW7Dp2EgdGFtYsOpbSBhYnJhbmdlLCBub3MgbWVzbW9zIHRlcm1vcyBlc3RhYmVsZWNpZG9zIG5vIGl0ZW0gMiwgc3VwcmEsIHF1YWxxdWVyIGRpcmVpdG8gZGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBhbyBww7pibGljbyBjYWLDrXZlbCBlbSByZWxhw6fDo28gw6AgT2JyYSBvcmEgZGVwb3NpdGFkYSwgaW5jbHVpbmRvLXNlIG9zIHVzb3MgcmVmZXJlbnRlcyDDoCByZXByZXNlbnRhw6fDo28gcMO6YmxpY2EgZS9vdSBleGVjdcOnw6NvIHDDumJsaWNhLCBiZW0gY29tbyBxdWFscXVlciBvdXRyYSBtb2RhbGlkYWRlIGRlIGNvbXVuaWNhw6fDo28gYW8gcMO6YmxpY28gcXVlIGV4aXN0YSBvdSB2ZW5oYSBhIGV4aXN0aXIsIG5vcyB0ZXJtb3MgZG8gYXJ0aWdvIDY4IGUgc2VndWludGVzIGRhIExlaSA5LjYxMC85OCwgbmEgZXh0ZW5zw6NvIHF1ZSBmb3IgYXBsaWPDoXZlbCBhb3Mgc2VydmnDp29zIHByZXN0YWRvcyBhbyBww7pibGljbyBwZWxhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApLgo8YnI+PGJyPgo0LiBFc3RhIGxpY2Vuw6dhIGFicmFuZ2UsIGFpbmRhLCBub3MgbWVzbW9zIHRlcm1vcyBlc3RhYmVsZWNpZG9zIG5vIGl0ZW0gMiwgc3VwcmEsIHRvZG9zIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbmV4b3MgZGUgYXJ0aXN0YXMgaW50w6lycHJldGVzIG91IGV4ZWN1dGFudGVzLCBwcm9kdXRvcmVzIGZvbm9ncsOhZmljb3Mgb3UgZW1wcmVzYXMgZGUgcmFkaW9kaWZ1c8OjbyBxdWUgZXZlbnR1YWxtZW50ZSBzZWphbSBhcGxpY8OhdmVpcyBlbSByZWxhw6fDo28gw6Agb2JyYSBkZXBvc2l0YWRhLCBlbSBjb25mb3JtaWRhZGUgY29tIG8gcmVnaW1lIGZpeGFkbyBubyBUw610dWxvIFYgZGEgTGVpIDkuNjEwLzk4Lgo8YnI+PGJyPgo1LiBTZSBhIE9icmEgZGVwb3NpdGFkYSBmb2kgb3Ugw6kgb2JqZXRvIGRlIGZpbmFuY2lhbWVudG8gcG9yIGluc3RpdHVpw6fDtWVzIGRlIGZvbWVudG8gw6AgcGVzcXVpc2Egb3UgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgc2VtZWxoYW50ZSwgdm9jw6ogb3UgbyB0aXR1bGFyIGFzc2VndXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHRvZGFzIGFzIG9icmlnYcOnw7VlcyBxdWUgbGhlIGZvcmFtIGltcG9zdGFzIHBlbGEgaW5zdGl0dWnDp8OjbyBmaW5hbmNpYWRvcmEgZW0gcmF6w6NvIGRvIGZpbmFuY2lhbWVudG8sIGUgcXVlIG7Do28gZXN0w6EgY29udHJhcmlhbmRvIHF1YWxxdWVyIGRpc3Bvc2nDp8OjbyBjb250cmF0dWFsIHJlZmVyZW50ZSDDoCBwdWJsaWNhw6fDo28gZG8gY29udGXDumRvIG9yYSBzdWJtZXRpZG8gYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUC4KPGJyPjxicj4KNi4gQXV0b3JpemEgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIGEgZGlzcG9uaWJpbGl6YXIgYSBvYnJhIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AgZGUgZm9ybWEgZ3JhdHVpdGEsIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYSBsaWNlbsOnYSBww7pibGljYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zOiBBdHJpYnVpw6fDo28tU2VtIERlcml2YcOnw7Vlcy1TZW0gRGVyaXZhZG9zIDQuMCBJbnRlcm5hY2lvbmFsIChDQyBCWS1OQy1ORCksIHBlcm1pdGluZG8gc2V1IGxpdnJlIGFjZXNzbywgdXNvIGUgY29tcGFydGlsaGFtZW50bywgZGVzZGUgcXVlIGNpdGFkYSBhIGZvbnRlLiBBIG9icmEgY29udGludWEgcHJvdGVnaWRhIHBvciBEaXJlaXRvcyBBdXRvcmFpcyBlL291IHBvciBvdXRyYXMgbGVpcyBhcGxpY8OhdmVpcy4gUXVhbHF1ZXIgdXNvIGRhIG9icmEsIHF1ZSBuw6NvIG8gYXV0b3JpemFkbyBzb2IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSBvdSBwZWxhIGxlZ2lzbGHDp8OjbyBhdXRvcmFsLCDDqSBwcm9pYmlkby4gIAo8YnI+PGJyPgo3LiBBdGVzdGEgcXVlIGEgT2JyYSBzdWJtZXRpZGEgbsOjbyBjb250w6ltIHF1YWxxdWVyIGluZm9ybWHDp8OjbyBjb25maWRlbmNpYWwgc3VhIG91IGRlIHRlcmNlaXJvcy4KPGJyPjxicj4KOC4gQXRlc3RhIHF1ZSBvIHRyYWJhbGhvIHN1Ym1ldGlkbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIGZvaSBlbGFib3JhZG8gcmVzcGVpdGFuZG8gb3MgcHJpbmPDrXBpb3MgZGEgbW9yYWwgZSBkYSDDqXRpY2EgZSBuw6NvIHZpb2xvdSBxdWFscXVlciBkaXJlaXRvIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGludGVsZWN0dWFsLCBzb2IgcGVuYSBkZSByZXNwb25kZXIgY2l2aWwsIGNyaW1pbmFsLCDDqXRpY2EgZSBwcm9maXNzaW9uYWxtZW50ZSBwb3IgbWV1cyBhdG9zOwo8YnI+PGJyPgo5LiBBdGVzdGEgcXVlIGEgdmVyc8OjbyBkbyB0cmFiYWxobyBwcmVzZW50ZSBubyBhcnF1aXZvIHN1Ym1ldGlkbywgZW0gY2Fzb3MgZGUgdHJhYmFsaG9zIHF1ZSBleGlnaXJhbSBvcmllbnRhw6fDo28sIMOpIGEgdmVyc8OjbyBkZWZpbml0aXZhIHF1ZSBpbmNsdWkgYXMgYWx0ZXJhw6fDtWVzIGRlY29ycmVudGVzIGRhIGRlZmVzYSwgc29saWNpdGFkYXMgcGVsYSBiYW5jYSwgc2UgaG91dmUgYWxndW1hLCBvdSBzb2xpY2l0YWRhcyBwb3IgcGFydGUgZGUgb3JpZW50YcOnw6NvIGRvY2VudGUgcmVzcG9uc8OhdmVsLiBBdGVzdG8gYWluZGEgcXVlIG8gdHJhYmFsaG8gb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZGUgcHVibGljYcOnw6NvIGUgYWNlc3NvIGRvIChhKSBvcmllbnRhZG9yIChhKSBkZSBhY29yZG8gY29tIGFzIGluZm9ybWHDp8O1ZXMgYXF1aSBwcmVzdGFkYXM7Cjxicj48YnI+CjEwLiBDb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIG8gZGlyZWl0byBuw6NvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWFsaXphciBxdWFpc3F1ZXIgYWx0ZXJhw6fDtWVzIG5hIG3DrWRpYSBvdSBubyBmb3JtYXRvIGRvIGFycXVpdm8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvIGRpZ2l0YWwsIGRlIGFjZXNzaWJpbGlkYWRlIGUgZGUgbWVsaG9yIGlkZW50aWZpY2HDp8OjbyBkbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8sIGRlc2RlIHF1ZSBuw6NvIHNlamEgYWx0ZXJhZG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbyBpbnRlbGVjdHVhbC4KPGJyPjxicj4KQW8gY29uY2x1aXIgYXMgZXRhcGFzIGRvIHByb2Nlc3NvIGRlIHN1Ym1pc3PDo28gZGUgYXJxdWl2b3Mgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUCwgYXRlc3RvIHF1ZSBsaSBlIGNvbmNvcmRlaSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIGNvbSBvcyB0ZXJtb3MgYWNpbWEgZGVsaW1pdGFkb3MsIHNlbSBmYXplciBxdWFscXVlciByZXNlcnZhIGUgbm92YW1lbnRlIGNvbmZpcm1hbmRvIHF1ZSBjdW1wcm8gb3MgcmVxdWlzaXRvcyBpbmRpY2Fkb3Mgbm9zIGl0ZW5zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUuCjxicj48YnI+CkhhdmVuZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlzY29yZMOibmNpYSBlbSByZWxhw6fDo28gYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbsOnYSBvdSBuw6NvIHNlIHZlcmlmaWNhbmRvIG8gZXhpZ2lkbyBub3MgaXRlbnMgYW50ZXJpb3Jlcywgdm9jw6ogZGV2ZSBpbnRlcnJvbXBlciBpbWVkaWF0YW1lbnRlIG8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8Ojby4gQSBjb250aW51aWRhZGUgZG8gcHJvY2Vzc28gZXF1aXZhbGUgw6AgY29uY29yZMOibmNpYSBlIMOgIGFzc2luYXR1cmEgZGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLCBjb20gdG9kYXMgYXMgY29uc2VxdcOqbmNpYXMgbmVsZSBwcmV2aXN0YXMsIHN1amVpdGFuZG8tc2UgbyBzaWduYXTDoXJpbyBhIHNhbsOnw7VlcyBjaXZpcyBlIGNyaW1pbmFpcyBjYXNvIG7Do28gc2VqYSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXRyaW1vbmlhaXMgZS9vdSBjb25leG9zIGFwbGljw6F2ZWlzIMOgIE9icmEgZGVwb3NpdGFkYSBkdXJhbnRlIGVzdGUgcHJvY2Vzc28sIG91IGNhc28gbsOjbyB0ZW5oYSBvYnRpZG8gcHLDqXZpYSBlIGV4cHJlc3NhIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gdGl0dWxhciBwYXJhIG8gZGVww7NzaXRvIGUgdG9kb3Mgb3MgdXNvcyBkYSBPYnJhIGVudm9sdmlkb3MuCjxicj48YnI+ClNlIHRpdmVyIHF1YWxxdWVyIGTDunZpZGEgcXVhbnRvIGFvcyB0ZXJtb3MgZGUgbGljZW5jaWFtZW50byBlIHF1YW50byBhbyBwcm9jZXNzbyBkZSBzdWJtaXNzw6NvLCBlbnRyZSBlbSBjb250YXRvIGNvbSBhIGJpYmxpb3RlY2EgZG8gc2V1IGNhbXB1cyAoY29uc3VsdGUgZW06IDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYmlibGlvdGVjYXMudW5pZmVzcC5ici9iaWJsaW90ZWNhcy1kYS1yZWRlIj5odHRwczovL2JpYmxpb3RlY2FzLnVuaWZlc3AuYnIvYmlibGlvdGVjYXMtZGEtcmVkZTwvYT4pIAo8YnI+PGJyPgpTw6NvIFBhdWxvLCBNb24gSmFuIDE4IDIxOjQ5OjE4IEJSU1QgMjAyMS4K
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Investigation of Legionella pneumophila outbreak in a bone marrow transplant unit
title Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
spellingShingle Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]
Legionella pneumophila
Transplante de medula óssea
Surto de doenças
Infecção hospitalar
Não se aplica
title_short Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
title_full Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
title_fullStr Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
title_full_unstemmed Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
title_sort Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea
author Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]
author_facet Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.advisor-coLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8357646821341086
dc.contributor.advisorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9548262587954222
dc.contributor.authorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4817101051163383
dc.contributor.author.fl_str_mv Escudero, Daniela Vieira da Silva [UNIFESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Medeiros, Eduardo Alexandrino Servolo de [UNIFESP]
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Fram, Dayana Souza [UNIFESP]
contributor_str_mv Medeiros, Eduardo Alexandrino Servolo de [UNIFESP]
Fram, Dayana Souza [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Legionella pneumophila
Transplante de medula óssea
Surto de doenças
Infecção hospitalar
topic Legionella pneumophila
Transplante de medula óssea
Surto de doenças
Infecção hospitalar
Não se aplica
dc.subject.ods.none.fl_str_mv Não se aplica
description Introdução: Legionella pneumophila, bactéria aeróbia Gram-negativa, é considerado importante agente de pneumonia grave em pacientes imunossuprimidos, com alta letalidade e transmissão principalmente através da inalação de aerossóis de água contaminada por esse agente produzidos por chuveiros, torres de resfriamento, entre outros. Pode se proliferar em sistemas de água de instituições de assistência à saúde ocasionando surtos. Objetivos: Analisar a investigação de um surto de infecção relacionada à assistência à saúde (IRAS) causado por Legionella pneumophila em uma unidade de transplante de medula óssea (TMO) de um hospital terciário de ensino; caracterizar as variáveis clínicas e epidemiológicas relacionadas a estes casos; identificar os fatores de risco associados à ocorrência dos casos e avaliar a efetividade das medidas de controle aplicadas para a contenção das infecções por este agente. Métodos: Estudo caso-controle em unidade de TMO de um hospital de ensino da cidade de São Paulo, no período de janeiro de 2020 a dezembro de 2023. Considerados casos, pacientes com diagnóstico confirmado de IRAS por L. pneumophila, conforme critérios Centers for Disease Control and Prevention (CDC), e controles pacientes internados por no mínimo 24h no mesmo período considerado como de possível relação com a transmissão da Legionella para cada caso, em fase de condicionamento ou até D+30 e sem diagnóstico de legionelose. Selecionados dois controles para cada caso. A investigação do agente no ambiente foi realizada por cultura de amostras de água e por pesquisa molecular com metagenômica (sequenciamento 16S rRNA). Significância estatística considerada p<0,05. Resultados: Foram identificados oito casos de legionelose entre 2020 e 2023. Todos os casos foram diagnosticados através de teste de antígeno urinário, em apenas um foi realizada pesquisa molecular por metagenômica de amostra respiratória com confirmação de presença de L. pneumophila. Eram do sexo feminino 75%, idade média de 51,9 anos e 62,5% apresentavam comorbidades. Todos foram transplantados por neoplasias hematológicas (62,5% com leucemia mieloide aguda). Os principais sintomas apresentados: febre (100%), dispnéia (87,5%), tosse (62,5%), dor torácica (62,5%) e diarréia (62,5%). Todos apresentaram pneumonia, sendo a imagem de consolidação (100%), derrame pleural (62,5%) e vidro fosco (62,5%) as alterações mais frequentes. Um paciente necessitou de leito de unidade de terapia intensiva e ventilação mecânica. Não ocorreu óbito. Como fator de risco, identificado a internação no quarto C (p=0,001); a neutropenia profunda mostrou-se como um possível fator de risco (p=0,054). A investigação do surto seguiu as recomendações do CDC com análise de notificações de pneumonias hospitalares (PH) prévias a ocorrência dos casos, análise dos casos, análise do ambiente e estabelecimento de medicas de controle. Em 83,3% dos casos de PH prévios foi realizada pesquisa para L. pneumophila sorogrupo 1 por antígeno urinário. Não foi identificado Legionella em culturas de água. Foi identificado L. pneumophila no chuveirinho do quarto C através de metagenômica target (sequenciamento 16S rRNA) e não houve ocorrência de casos após restrição de uso de água do quarto C e troca do chuveiro e chuveirinho deste mesmo local. Conclusões: A exposição dos pacientes ao Quarto C foi considerado fator de risco para legionelose e a neutropenia grave mereceu destaque na análise por apresentar p=0,054. A restrição do uso de água no quarto C, além da troca do chuveirinho deste local foram medidas implantadas para o controle do surto de legionelose que se mostraram efetivas, pois não ocorreram novos casos. Este estudo demonstra a importância de monitorização da qualidade da água utilizada em chuveiros e de suas conexões em quartos de pacientes imunossuprimidos e a importância de novas técnicas de biologia molecular na investigação de surtos causados por Legionella.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-03-11T18:36:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-03-11T18:36:33Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-02-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ESCUDERO, Daniela Vieira da Silva. Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea. 2025. 120 f. Tese (Doutorado em Infectologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2025.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11600/73504
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/001300002v5kr
identifier_str_mv ESCUDERO, Daniela Vieira da Silva. Investigação de surto de Legionella pneumophila em unidade de transplante de medula óssea. 2025. 120 f. Tese (Doutorado em Infectologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2025.
ark:/48912/001300002v5kr
url https://hdl.handle.net/11600/73504
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 120 f.
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv São Paulo
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/3e3138b0-ef00-44ec-b0fc-94718698ba32/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/45be7e73-6e3b-43aa-b840-40250febeb0d/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/c9efba07-7a12-4e5e-a7e7-50de1f14063e/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/4b7e5d0b-35c9-4a11-a92c-a17d7527fe8d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a5583777a45829f0adcbafe0cc6b0c68
79881d6dea480587c66312d1102a8942
e04b9869b9bade4568fa9c5112a14934
4663ce8b7e7dcd37022cefa383bcf76d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1866180593976344576