O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2008
Autor(a) principal: Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/48912/001300001xb3k
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/24506
Resumo: Este estudo tem como objetivo principal, apreender o significado da vivência dos distúrbios do sono para mulheres na pós-menopausa. A pesquisa fundamentou-se na metodologia de natureza qualitativa, com a utilização da estratégia metodológica do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC) de Lefèvre F, Lefèvre AMC. E com o uso da técnica da entrevista com roteiro semi-estruturado. Posteriormente, as narrativas obtidas de vinte e duas mulheres na pós- menopausa insones, de 45 a 60 anos, atendidas em um ambulatório de climatério, com programa para dificuldades com o sono, foram inseridas no 'software qualiquantisoft', para organização e tabulação dos dados qualitativos. Para análise do material empírico, formaram-se as categorias empíricas do DSC e, em seguida, foram analisadas sob os pressupostos teóricos da 'Teoria da Interpretação' de Paul Ricoeur e da literatura fundamentada no contexto da Gerontologia, Pós-Menopausa e Sono. Para a configuração das variáveis quantitativas, exame da polissonografia (PSG) e 'Diário do Sono', houve o cálculo de medidas-resumo, confecção de gráficos e análise inferencial. As categorias emergentes nos resultados foram agrupadas em três eixos temáticos. No Eixo I, encontramos as percepções das mulheres insones na pós-menopausa sobre as causas de insônia, as quais vão desde o fato das mesmas referirem apresentar dificuldades com o sono, com ou sem relação com a menopausa, por estarem em processo de envelhecendo e até mesmo por vivenciarem, no momento, situações consideradas estressantes. No Eixo II encontramos os conhecimentos das mulheres sobre as conseqüências da privação do sono, desde sentirem-se cansadas no dia seguinte até perda de memória e de concentração para as atividades cotidianas. No Eixo III revelamos o reconhecimento que as mulheres fazem dos tratamentos que promovem uma melhora do sono nessa fase da vida. Correlacionando nossos achados com os da literatura, podemos dizer que as mudanças hormonais que acontecem na pós-menopausa não são fatores isolados dos distúrbios do sono. Da mesma forma, encontramos os fatores psicossociais e os distúrbios próprios do sono, principalmente os distúrbios respiratórios, desencadeando distúrbios do sono ocasionais nessa fase da vida da mulher. Esses fatores somados às atitudes inadequadas para a higiene do sono propiciam a manutenção dos distúrbios do sono. Como considerações finais, ressaltamos a importância de sensibilizar os profissionais de saúde na interface das áreas da gerontologia, saúde da mulher e do sono, para que possam incluir esses temas na perspectiva de uma realidade sanitária favorecendo a saúde das mulheres na pós-menopausa.
id UFSP_6a4324c9bb53b63694da170e5be7b5ce
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/24506
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str
spelling O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausaThe sleep disorder experience means to post-menopausal womenDistúrbios do início e da manutenção do sonoPós-menopausaEnvelhecimentoSaúde da mulherSleep initiation and maintenance disordersPostmenopauseAgingWomen's healthEste estudo tem como objetivo principal, apreender o significado da vivência dos distúrbios do sono para mulheres na pós-menopausa. A pesquisa fundamentou-se na metodologia de natureza qualitativa, com a utilização da estratégia metodológica do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC) de Lefèvre F, Lefèvre AMC. E com o uso da técnica da entrevista com roteiro semi-estruturado. Posteriormente, as narrativas obtidas de vinte e duas mulheres na pós- menopausa insones, de 45 a 60 anos, atendidas em um ambulatório de climatério, com programa para dificuldades com o sono, foram inseridas no 'software qualiquantisoft', para organização e tabulação dos dados qualitativos. Para análise do material empírico, formaram-se as categorias empíricas do DSC e, em seguida, foram analisadas sob os pressupostos teóricos da 'Teoria da Interpretação' de Paul Ricoeur e da literatura fundamentada no contexto da Gerontologia, Pós-Menopausa e Sono. Para a configuração das variáveis quantitativas, exame da polissonografia (PSG) e 'Diário do Sono', houve o cálculo de medidas-resumo, confecção de gráficos e análise inferencial. As categorias emergentes nos resultados foram agrupadas em três eixos temáticos. No Eixo I, encontramos as percepções das mulheres insones na pós-menopausa sobre as causas de insônia, as quais vão desde o fato das mesmas referirem apresentar dificuldades com o sono, com ou sem relação com a menopausa, por estarem em processo de envelhecendo e até mesmo por vivenciarem, no momento, situações consideradas estressantes. No Eixo II encontramos os conhecimentos das mulheres sobre as conseqüências da privação do sono, desde sentirem-se cansadas no dia seguinte até perda de memória e de concentração para as atividades cotidianas. No Eixo III revelamos o reconhecimento que as mulheres fazem dos tratamentos que promovem uma melhora do sono nessa fase da vida. Correlacionando nossos achados com os da literatura, podemos dizer que as mudanças hormonais que acontecem na pós-menopausa não são fatores isolados dos distúrbios do sono. Da mesma forma, encontramos os fatores psicossociais e os distúrbios próprios do sono, principalmente os distúrbios respiratórios, desencadeando distúrbios do sono ocasionais nessa fase da vida da mulher. Esses fatores somados às atitudes inadequadas para a higiene do sono propiciam a manutenção dos distúrbios do sono. Como considerações finais, ressaltamos a importância de sensibilizar os profissionais de saúde na interface das áreas da gerontologia, saúde da mulher e do sono, para que possam incluir esses temas na perspectiva de uma realidade sanitária favorecendo a saúde das mulheres na pós-menopausa.This study had as its broad-focus aim to ascertain what the sleep disorder experience means to post-menopausal women. The methodology used in this research was of qualitative character, based on the methodological strategy of the Collective Subject Discourse (CSD), using a semi-structured interview questionnaire; and later the report of 22 sleepless women patients aged 45 to 60 years old, attending a medical school menopausal clinic and enrolled in the program for patients with sleep difficulty, were screened to the software "Qualiquantisoft", developed by Fernando Lefèvre and Ana Maria Cavalcanti Lefèvre. For the analysis of the empirical material, the CSD empiric categories were formed and, then, were analyzed under the pre-established theories of "The Theory of Interpretation", by Paul Ricoeur, and under the literature fundamented on the context of gerontology, postmenopausal life and sleep. For the quantitative variables configuration, polysomnography and the patient's daily records concerning her sleep, the means, the graphs and cross-section analysis were used for calculus. The categories emerging from the results were grouped into three thematic areas. The first one comprising the views of postmenopausal sleepless women regarding the causes of their sleeplessness, which ranged from their complaint about experiencing sleeplessness, with or without the reference of such condition being related to menopause, through the fact of their ecoming old, to their complaint about being currently going through stressful situations whose cause may become permanent due to their habits contrary to the attainment of a good night's sleep. The second thematic area shows their awareness of the consequences of sleeplessness, from feeling tiredness the next day to impaired memory showing and lacking attention on everyday tasks.Finally, the third area indicates women's awareness of the benefits provided by therapeutic treatments regarding for life improvement sleep problems in postmenopausal life. Correlating our findings to those of literature, we can say that the post-menopause is not the solely main factor of the sleep disorder. Likewise, we have the psychosocial factors considered as a triggering tool for occasional sleep disorders once added to inadequate attitudes for the sleep hygiene, they promote the maintenance of the sleep disorder. Another relevant factor was the sleep disorders themselves, mainly the respiratory disorders. As a final comment, we emphasize the importance of health professionals, working in the fields of gerontology, women's health and sleep, to include these subjects in perspective of sanitary reality in favor of postmenopausal women.BV UNIFESP: Teses e dissertaçõesConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Oliveira, Eleonora Menicucci de [UNIFESP]Hachul, Helena [UNIFESP]http://lattes.cnpq.br/0292346083994904http://lattes.cnpq.br/4159353159721979http://lattes.cnpq.br/7009156843040618Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]2015-12-06T23:47:59Z2015-12-06T23:47:59Z2008info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion249 p.application/pdfVIGETA, Sônia Maria Garcia. O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa. São Paulo, 2008. [249] p. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Departamento de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2008.http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/24506ark:/48912/001300001xb3kporSão Pauloinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2025-03-19T14:04:01Zoai:repositorio.unifesp.br:11600/24506Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652025-03-19T14:04:01Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
The sleep disorder experience means to post-menopausal women
title O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
spellingShingle O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]
Distúrbios do início e da manutenção do sono
Pós-menopausa
Envelhecimento
Saúde da mulher
Sleep initiation and maintenance disorders
Postmenopause
Aging
Women's health
title_short O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
title_full O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
title_fullStr O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
title_full_unstemmed O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
title_sort O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa
author Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]
author_facet Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Oliveira, Eleonora Menicucci de [UNIFESP]
Hachul, Helena [UNIFESP]
http://lattes.cnpq.br/0292346083994904
http://lattes.cnpq.br/4159353159721979
http://lattes.cnpq.br/7009156843040618
dc.contributor.author.fl_str_mv Vigeta, Sônia Maria Garcia [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Distúrbios do início e da manutenção do sono
Pós-menopausa
Envelhecimento
Saúde da mulher
Sleep initiation and maintenance disorders
Postmenopause
Aging
Women's health
topic Distúrbios do início e da manutenção do sono
Pós-menopausa
Envelhecimento
Saúde da mulher
Sleep initiation and maintenance disorders
Postmenopause
Aging
Women's health
description Este estudo tem como objetivo principal, apreender o significado da vivência dos distúrbios do sono para mulheres na pós-menopausa. A pesquisa fundamentou-se na metodologia de natureza qualitativa, com a utilização da estratégia metodológica do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC) de Lefèvre F, Lefèvre AMC. E com o uso da técnica da entrevista com roteiro semi-estruturado. Posteriormente, as narrativas obtidas de vinte e duas mulheres na pós- menopausa insones, de 45 a 60 anos, atendidas em um ambulatório de climatério, com programa para dificuldades com o sono, foram inseridas no 'software qualiquantisoft', para organização e tabulação dos dados qualitativos. Para análise do material empírico, formaram-se as categorias empíricas do DSC e, em seguida, foram analisadas sob os pressupostos teóricos da 'Teoria da Interpretação' de Paul Ricoeur e da literatura fundamentada no contexto da Gerontologia, Pós-Menopausa e Sono. Para a configuração das variáveis quantitativas, exame da polissonografia (PSG) e 'Diário do Sono', houve o cálculo de medidas-resumo, confecção de gráficos e análise inferencial. As categorias emergentes nos resultados foram agrupadas em três eixos temáticos. No Eixo I, encontramos as percepções das mulheres insones na pós-menopausa sobre as causas de insônia, as quais vão desde o fato das mesmas referirem apresentar dificuldades com o sono, com ou sem relação com a menopausa, por estarem em processo de envelhecendo e até mesmo por vivenciarem, no momento, situações consideradas estressantes. No Eixo II encontramos os conhecimentos das mulheres sobre as conseqüências da privação do sono, desde sentirem-se cansadas no dia seguinte até perda de memória e de concentração para as atividades cotidianas. No Eixo III revelamos o reconhecimento que as mulheres fazem dos tratamentos que promovem uma melhora do sono nessa fase da vida. Correlacionando nossos achados com os da literatura, podemos dizer que as mudanças hormonais que acontecem na pós-menopausa não são fatores isolados dos distúrbios do sono. Da mesma forma, encontramos os fatores psicossociais e os distúrbios próprios do sono, principalmente os distúrbios respiratórios, desencadeando distúrbios do sono ocasionais nessa fase da vida da mulher. Esses fatores somados às atitudes inadequadas para a higiene do sono propiciam a manutenção dos distúrbios do sono. Como considerações finais, ressaltamos a importância de sensibilizar os profissionais de saúde na interface das áreas da gerontologia, saúde da mulher e do sono, para que possam incluir esses temas na perspectiva de uma realidade sanitária favorecendo a saúde das mulheres na pós-menopausa.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2015-12-06T23:47:59Z
2015-12-06T23:47:59Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv VIGETA, Sônia Maria Garcia. O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa. São Paulo, 2008. [249] p. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Departamento de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2008.
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/24506
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/001300001xb3k
identifier_str_mv VIGETA, Sônia Maria Garcia. O significado dos distúrbios do sono na pós-menopausa. São Paulo, 2008. [249] p. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Departamento de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2008.
ark:/48912/001300001xb3k
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/24506
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 249 p.
application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv São Paulo
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1848497946467762176