Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva
Ano de defesa: | 2009 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Uberlândia
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-graduação em Letras
|
Departamento: |
Linguística, Letras e Artes
|
País: |
BR
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Inglês: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/11803 |
Resumo: | The purpose of the present work is to investigate a part of the mythical imaginary of the poet and translator from São Paulo Dora Ferreira da Silva (1918 2006). It will be done from the analysis of poems which were chosen from the book Hídrias (2004) and from some this author‟s other books. The themes of the poems which were chosen are the Greek mythology and its characters, whose stories are retold in a lyrical way by the writer. Dora Ferreira da Silva brings back the meaning of sacrality that the mythical tradition carries with itself, she also demonstrates as the man is not, definitely, a being which is formed only by the rational thought, but, otherwise, he is extremely subjective and symbolic and goes through, necessarily, the imaginary ways to constitute himself as a complete being. The theory of the imaginary, by Gilbert Durand, that values the human subjectivity and its imaginative aspect was used as a theoretical base for this work and shows how the man will be always incomplete if he does not carry with himself images, symbols, archetypes and myths, themes which are also studied by Carl Gustav Jung and Mircea Eliade, in whose fountains Durand drank and who have part of their works used as theoretical base of this study as well. The myth of Persephone is recurrent in all Dora Ferreira da Silva‟s work and she chose it as her favorite. Through the analysis of poems which have this goddess as the main character, we also investigate in this work, observing the distance between biography and fiction, the relationship that there was between the Persephone and the poet. |
id |
UFU_118f132ec533b326179177e32b2e12ca |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufu.br:123456789/11803 |
network_acronym_str |
UFU |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFU |
repository_id_str |
|
spelling |
2016-06-22T18:29:54Z2010-01-252016-06-22T18:29:54Z2009-08-28ROCHA, Priscilla da Silva. Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva. 2009. 111 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009.https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/11803The purpose of the present work is to investigate a part of the mythical imaginary of the poet and translator from São Paulo Dora Ferreira da Silva (1918 2006). It will be done from the analysis of poems which were chosen from the book Hídrias (2004) and from some this author‟s other books. The themes of the poems which were chosen are the Greek mythology and its characters, whose stories are retold in a lyrical way by the writer. Dora Ferreira da Silva brings back the meaning of sacrality that the mythical tradition carries with itself, she also demonstrates as the man is not, definitely, a being which is formed only by the rational thought, but, otherwise, he is extremely subjective and symbolic and goes through, necessarily, the imaginary ways to constitute himself as a complete being. The theory of the imaginary, by Gilbert Durand, that values the human subjectivity and its imaginative aspect was used as a theoretical base for this work and shows how the man will be always incomplete if he does not carry with himself images, symbols, archetypes and myths, themes which are also studied by Carl Gustav Jung and Mircea Eliade, in whose fountains Durand drank and who have part of their works used as theoretical base of this study as well. The myth of Persephone is recurrent in all Dora Ferreira da Silva‟s work and she chose it as her favorite. Through the analysis of poems which have this goddess as the main character, we also investigate in this work, observing the distance between biography and fiction, the relationship that there was between the Persephone and the poet.O objetivo desta pesquisa está em se investigar parte do imaginário mítico da poeta e tradutora paulista Dora Ferreira da Silva (1918 2006) a partir da análise de poemas retirados do livro Hídrias (2004) e de alguns outros livros da autora. Os poemas escolhidos têm como tema a mitologia greco-romana e seus personagens, cujas histórias são recontadas liricamente pela escritora. Dora Ferreira da Silva resgata a noção de sacralidade que carrega a tradição mítica e demonstra como o homem não é, definitivamente, um ser uno, formado simplesmente a partir do pensamento racional, mas, ao contrário, é extremamente subjetivo e simbólico e passa, necessariamente, pelas vias imaginárias para se constituir como ser completo. A teoria do imaginário, de Gilbert Durand, que valoriza a subjetividade humana e seu aspecto imaginativo, foi usada como base teórica para este trabalho e mostra como o homem será sempre incompleto se não carregar consigo imagens, símbolos, arquétipos e mitos, temas estudados também por Carl Gustav Jung e Mircea Eliade, em cujas fontes bebeu Durand e que têm também parte de suas obras utilizadas como base teórica deste trabalho. O mito de Perséfone é recorrente em toda a obra de Dora Ferreira da Silva e ela o escolheu como sendo seu favorito. Através da análise de poemas que têm como personagem principal essa deusa, investiga-se ainda neste trabalho, resguardando a distância entre biografia e ficção, a relação existente entre a personagem do mito e a poeta.Mestre em Teoria Literáriaapplication/pdfporUniversidade Federal de UberlândiaPrograma de Pós-graduação em LetrasUFUBRLinguística, Letras e ArtesDora Ferreira da SilvaLírica brasileiraMitosLiteraturaSilva, Dora Ferreira da, 1918 - 2006 - Hídrias - Crítica e interpretaçãoMitologia na literaturaPoesia brasileiraBrazilian poetryMythsLiteratureCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIAMitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silvainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisSouza, Enivalda Nunes Freitas ehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4766011E1Machado, Irlei Margarete Cruzhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4Canovas, Suzana Yolanda Lenhardt Machadohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4234242Y3Rocha, Priscilla da Silvainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFUinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUTHUMBNAILPriscilva.pdf.jpgPriscilva.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1147https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/3/Priscilva.pdf.jpgad3e88b7087b597f569e40cf6b7af937MD53ORIGINALPriscilva.pdfapplication/pdf1131260https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/1/Priscilva.pdfdd28ce55f1fd9d25f420ec2b5cd852e7MD51TEXTPriscilva.pdf.txtPriscilva.pdf.txtExtracted texttext/plain296150https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/2/Priscilva.pdf.txt4fdfee8eff99719105374c749ae7ffb1MD52123456789/118032016-06-23 03:00:51.728oai:repositorio.ufu.br:123456789/11803Repositório InstitucionalONGhttp://repositorio.ufu.br/oai/requestdiinf@dirbi.ufu.bropendoar:2016-06-23T06:00:51Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
title |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
spellingShingle |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva Rocha, Priscilla da Silva Dora Ferreira da Silva Lírica brasileira Mitos Literatura Silva, Dora Ferreira da, 1918 - 2006 - Hídrias - Crítica e interpretação Mitologia na literatura Poesia brasileira Brazilian poetry Myths Literature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
title_short |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
title_full |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
title_fullStr |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
title_full_unstemmed |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
title_sort |
Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva |
author |
Rocha, Priscilla da Silva |
author_facet |
Rocha, Priscilla da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Souza, Enivalda Nunes Freitas e |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4766011E1 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Machado, Irlei Margarete Cruz |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4767728H4 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Canovas, Suzana Yolanda Lenhardt Machado |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4234242Y3 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rocha, Priscilla da Silva |
contributor_str_mv |
Souza, Enivalda Nunes Freitas e Machado, Irlei Margarete Cruz Canovas, Suzana Yolanda Lenhardt Machado |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Dora Ferreira da Silva Lírica brasileira Mitos Literatura Silva, Dora Ferreira da, 1918 - 2006 - Hídrias - Crítica e interpretação Mitologia na literatura Poesia brasileira |
topic |
Dora Ferreira da Silva Lírica brasileira Mitos Literatura Silva, Dora Ferreira da, 1918 - 2006 - Hídrias - Crítica e interpretação Mitologia na literatura Poesia brasileira Brazilian poetry Myths Literature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Brazilian poetry Myths Literature |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
description |
The purpose of the present work is to investigate a part of the mythical imaginary of the poet and translator from São Paulo Dora Ferreira da Silva (1918 2006). It will be done from the analysis of poems which were chosen from the book Hídrias (2004) and from some this author‟s other books. The themes of the poems which were chosen are the Greek mythology and its characters, whose stories are retold in a lyrical way by the writer. Dora Ferreira da Silva brings back the meaning of sacrality that the mythical tradition carries with itself, she also demonstrates as the man is not, definitely, a being which is formed only by the rational thought, but, otherwise, he is extremely subjective and symbolic and goes through, necessarily, the imaginary ways to constitute himself as a complete being. The theory of the imaginary, by Gilbert Durand, that values the human subjectivity and its imaginative aspect was used as a theoretical base for this work and shows how the man will be always incomplete if he does not carry with himself images, symbols, archetypes and myths, themes which are also studied by Carl Gustav Jung and Mircea Eliade, in whose fountains Durand drank and who have part of their works used as theoretical base of this study as well. The myth of Persephone is recurrent in all Dora Ferreira da Silva‟s work and she chose it as her favorite. Through the analysis of poems which have this goddess as the main character, we also investigate in this work, observing the distance between biography and fiction, the relationship that there was between the Persephone and the poet. |
publishDate |
2009 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2009-08-28 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2010-01-25 2016-06-22T18:29:54Z |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-06-22T18:29:54Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ROCHA, Priscilla da Silva. Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva. 2009. 111 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/11803 |
identifier_str_mv |
ROCHA, Priscilla da Silva. Mitos gregos : o teor sagrado das Hídrias de Dora Ferreira da Silva. 2009. 111 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009. |
url |
https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/11803 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFU |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Linguística, Letras e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFU instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFU |
collection |
Repositório Institucional da UFU |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/3/Priscilva.pdf.jpg https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/1/Priscilva.pdf https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/11803/2/Priscilva.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
ad3e88b7087b597f569e40cf6b7af937 dd28ce55f1fd9d25f420ec2b5cd852e7 4fdfee8eff99719105374c749ae7ffb1 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
diinf@dirbi.ufu.br |
_version_ |
1802110922113679360 |