As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Jesus, Flora de
Orientador(a): Félix, Idemburgo Pereira Frazão
Banca de defesa: Meihy, José Carlos Sebe Bom, Moraes, Jorge Luiz Marques de, Santos, Ana Cristina dos
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade do Grande Rio
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas
Departamento: Unigranrio::Letras e Ciências Humanas
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://localhost:8080/tede/handle/tede/307
Resumo: This dissertation attempts to describe the way Joel Rufino dos Santos makes literature in the work When I returned, I had a surprise ( letters to Nelson) (2000), the autobiographical content, composed of letters written when political prisoner in the Racecourse prison in the city of São Paulo, which had as the main addressee his son Nelson. It is intended, putting it in dialogue, first, with the work of the same author, also autobiographical, That’s the way it was (if it seems to me) (2008a), to reflect about "how" the author-creator deals with certain themes of Brazilian society. Among the themes, the condition of black people and their place in the society, the function the football art had in Brazil, the relationship between literature and history, the intellectual response faced with needs of people, his reflections as a political prisoner, the role of literature related to these issues, all of them alluded in the letters, even if in a pedagogical-juvenile way. It was chosen an interpretive methodology of qualitative nature and, from the idea that language, especially literary, is composed of the interaction with the other say , permeated by religious, ethical , aesthetic and social values, built within a certain culture. It is assumed here, based on this thought, that the author-creator, in his letters, appropriates sayings already said, romanticized or not, with the intention to empower their voices, links of his own voice, demystifying consolidated knowledge and trying to (re) establish not designed places in a society built on European conceptual pillars. This proposed analysis insists on not losing sight of the context of Brazilian society in process - before, during and after the writing of the letters - contemplating the act of writing and reading in the act of living, and the building of proclaimed voices among the contingencies and ambivalences of the deafened scream for freedom in modern times.
id UGRI_f7c6b0a344abd435e7d625da69e8d8da
oai_identifier_str oai:localhost:tede/307
network_acronym_str UGRI
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO
repository_id_str
spelling Félix, Idemburgo Pereira FrazãoMeihy, José Carlos Sebe BomMoraes, Jorge Luiz Marques deSantos, Ana Cristina dosJesus, Flora de2018-08-24T18:54:35Z2014-06-02Jesus, Flora de. As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso. 2014. 133 f. Dissertação( Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias.http://localhost:8080/tede/handle/tede/307This dissertation attempts to describe the way Joel Rufino dos Santos makes literature in the work When I returned, I had a surprise ( letters to Nelson) (2000), the autobiographical content, composed of letters written when political prisoner in the Racecourse prison in the city of São Paulo, which had as the main addressee his son Nelson. It is intended, putting it in dialogue, first, with the work of the same author, also autobiographical, That’s the way it was (if it seems to me) (2008a), to reflect about "how" the author-creator deals with certain themes of Brazilian society. Among the themes, the condition of black people and their place in the society, the function the football art had in Brazil, the relationship between literature and history, the intellectual response faced with needs of people, his reflections as a political prisoner, the role of literature related to these issues, all of them alluded in the letters, even if in a pedagogical-juvenile way. It was chosen an interpretive methodology of qualitative nature and, from the idea that language, especially literary, is composed of the interaction with the other say , permeated by religious, ethical , aesthetic and social values, built within a certain culture. It is assumed here, based on this thought, that the author-creator, in his letters, appropriates sayings already said, romanticized or not, with the intention to empower their voices, links of his own voice, demystifying consolidated knowledge and trying to (re) establish not designed places in a society built on European conceptual pillars. This proposed analysis insists on not losing sight of the context of Brazilian society in process - before, during and after the writing of the letters - contemplating the act of writing and reading in the act of living, and the building of proclaimed voices among the contingencies and ambivalences of the deafened scream for freedom in modern times.A presente dissertação procura descrever o modo de fazer literatura de Joel Rufino dos Santos na obra Quando eu voltei, tive uma surpresa (cartas a Nelson) (2000), de conteúdo autobiográfico, composta de cartas escritas, quando preso político nas dependências do presídio do Hipódromo, na cidade de São Paulo, tendo como principal destinatário seu filho Nelson. Pretende-se, colocando-a em diálogo, primeiramente, com a obra, de mesma autoria, também autobiográfica, Assim foi (se me parece) (2008a), refletir sobre “o como” o autor-criador enreda determinados temas da sociedade brasileira. Entre os temas, citam-se a condição do negro e seu lugar na sociedade em questão, a função que teve o futebol arte no Brasil, as relações entre literatura e história, a postura do intelectual perante as necessidades do povo, suas reflexões de preso político, o papel da literatura frente todas essas questões, todas elas aludidas nas cartas, ainda que de forma pedagógica e infanto-juvenil. Optou-se por uma metodologia interpretativa de cunho qualitativo e, a partir do pensamento de que a linguagem, em especial a literária, se constitui na interação com o dizer do outro, permeado por valores religiosos, éticos, estéticos e sociais, construídos no seio de uma dada cultura. Supõe-se, a partir desse pensamento, que o autor-criador, em suas cartas, apropria-se de dizeres já ditos, sejam eles romanceados ou não, na intenção de emponderar suas vozes, elos da sua própria voz, desmistificando saberes consolidados e, procurando (re)instituir lugares não concebidos em uma sociedade construída sob os pilares conceituais europeus. Esta proposta de análise insiste em não perder de vista o contexto da sociedade brasileira em processo, - o antes, o durante e o depois da escrita das cartas – contemplando o ato de escritura e de leitura, no próprio ato de vivência e de construção das vozes proclamadas, entre as contingências e ambivalências do ensurdecido grito por liberdade nos tempos modernos.Submitted by Patricia Vieira Silva (patricia.silva@unigranrio.com.br) on 2018-08-24T18:54:35Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) FLORA DE JESUS 2014.pdf: 8461155 bytes, checksum: a011a4635d54d19d6ed1940a3bfe7ef4 (MD5)Made available in DSpace on 2018-08-24T18:54:35Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) FLORA DE JESUS 2014.pdf: 8461155 bytes, checksum: a011a4635d54d19d6ed1940a3bfe7ef4 (MD5) Previous issue date: 2014-06-02application/pdfporUniversidade do Grande RioPrograma de Pós-Graduação em Letras e Ciências HumanasUNIGRANRIOBrasilUnigranrio::Letras e Ciências Humanashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessEducaçãoSantos, Joel Rufino dos, 1941-2015LiteraturaFilosofia (Vozes)Análise do diálogoEducaçãoAs cartas rufinianas: um diálogo inconclusoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIOinstname:Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)instacron:UNIGRANRIOLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81982http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/1/license.txt4a50535e8405f611398e6e2d408dbd1bMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54ORIGINALFLORA DE JESUS 2014.pdfFLORA DE JESUS 2014.pdfapplication/pdf8461155http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/5/FLORA+DE+JESUS+2014.pdfa011a4635d54d19d6ed1940a3bfe7ef4MD55tede/3072018-08-24 15:54:35.47oai:localhost:tede/307CkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKVU5JR1JBTlJJTyBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVOSUdSQU5SSU8gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVOSUdSQU5SSU8gcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVOSUdSQU5SSU8gCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVU5JR1JBTlJJTywgClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIApUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVU5JR1JBTlJJTyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unigranrio.edu.br/PUBhttp://tede.unigranrio.edu.br/oai/requestrepositorio@instituicao.br||repositorio@instituicao.bropendoar:2018-08-24T18:54:35Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO - Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)false
dc.title.por.fl_str_mv As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
title As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
spellingShingle As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
Jesus, Flora de
Educação
Santos, Joel Rufino dos, 1941-2015
Literatura
Filosofia (Vozes)
Análise do diálogo
Educação
title_short As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
title_full As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
title_fullStr As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
title_full_unstemmed As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
title_sort As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso
author Jesus, Flora de
author_facet Jesus, Flora de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Félix, Idemburgo Pereira Frazão
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Meihy, José Carlos Sebe Bom
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Moraes, Jorge Luiz Marques de
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Santos, Ana Cristina dos
dc.contributor.author.fl_str_mv Jesus, Flora de
contributor_str_mv Félix, Idemburgo Pereira Frazão
Meihy, José Carlos Sebe Bom
Moraes, Jorge Luiz Marques de
Santos, Ana Cristina dos
dc.subject.por.fl_str_mv Educação
Santos, Joel Rufino dos, 1941-2015
Literatura
Filosofia (Vozes)
Análise do diálogo
topic Educação
Santos, Joel Rufino dos, 1941-2015
Literatura
Filosofia (Vozes)
Análise do diálogo
Educação
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Educação
description This dissertation attempts to describe the way Joel Rufino dos Santos makes literature in the work When I returned, I had a surprise ( letters to Nelson) (2000), the autobiographical content, composed of letters written when political prisoner in the Racecourse prison in the city of São Paulo, which had as the main addressee his son Nelson. It is intended, putting it in dialogue, first, with the work of the same author, also autobiographical, That’s the way it was (if it seems to me) (2008a), to reflect about "how" the author-creator deals with certain themes of Brazilian society. Among the themes, the condition of black people and their place in the society, the function the football art had in Brazil, the relationship between literature and history, the intellectual response faced with needs of people, his reflections as a political prisoner, the role of literature related to these issues, all of them alluded in the letters, even if in a pedagogical-juvenile way. It was chosen an interpretive methodology of qualitative nature and, from the idea that language, especially literary, is composed of the interaction with the other say , permeated by religious, ethical , aesthetic and social values, built within a certain culture. It is assumed here, based on this thought, that the author-creator, in his letters, appropriates sayings already said, romanticized or not, with the intention to empower their voices, links of his own voice, demystifying consolidated knowledge and trying to (re) establish not designed places in a society built on European conceptual pillars. This proposed analysis insists on not losing sight of the context of Brazilian society in process - before, during and after the writing of the letters - contemplating the act of writing and reading in the act of living, and the building of proclaimed voices among the contingencies and ambivalences of the deafened scream for freedom in modern times.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-06-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-08-24T18:54:35Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Jesus, Flora de. As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso. 2014. 133 f. Dissertação( Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://localhost:8080/tede/handle/tede/307
identifier_str_mv Jesus, Flora de. As cartas rufinianas: um diálogo inconcluso. 2014. 133 f. Dissertação( Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias.
url http://localhost:8080/tede/handle/tede/307
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Grande Rio
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIGRANRIO
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Unigranrio::Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Grande Rio
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO
instname:Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)
instacron:UNIGRANRIO
instname_str Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)
instacron_str UNIGRANRIO
institution UNIGRANRIO
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO
bitstream.url.fl_str_mv http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/1/license.txt
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/2/license_url
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/3/license_text
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/4/license_rdf
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/307/5/FLORA+DE+JESUS+2014.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 4a50535e8405f611398e6e2d408dbd1b
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
a011a4635d54d19d6ed1940a3bfe7ef4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO - Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@instituicao.br||repositorio@instituicao.br
_version_ 1846366488687017984