A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2016
Autor(a) principal: Afonso, Camilo
Orientador(a): Menezes, Jaci Maria Ferraz de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Link de acesso: https://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/391
Resumo: Considerando-se que a Bahia apresenta fortes traços de identidades, este estudo parte do pressuposto de que foram os povos bantu da África Central, sobre tudo, os Congo-Angola, e seu sistema de educação tradicional, centrado na oralidade, que contribuíram para a formação cultural e identitária da Bahia. Para confirmar essa tese, desenvolveu-se pesquisa sobre a educação tradicional do noroeste de Angola, suas formas de transmissão de saberes e sua presença na Bahia, com o objetivo de verificar de que formas aqueles saberes identitários, centrados na tradição, na oralidade, na religiosidade e no pertencimento comunitário foram transmitidos aos afro descendentes baianos, e em que medida esses saberes se mantém preservados e produtivos na contemporaneidade. Para tanto, partiu-se da pesquisa histórica e antropológica, desde África pré-colonial até a Bahia atual, para evidenciar os pontos de interseção do passado histórico africano e a sua presença na Bahia. Assim, procedeu-se à pesquisa historiográfica em fontes primárias e secundárias, além de entrevistas e coletas de narrativas junto a autoridades do Candomblé e da cultura afro na Bahia, no período de 2011 a 2015. Da literatura especializada construiu-se o lastro histórico, antropológico e conceitual sobre a educação tradicional do noroeste de Angola; das entrevistas e demais trabalhos de campo, constataram-se suas formas de transmissão e sua efetiva presença na Bahia. Da conjugação das pesquisas e das análises feitas, confirma-se a hipótese inicial, de que a cultura baiana tem fortes vínculos espirituais, lingüísticos, históricos, sociais e educacionais comos povos Bantu do Noroeste de Angola.
id UNEB-8_09eaf225fd8db27a044e068156ab14e2
oai_identifier_str oai:saberaberto.uneb.br:20.500.11896/391
network_acronym_str UNEB-8
network_name_str Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB
repository_id_str
spelling Afonso, CamiloMunanga, KabengeleCastro, Yeda Antonita Pessoa deSousa, Liliane Santos deQueiroz, Delcele MascarenhasKeita, Boubacar NamoriMenezes, Jaci Maria Ferraz de 2017-05-11T16:35:31Z2017-05-11T16:35:31Z2016https://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/391Considerando-se que a Bahia apresenta fortes traços de identidades, este estudo parte do pressuposto de que foram os povos bantu da África Central, sobre tudo, os Congo-Angola, e seu sistema de educação tradicional, centrado na oralidade, que contribuíram para a formação cultural e identitária da Bahia. Para confirmar essa tese, desenvolveu-se pesquisa sobre a educação tradicional do noroeste de Angola, suas formas de transmissão de saberes e sua presença na Bahia, com o objetivo de verificar de que formas aqueles saberes identitários, centrados na tradição, na oralidade, na religiosidade e no pertencimento comunitário foram transmitidos aos afro descendentes baianos, e em que medida esses saberes se mantém preservados e produtivos na contemporaneidade. Para tanto, partiu-se da pesquisa histórica e antropológica, desde África pré-colonial até a Bahia atual, para evidenciar os pontos de interseção do passado histórico africano e a sua presença na Bahia. Assim, procedeu-se à pesquisa historiográfica em fontes primárias e secundárias, além de entrevistas e coletas de narrativas junto a autoridades do Candomblé e da cultura afro na Bahia, no período de 2011 a 2015. Da literatura especializada construiu-se o lastro histórico, antropológico e conceitual sobre a educação tradicional do noroeste de Angola; das entrevistas e demais trabalhos de campo, constataram-se suas formas de transmissão e sua efetiva presença na Bahia. Da conjugação das pesquisas e das análises feitas, confirma-se a hipótese inicial, de que a cultura baiana tem fortes vínculos espirituais, lingüísticos, históricos, sociais e educacionais comos povos Bantu do Noroeste de Angola.Taking into consideration that the state of Bahia-Brazil presents strong traits of African identities, this study assumes that it was the Bantu peoples from Central Africa, mainly the ones from Congo-Angola, and their traditional education system, which focuses on orality, the main contributor to the cultural and identity formation of Bahia. In order to confirm this thesis, a research on traditional education in northwest Angola, its modes of transmission of knowledge, and its presence in Bahia was developed. The goals were to verify the ways those identity acquirements, focused on tradition, orality, religiosity and community belonging were sent to Afro-Americans from Bahia, and to examine what extent this knowledge remains preserved and productive nowadays. To do so, it was developed a historical and anthropological research, since pre-colonial Africa to the current Bahia, in order to highlight the intersection points of the African historical past and its presence in Bahia. So, it was done a historical research in primary and secondary sources. Besides that, interviews and narratives collected, in the period of 2011 to 2015, from Candomblé authorities and from renowned personalities of African culture in Bahia were analyzed. The specialized literature has built up the historical, anthropological and conceptual foundation on traditional education in northwest Angola; the interviews and other fieldworks found to its transmission and its effective presence in Bahia. The combination of research and analysis confirms the initial hypothesis that the culture of Bahia has strong spiritual, linguistic, historical, social and educational ties with the Bantu peoples of the Northwest of Angola.porinfo:eu-repo/semantics/openAccessA Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na BahiaTraditional Education in Northwestern Angola: Forms of Knowledge Transmission and Their Presence in Bahiainfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPovos BantuAngolaEducação tradicionalreponame:Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEBinstname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)instacron:UNEBTHUMBNAILA EDUCAO TRADICIONAL DO NOROESTE DE ANGOLA FORMAS DE TRANSMISSO DE SABERES E SUA PRESENA NA BAHIA.pdf.jpgA EDUCAO TRADICIONAL DO NOROESTE DE ANGOLA FORMAS DE TRANSMISSO DE SABERES E SUA PRESENA NA BAHIA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5837https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/8ce873cb-f813-4826-83ce-cb7b78b56985/downloadd068503af167d09852b4ede623f07d62MD598falseAnonymousREADA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdf.jpgA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5837https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/3586c984-cf41-47fa-a1b5-14f4e75cef97/downloadd068503af167d09852b4ede623f07d62MD5100falseAnonymousREADORIGINALA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdfA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdfapplication/pdf5040440https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/5804eae2-c257-493f-bd53-62fe3cb341b1/downloadfa5d8b305970d70bed92a99b09f1a5a7MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8988https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/5032326e-af79-4daa-8798-8d281cf09939/download5c082fde3548cc2460293716ea3484bfMD52falseAnonymousREADTEXTA EDUCAO TRADICIONAL DO NOROESTE DE ANGOLA FORMAS DE TRANSMISSO DE SABERES E SUA PRESENA NA BAHIA.pdf.txtA EDUCAO TRADICIONAL DO NOROESTE DE ANGOLA FORMAS DE TRANSMISSO DE SABERES E SUA PRESENA NA BAHIA.pdf.txtExtracted texttext/plain102864https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/85606fd3-bc74-49e4-a11e-023723145ed2/download471bdcb64f7c259cd7d817ffda507ad9MD597falseAnonymousREADA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdf.txtA Educação Tradicional do Noroeste_Camilo Afonso.pdf.txtExtracted texttext/plain102864https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/0f9d134b-6fac-4f31-95a7-8fd4e9b4455c/download471bdcb64f7c259cd7d817ffda507ad9MD599falseAnonymousREAD20.500.11896/3912025-04-09T17:15:48.329Zopen.accessoai:saberaberto.uneb.br:20.500.11896/391https://saberaberto.uneb.brRepositório InstitucionalPUBhttps://saberaberto.uneb.br/server/oai/requestrepositorio@uneb.br || sisb@uneb.bropendoar:2025-04-09T17:15:48Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)falseREVDTEFSQcOHw4NPIEFVVE9SQUwKCk8gUkVGRVJJRE8gQVVUT1IKCmEpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkbyBFc3RhZG8gZGEgQmFoaWEgb3MgZGlyZWl0b3MgcHJlc2VudGVzIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsLCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIG9zIHRlcmNlaXJvcywgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRhIEJhaGlhLCBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3Jkby4KCsOJIHByb2liaWRvIHF1YWxxdWVyIHVzbyBkYSBvYnJhIHF1ZSBuw6NvIG8gYXV0b3Jpem8gbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Traditional Education in Northwestern Angola: Forms of Knowledge Transmission and Their Presence in Bahia
title A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
spellingShingle A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
Afonso, Camilo
Povos Bantu
Angola
Educação tradicional
title_short A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
title_full A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
title_fullStr A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
title_full_unstemmed A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
title_sort A Educação Tradicional do Noroeste de Angola: Formas de Transmissão de Saberes e sua Presença na Bahia
author Afonso, Camilo
author_facet Afonso, Camilo
author_role author
dc.contributor.referee.none.fl_str_mv Munanga, Kabengele
Castro, Yeda Antonita Pessoa de
Sousa, Liliane Santos de
Queiroz, Delcele Mascarenhas
Keita, Boubacar Namori
dc.contributor.author.fl_str_mv Afonso, Camilo
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Menezes, Jaci Maria Ferraz de
contributor_str_mv Menezes, Jaci Maria Ferraz de
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Povos Bantu
Angola
Educação tradicional
topic Povos Bantu
Angola
Educação tradicional
description Considerando-se que a Bahia apresenta fortes traços de identidades, este estudo parte do pressuposto de que foram os povos bantu da África Central, sobre tudo, os Congo-Angola, e seu sistema de educação tradicional, centrado na oralidade, que contribuíram para a formação cultural e identitária da Bahia. Para confirmar essa tese, desenvolveu-se pesquisa sobre a educação tradicional do noroeste de Angola, suas formas de transmissão de saberes e sua presença na Bahia, com o objetivo de verificar de que formas aqueles saberes identitários, centrados na tradição, na oralidade, na religiosidade e no pertencimento comunitário foram transmitidos aos afro descendentes baianos, e em que medida esses saberes se mantém preservados e produtivos na contemporaneidade. Para tanto, partiu-se da pesquisa histórica e antropológica, desde África pré-colonial até a Bahia atual, para evidenciar os pontos de interseção do passado histórico africano e a sua presença na Bahia. Assim, procedeu-se à pesquisa historiográfica em fontes primárias e secundárias, além de entrevistas e coletas de narrativas junto a autoridades do Candomblé e da cultura afro na Bahia, no período de 2011 a 2015. Da literatura especializada construiu-se o lastro histórico, antropológico e conceitual sobre a educação tradicional do noroeste de Angola; das entrevistas e demais trabalhos de campo, constataram-se suas formas de transmissão e sua efetiva presença na Bahia. Da conjugação das pesquisas e das análises feitas, confirma-se a hipótese inicial, de que a cultura baiana tem fortes vínculos espirituais, lingüísticos, históricos, sociais e educacionais comos povos Bantu do Noroeste de Angola.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-05-11T16:35:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-05-11T16:35:31Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/391
url https://saberaberto.uneb.br/handle/20.500.11896/391
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB
instname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron:UNEB
instname_str Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron_str UNEB
institution UNEB
reponame_str Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB
collection Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB
bitstream.url.fl_str_mv https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/8ce873cb-f813-4826-83ce-cb7b78b56985/download
https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/3586c984-cf41-47fa-a1b5-14f4e75cef97/download
https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/5804eae2-c257-493f-bd53-62fe3cb341b1/download
https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/5032326e-af79-4daa-8798-8d281cf09939/download
https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/85606fd3-bc74-49e4-a11e-023723145ed2/download
https://saberaberto.uneb.br/bitstreams/0f9d134b-6fac-4f31-95a7-8fd4e9b4455c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d068503af167d09852b4ede623f07d62
d068503af167d09852b4ede623f07d62
fa5d8b305970d70bed92a99b09f1a5a7
5c082fde3548cc2460293716ea3484bf
471bdcb64f7c259cd7d817ffda507ad9
471bdcb64f7c259cd7d817ffda507ad9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Saber Aberto – Repositório Institucional da UNEB - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uneb.br || sisb@uneb.br
_version_ 1866528596088061952