Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 1994
Autor(a) principal: Maciel Filho, Leonel
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: [s.n.]
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Tradução e interpretação
Instrumentos musicais de sopro
Link de acesso: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796
Resumo: Orientador: Eric Metchell Sabinson
id UNICAMP-30_5c810f9dee1efb1d3becc09d632eeeeb
oai_identifier_str oai::81399
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick ThurstonTradução e interpretaçãoInstrumentos musicais de soproOrientador: Eric Metchell SabinsonDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: A partir de uma tradução do livro Clarinet Techique, de Frederick Thurston, realizada como estágio no quarto ano de graduação de Faculdade Ibero-Americana de São Paulo, a dissertação aborda os problemas encontrados durante a tradução, diante de uma falta de bibliografia em portugues sobre clarinete. A dissertação também engloba uma discussão sobre as dificuldades de tratar a experiência musical em língua natural e as dificuldades de se criar um discurso em português sobre o clarineteAbstract: Not informed.MestradoMestre em Linguística Aplicada[s.n.]Sabinson, Eric Mitchell, 1949-2019Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em Linguística AplicadaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASMaciel Filho, Leonel19941994-11-09T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf[237] f. : il.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796MACIEL FILHO, Leonel. Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston. 1994. [237] f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796. Acesso em: 27 fev. 2025.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/81399porreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2017-05-11T09:41:13Zoai::81399Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2017-05-11T09:41:13Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
title Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
spellingShingle Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
Maciel Filho, Leonel
Tradução e interpretação
Instrumentos musicais de sopro
title_short Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
title_full Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
title_fullStr Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
title_full_unstemmed Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
title_sort Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston
author Maciel Filho, Leonel
author_facet Maciel Filho, Leonel
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Sabinson, Eric Mitchell, 1949-2019
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Maciel Filho, Leonel
dc.subject.por.fl_str_mv Tradução e interpretação
Instrumentos musicais de sopro
topic Tradução e interpretação
Instrumentos musicais de sopro
description Orientador: Eric Metchell Sabinson
publishDate 1994
dc.date.none.fl_str_mv 1994
1994-11-09T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796
MACIEL FILHO, Leonel. Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston. 1994. [237] f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796. Acesso em: 27 fev. 2025.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796
identifier_str_mv MACIEL FILHO, Leonel. Sobre a tradução de Clarinet Fechnique de Frederick Thurston. 1994. [237] f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1581796. Acesso em: 27 fev. 2025.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/81399
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
[237] f. : il.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1829137360096329728

Registros relacionados