Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2018
Autor(a) principal: Andrade, Leandro Lente De lattes
Orientador(a): Faria, Marcos Roberto De lattes
Banca de defesa: Hansen, João Adolfo, Hernandes, Paulo Romualdo
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Alfenas
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Educação
Departamento: Instituto de Ciências Humanas e Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/1137
Resumo: Emphasizing education in the cultural encounter between Jesuits and natives in Portuguese America in the sixteenth century is the ultimate goal of this research. Taking into account the cultural alterity of the subjects, a great part of the dissertation is dedicated in highlighting the inherent cultural aspects of the Society of Jesus and its educational dimensions, and discussing the representations of indigenous culture through the religious records of that time. A considerable amount of primary documents, especially the Jesuit letters, and a large historiographic production on the period are taken as sources. The theoretical references are from the French Cultural History (Michel de Certeau and Roger Chartier); and in dialogue with the other neighboring areas of historical knowledge production, this work aims to gather elements from anthropology, linguistics, literature, philosophy, and psychology that fill interpretative gaps. On the one hand, the adaptations of the Ignatian modus procedendi amid the difficulties in the lands overseas. On the other hand, the resistance of the indigenous customs in confrontation with the arrival of Catholic Europeans of the sixteenth century. Among strategies and artifices, education is present in the missionary approaches, in order to regenerate the degenerate, convert to Christianity, save and help souls, impose Christian morality and expand the realms of the kingdom and the Kingdom.
id UNIFAL_c8261ea51ecfb1beec8c0b31126e83be
oai_identifier_str oai:repositorio.unifal-mg.edu.br:123456789/1137
network_acronym_str UNIFAL
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal
repository_id_str
spelling Andrade, Leandro Lente Dehttp://lattes.cnpq.br/1615459773983790Hansen, João AdolfoHernandes, Paulo RomualdoFaria, Marcos Roberto Dehttp://lattes.cnpq.br/69171899405739592018-04-25T19:58:11Z2018-02-07ANDRADE, Leandro Lente de. Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI. 2018. 409 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2018.https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/1137Emphasizing education in the cultural encounter between Jesuits and natives in Portuguese America in the sixteenth century is the ultimate goal of this research. Taking into account the cultural alterity of the subjects, a great part of the dissertation is dedicated in highlighting the inherent cultural aspects of the Society of Jesus and its educational dimensions, and discussing the representations of indigenous culture through the religious records of that time. A considerable amount of primary documents, especially the Jesuit letters, and a large historiographic production on the period are taken as sources. The theoretical references are from the French Cultural History (Michel de Certeau and Roger Chartier); and in dialogue with the other neighboring areas of historical knowledge production, this work aims to gather elements from anthropology, linguistics, literature, philosophy, and psychology that fill interpretative gaps. On the one hand, the adaptations of the Ignatian modus procedendi amid the difficulties in the lands overseas. On the other hand, the resistance of the indigenous customs in confrontation with the arrival of Catholic Europeans of the sixteenth century. Among strategies and artifices, education is present in the missionary approaches, in order to regenerate the degenerate, convert to Christianity, save and help souls, impose Christian morality and expand the realms of the kingdom and the Kingdom.Enfatizar a educação no encontro cultural entre jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI é o objetivo final da presente pesquisa. Nesse sentido, e tendo em vista a alteridade cultural dos sujeitos, dedica-se grande parte da dissertação no trato de ressaltar os aspectos culturais próprios da Companhia de Jesus, e suas dimensões educacionais, e trabalhar as representações da cultura indígena pelos registros dos religiosos da época. Toma-se como fonte uma quantidade considerável de documentos primários, sobretudo as cartas jesuítas, e uma ampla produção historiográfica sobre o período. Da História Cultural francesa são os referenciais teóricos (Michel de Certeau e Roger Chartier); e, em diálogo com as demais áreas vizinhas de produção de conhecimento histórico, o trabalho pretende colher da antropologia, filosofia, linguística, literatura, psicologia elementos que preencham lacunas interpretativas. De um lado, as adaptações do modus procedendi inaciano em meio às dificuldades nas terras além-mar. Por outro lado, a resistência dos costumes dos índios ante a vinda da Europa católica quinhentista. Em estratégias e artifícios, a educação faz presença nas investidas missionarias, no intuito de regenerar o degenerado, converter ao cristianismo, salvar e ajudar as almas, impor a moral cristã e expandir os domínios do reino e do Reino.Programa Institucional de Bolsas de Pós-Graduação - PIB-PÓSapplication/pdfporUniversidade Federal de AlfenasPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUNIFAL-MGBrasilInstituto de Ciências Humanas e Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/EducaçãoCulturaJesuítasPopulação IndígenaBrasil -- História -- Período colonial, 1500-1822 – Séc. XVI.EDUCACAO::FUNDAMENTOS DA EDUCACAOEducação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVIinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion-1922309773983257291600600600-46421731828076542138119421590424746971reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifalinstname:Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)instacron:UNIFALAndrade, Leandro Lente DeLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81987https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/0911d52d-1774-47cb-837e-561b58dce6c8/download31555718c4fc75849dd08f27935d4f6bMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/9560a1b8-b7f5-4dd4-8be1-c427a4e6ad09/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/96173563-1c7a-4012-ad1e-b29b93d929e7/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/e0bac43a-3f5c-4ab4-92db-d17b8dadccdc/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54ORIGINALDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdfDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdfapplication/pdf5971516https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/4334236f-be67-4771-a844-6b0525990533/downloade9f3ac4edbebad2bf579dbbc6aa534a3MD55TEXTDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdf.txtDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdf.txtExtracted texttext/plain103051https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/fa6dc0cd-48be-4b1e-874d-f151cefd7faf/downloadfcc6d4bfafef7476ff0fde0a05f47879MD510THUMBNAILDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdf.jpgDissertação de Leandro Lente de Andrade.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2484https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/ab8a364c-b35f-485e-b2f7-b28094207818/downloada1ec401e74a753615f958329df4269cdMD59123456789/11372026-01-07 14:36:03.821http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accessoai:repositorio.unifal-mg.edu.br:123456789/1137https://repositorio.unifal-mg.edu.brRepositório InstitucionalPUBhttps://bdtd.unifal-mg.edu.br:8443/oai/requestrepositorio@unifal-mg.edu.bropendoar:2026-01-07T17:36:03Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal - Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgCkZlZGVyYWwgZGUgQWxmZW5hcyAgKFVOSUZBTC1NRykgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVTklGQUwtTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhICBVTklGQUwtTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgICBVTklGQUwtTUcgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgIFVOSUZBTC1NRywgClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIApUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVU5JRkFMLU1HIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSAKZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgCmNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==
dc.title.pt-BR.fl_str_mv Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
title Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
spellingShingle Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
Andrade, Leandro Lente De
Educação
Cultura
Jesuítas
População Indígena
Brasil -- História -- Período colonial, 1500-1822 – Séc. XVI.
EDUCACAO::FUNDAMENTOS DA EDUCACAO
title_short Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
title_full Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
title_fullStr Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
title_full_unstemmed Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
title_sort Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI
author Andrade, Leandro Lente De
author_facet Andrade, Leandro Lente De
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Leandro Lente De
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1615459773983790
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Hansen, João Adolfo
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Hernandes, Paulo Romualdo
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Faria, Marcos Roberto De
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6917189940573959
contributor_str_mv Hansen, João Adolfo
Hernandes, Paulo Romualdo
Faria, Marcos Roberto De
dc.subject.por.fl_str_mv Educação
Cultura
Jesuítas
População Indígena
Brasil -- História -- Período colonial, 1500-1822 – Séc. XVI.
topic Educação
Cultura
Jesuítas
População Indígena
Brasil -- História -- Período colonial, 1500-1822 – Séc. XVI.
EDUCACAO::FUNDAMENTOS DA EDUCACAO
dc.subject.cnpq.fl_str_mv EDUCACAO::FUNDAMENTOS DA EDUCACAO
description Emphasizing education in the cultural encounter between Jesuits and natives in Portuguese America in the sixteenth century is the ultimate goal of this research. Taking into account the cultural alterity of the subjects, a great part of the dissertation is dedicated in highlighting the inherent cultural aspects of the Society of Jesus and its educational dimensions, and discussing the representations of indigenous culture through the religious records of that time. A considerable amount of primary documents, especially the Jesuit letters, and a large historiographic production on the period are taken as sources. The theoretical references are from the French Cultural History (Michel de Certeau and Roger Chartier); and in dialogue with the other neighboring areas of historical knowledge production, this work aims to gather elements from anthropology, linguistics, literature, philosophy, and psychology that fill interpretative gaps. On the one hand, the adaptations of the Ignatian modus procedendi amid the difficulties in the lands overseas. On the other hand, the resistance of the indigenous customs in confrontation with the arrival of Catholic Europeans of the sixteenth century. Among strategies and artifices, education is present in the missionary approaches, in order to regenerate the degenerate, convert to Christianity, save and help souls, impose Christian morality and expand the realms of the kingdom and the Kingdom.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-04-25T19:58:11Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-02-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Leandro Lente de. Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI. 2018. 409 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/1137
identifier_str_mv ANDRADE, Leandro Lente de. Educação no encontro cultural: jesuítas e nativos na América portuguesa do século XVI. 2018. 409 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2018.
url https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/1137
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.department.fl_str_mv -1922309773983257291
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -4642173182807654213
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 8119421590424746971
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Alfenas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIFAL-MG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências Humanas e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Alfenas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal
instname:Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)
instacron:UNIFAL
instname_str Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)
instacron_str UNIFAL
institution UNIFAL
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal
collection Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/0911d52d-1774-47cb-837e-561b58dce6c8/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/9560a1b8-b7f5-4dd4-8be1-c427a4e6ad09/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/96173563-1c7a-4012-ad1e-b29b93d929e7/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/e0bac43a-3f5c-4ab4-92db-d17b8dadccdc/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/4334236f-be67-4771-a844-6b0525990533/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/fa6dc0cd-48be-4b1e-874d-f151cefd7faf/download
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/ab8a364c-b35f-485e-b2f7-b28094207818/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 31555718c4fc75849dd08f27935d4f6b
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
e9f3ac4edbebad2bf579dbbc6aa534a3
fcc6d4bfafef7476ff0fde0a05f47879
a1ec401e74a753615f958329df4269cd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal - Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unifal-mg.edu.br
_version_ 1859830887957397504