Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX
| Ano de defesa: | 2024 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | , |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Alfenas
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-graduação em História Ibérica
|
| Departamento: |
Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/2809 |
Resumo: | El objetivo de este trabajo es presentar los espacios de memoria asociados a la devoción a Nossa Senhora do Rosario y analizar las relaciones pertinentes al contexto de esclavitud en la ciudad de Cabo Verde, ubicada en el sur de Minas Gerais, entre los siglos XVIII y XIX. Siglos XIX. La atención se centra en identificar tensiones, permanencias y borrados presentes en estos espacios, resultantes del reflejo del proceso de colonización y de las luchas por la preservación de la memoria africana dentro de la sociedad caboverdiana. Además, buscamos comprender la relevancia de preservar y comprender la historia de la ciudad de Cabo Verde, considerando diferentes perspectivas del proceso de dominación política. El objetivo es presentar a la población del municipio la dinámica del sistema estructural y la elaboración efectiva del discurso de poder promulgado por los primeros colonizadores. Los espacios analizados se presentan como Objetos de Aprendizaje a través de un documental, que visita espacios en los que eventos relacionados con la resistencia y la lucha por la supervivencia se vinculan con la Irmandade do Rosário y la antigua ubicación de la Capela do Rosário. Además de dar un nuevo significado a los espacios destinados a ser borrados deliberadamente, identifica la construcción política basada en el sistema europeo de control a través de la esclavitud y la imposición del poder sobre la memoria colectiva que representan la resistencia cultural y religiosa durante el período colonial ibérico. Cuya desaparición provoca lagunas que interfieren en la comprensión plena del pasado y sus implicaciones. Una práctica de los colonizadores ibéricos de imponer su poder a través del control no sólo físico sino también discursivo, incluida la eliminación de aspectos culturales africanos. |
| id |
UNIFAL_f62f4b4463257ca2a26686ab7716c4ac |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifal-mg.edu.br:123456789/2809 |
| network_acronym_str |
UNIFAL |
| network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Oliveira, Luís Eduardo Dehttp://lattes.cnpq.br/6668934450428742Monteiro, Lívia NascimentoRibeiro, Fábia BarbosaSantos, Elaine Ribeiro Da Silva Doshttp://lattes.cnpq.br/93865945391825852025-03-28T03:17:10Z2025-04-24T20:15:02Z2025-04-24T20:15:02Z2024-09-17OLIVEIRA, Luís Eduardo de. Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX. 2024. 99 f. Dissertação (Mestrado em História Ibérica) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2024https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/2809El objetivo de este trabajo es presentar los espacios de memoria asociados a la devoción a Nossa Senhora do Rosario y analizar las relaciones pertinentes al contexto de esclavitud en la ciudad de Cabo Verde, ubicada en el sur de Minas Gerais, entre los siglos XVIII y XIX. Siglos XIX. La atención se centra en identificar tensiones, permanencias y borrados presentes en estos espacios, resultantes del reflejo del proceso de colonización y de las luchas por la preservación de la memoria africana dentro de la sociedad caboverdiana. Además, buscamos comprender la relevancia de preservar y comprender la historia de la ciudad de Cabo Verde, considerando diferentes perspectivas del proceso de dominación política. El objetivo es presentar a la población del municipio la dinámica del sistema estructural y la elaboración efectiva del discurso de poder promulgado por los primeros colonizadores. Los espacios analizados se presentan como Objetos de Aprendizaje a través de un documental, que visita espacios en los que eventos relacionados con la resistencia y la lucha por la supervivencia se vinculan con la Irmandade do Rosário y la antigua ubicación de la Capela do Rosário. Además de dar un nuevo significado a los espacios destinados a ser borrados deliberadamente, identifica la construcción política basada en el sistema europeo de control a través de la esclavitud y la imposición del poder sobre la memoria colectiva que representan la resistencia cultural y religiosa durante el período colonial ibérico. Cuya desaparición provoca lagunas que interfieren en la comprensión plena del pasado y sus implicaciones. Una práctica de los colonizadores ibéricos de imponer su poder a través del control no sólo físico sino también discursivo, incluida la eliminación de aspectos culturales africanos.The purpose of this paper is to present the spaces of memory associated with devotion to Nossa Senhora do Rosario and to analyze the relationships pertinent to the context of slavery in the city of Cabo Verde, located in the south of Minas Gerais, between the 18th and 19th centuries. The focus is on identifying tensions, continuities and erasures present in these spaces, resulting from the reflection of the colonization process and the struggles for the preservation of African memory within Cape Verdean society. Furthermore, it seeks to understand the relevance of preserving and understanding the history of the city of Cabo Verde, considering different perspectives of the process of political domination. The objective is to present to the population of the municipality the dynamics of the structural system and the effective elaboration of the discourse of power promulgated by the first colonizers. The spaces analyzed are presented as Learning Objects through a documentary, which visits spaces in which events related to resistance and the struggle for survival are linked to the brotherhood of the Rosário and the former location of the chapel of the Rosário. In addition to redefining spaces targeted by deliberate erasure, it identifies the political construction founded on the european system of control through enslavement and the imposition of power over collective memory that represents cultural and religious resistance during the Iberian colonial period. The disappearance of which creates gaps that interfere with the full understanding of the past and its implications. A practice of the Iberian colonizers to impose their power through control that is not only physical, but also discursive, including the erasure of african cultural aspects.O propósito deste trabalho é apresentar os espaços de memória associados à devoção a Nossa Senhora do Rosário e analisar as relações pertinentes ao contexto da escravidão na cidade de Cabo Verde, situada no sul de Minas Gerais, entre o século XVIII e XIX. O foco recai na identificação de tensões, permanências e apagamentos presentes nesses espaços, resultantesdo reflexo do processo de colonização e das lutas pela preservação da memória africana no seio da sociedade cabo-verdense. Ademais, busca-se compreender a relevância da preservação e compreensão da história da cidade de Cabo Verde, considerando diferentes perspectivas do processo de dominação política. O objetivo é apresentar à população do município, a dinâmica do sistema estrutural e a efetiva elaboraçãodo discurso de poder promulgado pelos primeiros colonizadores. Os espaços analisados são apresentados como Objeto de Aprendizagem atravéz de um documentário, que visita espaços nos quais eventos relacionados à resistência e à luta pela sobrevivência estão ligados à Irmandade do Rosário e a antiga localização da Capela do Rosário. Além de ressignificar espaços alvos de deliberado apagamento, identifica a construção política fundada no sistema europeu de controle por meio da escravização e da imposição do poder sobre a memória coletiva que representam a resistência cultural e religiosa durante o período colonial ibérico. Cujo desaparecimento provocam lacunas que interferem na compreensão integral do passado e suas implicações. Uma prática dos colonizadores ibéricos de impor seu poder através do controle não apenas físico, mas discurssivo, incluindo o apagamento de aspectos culturais africanos.application/pdfporUniversidade Federal de AlfenasPrograma de Pós-graduação em História IbéricaUNIFAL-MGBrasilPró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessEspaços de memóriaResistênciaEscravidãoIrmandadeCabo Verde-MGCIENCIAS HUMANAS::HISTORIANas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIXinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifalinstname:Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)instacron:UNIFALOliveira, Luís Eduardo DeLICENSElicense.txttext/plain1987https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/5d5427b3-878c-4a5f-b873-6580bb608172/download31555718c4fc75849dd08f27935d4f6bMD51ORIGINALDissertacao de Luís Eduardo de Oliveira.pdfapplication/pdf7720026https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/8f3cb790-cb4d-4a32-b9d9-e14e2fd3661d/downloadc8f913143b4a562f16e598d76f8f3397MD52TEXTDissertacao de Luís Eduardo de Oliveira.pdf.txtDissertacao de Luís Eduardo de Oliveira.pdf.txtExtracted texttext/plain103292https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/84f59a03-2309-4bc7-a478-ce0f3580f095/download2bd688453dcd416f5680a0d0c9d5cf17MD55THUMBNAILDissertacao de Luís Eduardo de Oliveira.pdf.jpgDissertacao de Luís Eduardo de Oliveira.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2507https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/e2573c17-778d-41cb-90fc-19d7f505d3b4/downloadba826c87b696f7506592a72c003d7a01MD54123456789/28092026-01-07 14:39:05.37open.accessoai:repositorio.unifal-mg.edu.br:123456789/2809https://repositorio.unifal-mg.edu.brRepositório InstitucionalPUBhttps://bdtd.unifal-mg.edu.br:8443/oai/requestrepositorio@unifal-mg.edu.bropendoar:2026-01-07T17:39:05Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal - Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgCkZlZGVyYWwgZGUgQWxmZW5hcyAgKFVOSUZBTC1NRykgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVTklGQUwtTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhICBVTklGQUwtTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgICBVTklGQUwtTUcgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgIFVOSUZBTC1NRywgClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIApUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVU5JRkFMLU1HIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSAKZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgCmNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg== |
| dc.title.por.fl_str_mv |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| title |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| spellingShingle |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX Oliveira, Luís Eduardo De Espaços de memória Resistência Escravidão Irmandade Cabo Verde-MG CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA |
| title_short |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| title_full |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| title_fullStr |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| title_full_unstemmed |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| title_sort |
Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX |
| author |
Oliveira, Luís Eduardo De |
| author_facet |
Oliveira, Luís Eduardo De |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Luís Eduardo De |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6668934450428742 |
| dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Monteiro, Lívia Nascimento |
| dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Ribeiro, Fábia Barbosa |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Santos, Elaine Ribeiro Da Silva Dos |
| dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9386594539182585 |
| contributor_str_mv |
Monteiro, Lívia Nascimento Ribeiro, Fábia Barbosa Santos, Elaine Ribeiro Da Silva Dos |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Espaços de memória Resistência Escravidão Irmandade Cabo Verde-MG |
| topic |
Espaços de memória Resistência Escravidão Irmandade Cabo Verde-MG CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA |
| description |
El objetivo de este trabajo es presentar los espacios de memoria asociados a la devoción a Nossa Senhora do Rosario y analizar las relaciones pertinentes al contexto de esclavitud en la ciudad de Cabo Verde, ubicada en el sur de Minas Gerais, entre los siglos XVIII y XIX. Siglos XIX. La atención se centra en identificar tensiones, permanencias y borrados presentes en estos espacios, resultantes del reflejo del proceso de colonización y de las luchas por la preservación de la memoria africana dentro de la sociedad caboverdiana. Además, buscamos comprender la relevancia de preservar y comprender la historia de la ciudad de Cabo Verde, considerando diferentes perspectivas del proceso de dominación política. El objetivo es presentar a la población del municipio la dinámica del sistema estructural y la elaboración efectiva del discurso de poder promulgado por los primeros colonizadores. Los espacios analizados se presentan como Objetos de Aprendizaje a través de un documental, que visita espacios en los que eventos relacionados con la resistencia y la lucha por la supervivencia se vinculan con la Irmandade do Rosário y la antigua ubicación de la Capela do Rosário. Además de dar un nuevo significado a los espacios destinados a ser borrados deliberadamente, identifica la construcción política basada en el sistema europeo de control a través de la esclavitud y la imposición del poder sobre la memoria colectiva que representan la resistencia cultural y religiosa durante el período colonial ibérico. Cuya desaparición provoca lagunas que interfieren en la comprensión plena del pasado y sus implicaciones. Una práctica de los colonizadores ibéricos de imponer su poder a través del control no sólo físico sino también discursivo, incluida la eliminación de aspectos culturales africanos. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2024-09-17 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2025-03-28T03:17:10Z 2025-04-24T20:15:02Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2025-04-24T20:15:02Z |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
OLIVEIRA, Luís Eduardo de. Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX. 2024. 99 f. Dissertação (Mestrado em História Ibérica) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2024 |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/2809 |
| identifier_str_mv |
OLIVEIRA, Luís Eduardo de. Nas contas do rosário: espaços de memória, fé e (re) existência negra na cidade de Cabo Verde, Minas Gerais, séculos XVIII e XIX. 2024. 99 f. Dissertação (Mestrado em História Ibérica) - Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, MG, 2024 |
| url |
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/handle/123456789/2809 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Alfenas |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em História Ibérica |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNIFAL-MG |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Alfenas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal instname:Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL) instacron:UNIFAL |
| instname_str |
Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL) |
| instacron_str |
UNIFAL |
| institution |
UNIFAL |
| reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal |
| collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/5d5427b3-878c-4a5f-b873-6580bb608172/download https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/8f3cb790-cb4d-4a32-b9d9-e14e2fd3661d/download https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/84f59a03-2309-4bc7-a478-ce0f3580f095/download https://repositorio.unifal-mg.edu.br/bitstreams/e2573c17-778d-41cb-90fc-19d7f505d3b4/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
31555718c4fc75849dd08f27935d4f6b c8f913143b4a562f16e598d76f8f3397 2bd688453dcd416f5680a0d0c9d5cf17 ba826c87b696f7506592a72c003d7a01 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal de Alfenas - RiUnifal - Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL) |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unifal-mg.edu.br |
| _version_ |
1859830893183500288 |