Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2013
Autor(a) principal: Santos, Luciano Marcos dos lattes
Orientador(a): Silva, Regina Coeli Machado e lattes
Banca de defesa: Santos, Maria Elena Pires lattes, Jung, Neiva Maria lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual do Oeste do Parana
Foz do Iguaçu
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras
Departamento: Centro de Educação, Letras e Saúde
País: BR
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://tede.unioeste.br:8080/tede/handle/tede/2600
Resumo: Identified by mixing Spanish and Guarani, the language jopara is common in informal or family environments in Paraguay. This thesis aims to understand the use of this language in the Diario Popular, especially in terms of news, titled sucesos on conflicts of urban life, mostly involving police incidents. Besides the analysis of the copies of the Daily Popular January to May 2012, data were obtained from literature. In this context, we verified the presence of the plurality of meanings of words present in the writing of the material, where the updates jopara forms of social distinction and classification, relating to people and genders in social situations themselves from public life. Thus, understanding the language in an interdisciplinary way, not as a source, but as a social practice, symbolic and historic use this notebook paper is a form of communication and expression evident in the tensions inherent in the demarcation of the differences between social groups.
id UNIOESTE-1_d0a456a0e52844139bc96f7e017ff63f
oai_identifier_str oai:tede.unioeste.br:tede/2600
network_acronym_str UNIOESTE-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
repository_id_str
spelling Silva, Regina Coeli Machado eCPF:34386190678http://lattes.cnpq.br/2363165959973338Santos, Maria Elena PiresCPF:60542349949http://lattes.cnpq.br/9605825897881271Jung, Neiva MariaCPF:85934658972ttp://lattes.cnpq.br/9923668188972592CPF:88168468015http://lattes.cnpq.br/8775657708060343Santos, Luciano Marcos dos2017-07-10T19:07:39Z2013-05-232013-02-15SANTOS, Luciano Marcos dos. Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular. 2013. 155 f. Dissertação (Mestrado em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Parana, Foz do Iguaçu, 2013.http://tede.unioeste.br:8080/tede/handle/tede/2600Identified by mixing Spanish and Guarani, the language jopara is common in informal or family environments in Paraguay. This thesis aims to understand the use of this language in the Diario Popular, especially in terms of news, titled sucesos on conflicts of urban life, mostly involving police incidents. Besides the analysis of the copies of the Daily Popular January to May 2012, data were obtained from literature. In this context, we verified the presence of the plurality of meanings of words present in the writing of the material, where the updates jopara forms of social distinction and classification, relating to people and genders in social situations themselves from public life. Thus, understanding the language in an interdisciplinary way, not as a source, but as a social practice, symbolic and historic use this notebook paper is a form of communication and expression evident in the tensions inherent in the demarcation of the differences between social groups.Identificada pela mistura de guarani e espanhol, a língua jopara é comum no cotidiano em ambientes informais ou familiares no Paraguai. Esta dissertação tem como objetivo compreender o uso dessa língua no Diario Popular, especialmente no caderno de notícias, intitulado sucesos, sobre conflitos da vida urbana, na maioria das vezes envolvendo ocorrências policiais. Além da análise dos exemplares do Diário Popular de janeiro a maio de 2012, os dados foram obtidos através de pesquisa bibliográfica. Neste contexto, verificou-se a presença da pluralidade de sentidos das palavras presentes na redação das matérias, em que o jopara atualiza formas de classificação e de distinção social, relativas a pessoas e a gêneros sexuais em situações sociais próprias da vida pública. Deste modo, compreendendo a língua de forma interdisciplinar, não como um código, mas como uma prática social, simbólica e histórica, seu uso neste caderno do jornal é uma das formas de comunicação e expressão evidenciada nas tensões inerentes à demarcação das diferenças entre grupos sociais.Made available in DSpace on 2017-07-10T19:07:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Luciano Marcos dos Santos.pdf: 1162588 bytes, checksum: 3652d84a26e5345ed35c4ea94a40130f (MD5) Previous issue date: 2013-02-15application/pdfpor8774263440366006536500Universidade Estadual do Oeste do ParanaFoz do IguaçuPrograma de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e FronteirasUNIOESTEBRCentro de Educação, Letras e Saúdejoparajornalismo popularescritapráticas exclusivasjoparapopular jornalismwritingpractive exclusiveCIENCIAS HUMANAS:SOCIOLOGIAÑande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario PopularÑande Rekó / Our culture: the jopara in the Popular news paperinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALLuciano_Santos_2012.pdfapplication/pdf1162588http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/2600/1/Luciano_Santos_2012.pdf3652d84a26e5345ed35c4ea94a40130fMD51tede/26002017-09-06 12:38:49.561oai:tede.unioeste.br:tede/2600Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2017-09-06T15:38:49Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false
dc.title.por.fl_str_mv Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Ñande Rekó / Our culture: the jopara in the Popular news paper
title Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
spellingShingle Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
Santos, Luciano Marcos dos
jopara
jornalismo popular
escrita
práticas exclusivas
jopara
popular jornalism
writing
practive exclusive
CIENCIAS HUMANAS:SOCIOLOGIA
title_short Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
title_full Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
title_fullStr Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
title_full_unstemmed Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
title_sort Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular
author Santos, Luciano Marcos dos
author_facet Santos, Luciano Marcos dos
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Regina Coeli Machado e
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv CPF:34386190678
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2363165959973338
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Santos, Maria Elena Pires
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv CPF:60542349949
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9605825897881271
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Jung, Neiva Maria
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv CPF:85934658972
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv ttp://lattes.cnpq.br/9923668188972592
dc.contributor.authorID.fl_str_mv CPF:88168468015
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8775657708060343
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Luciano Marcos dos
contributor_str_mv Silva, Regina Coeli Machado e
Santos, Maria Elena Pires
Jung, Neiva Maria
dc.subject.por.fl_str_mv jopara
jornalismo popular
escrita
práticas exclusivas
topic jopara
jornalismo popular
escrita
práticas exclusivas
jopara
popular jornalism
writing
practive exclusive
CIENCIAS HUMANAS:SOCIOLOGIA
dc.subject.eng.fl_str_mv jopara
popular jornalism
writing
practive exclusive
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS:SOCIOLOGIA
description Identified by mixing Spanish and Guarani, the language jopara is common in informal or family environments in Paraguay. This thesis aims to understand the use of this language in the Diario Popular, especially in terms of news, titled sucesos on conflicts of urban life, mostly involving police incidents. Besides the analysis of the copies of the Daily Popular January to May 2012, data were obtained from literature. In this context, we verified the presence of the plurality of meanings of words present in the writing of the material, where the updates jopara forms of social distinction and classification, relating to people and genders in social situations themselves from public life. Thus, understanding the language in an interdisciplinary way, not as a source, but as a social practice, symbolic and historic use this notebook paper is a form of communication and expression evident in the tensions inherent in the demarcation of the differences between social groups.
publishDate 2013
dc.date.available.fl_str_mv 2013-05-23
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-02-15
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-07-10T19:07:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Luciano Marcos dos. Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular. 2013. 155 f. Dissertação (Mestrado em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Parana, Foz do Iguaçu, 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/handle/tede/2600
identifier_str_mv SANTOS, Luciano Marcos dos. Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no Jornal Diario Popular. 2013. 155 f. Dissertação (Mestrado em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Parana, Foz do Iguaçu, 2013.
url http://tede.unioeste.br:8080/tede/handle/tede/2600
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Parana
Foz do Iguaçu
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIOESTE
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação, Letras e Saúde
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Parana
Foz do Iguaçu
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
instname_str Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron_str UNIOESTE
institution UNIOESTE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/2600/1/Luciano_Santos_2012.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 3652d84a26e5345ed35c4ea94a40130f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.repositorio@unioeste.br
_version_ 1801124657415323648