O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2026
Autor(a) principal: Bandera, Rita de Cássia Patron
Orientador(a): Fernandes, Carolina
Banca de defesa: Fernandes, Carolina, Lunkes , Fernanda Luzia, Dornelles, Clara Zeni Camargo
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Pampa
Programa de Pós-Graduação: Mestrado Profissional em Ensino de Linguas
Departamento: Campus Bagé
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.unipampa.edu.br/handle/123456789/11381
Resumo: This study, developed within the Professional Master's Program in Language Teaching at the Federal University of Pampa (Universidade Federal do Pampa – UNIPAMPA), sought to interpret the processes through which the Ivo Ferronato neighborhood, located in Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil, is signified as a territory of meaning-making, memory, social relations, and discursive disputes, based on the discourses of ninth-grade students from a public school. Grounded in Materialist Discourse Analysis, the research was based on the theoretical contributions of Michel Pêcheux (1969, 1975, 1999, 2009) and Eni Orlandi (2007, 2012), as well as on studies by Leandro-Ferreira (2020), Grigoletto (2005), Jung and Alquatti (2020), Haroche, Pêcheux and Henry (1971), Vinhas (2021), and Fernandes (2015, 2016, 2019). These authors conceive language as a space in which subjects constitute themselves and produce meanings through ideology, memory, and history. The main objective was to understand how student-subjects construct meanings about themselves while signifying the place where they live, considering the territory as a lived space shaped by historical, social, and ideological relations through their discourses about the neighborhood and their experiences. The study mobilized the concepts of discourse, subject, discursive memory, paraphrase, polysemy, territory, social place, and discursive place. The methodology was based on the theoretical-analytical framework of Discourse Analysis, understood as the articulation between theory and practice in the interpretation of meaning effects produced in discursive materialities. The corpus consisted of a pedagogical intervention carried out during Portuguese language classes, including conversation circles, interviews, text production, the creation of the documentary Between Streets and Memories, and audiovisual records. As an educational product, an educational website was developed to gather the contextualized teaching materials used during the intervention, the documentary produced by the students, the research materials, the complete dissertation, and supporting resources on Discourse Analysis. Based on Leandro-Ferreira's (2020) understanding that subjects are constituted through ideology, the study recognized that students' discourses are shaped by social forces that produce meanings and reveal different processes of subjectivation. The analyses revealed shifts in the processes through which both the neighborhood and the student-subjects were signified throughout the pedagogical intervention, highlighting movements of belonging, re-signification, and recognition of the place where they live, as well as the production of new meanings about the territory and about the students' own position within that space. This research contributes to reflections on pedagogical practices that broaden the possibilities for interpretation and meaning-making in schools. Rather than merely investigating what is said, it sought to understand what motivates discourse: desire, pain, belonging, silence, and resistance. By articulating language, territory, and pedagogical practice, the study strengthened the relationship between the university, the public school, and the local community, promoting an education that is sensitive, critical, and committed to social reality
id UNIP_1a26a1ee44a893c45db7687ee6b5e7d5
oai_identifier_str oai:repositorio.unipampa.edu.br:123456789/11381
network_acronym_str UNIP
network_name_str Repositório Institucional da UNIPAMPA
repository_id_str
spelling Fernandes, CarolinaFernandes, CarolinaLunkes , Fernanda LuziaDornelles, Clara Zeni CamargoBandera, Rita de Cássia Patron2026-10-15T17:40:13Z2026-10-152026-08-07BANDERA, Rita de Cássia Patron. O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública. 2026. 122f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) – Universidade Federal do Pampa, Campus Bagé, Bagé, 2026.https://repositorio.unipampa.edu.br/handle/123456789/11381This study, developed within the Professional Master's Program in Language Teaching at the Federal University of Pampa (Universidade Federal do Pampa – UNIPAMPA), sought to interpret the processes through which the Ivo Ferronato neighborhood, located in Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil, is signified as a territory of meaning-making, memory, social relations, and discursive disputes, based on the discourses of ninth-grade students from a public school. Grounded in Materialist Discourse Analysis, the research was based on the theoretical contributions of Michel Pêcheux (1969, 1975, 1999, 2009) and Eni Orlandi (2007, 2012), as well as on studies by Leandro-Ferreira (2020), Grigoletto (2005), Jung and Alquatti (2020), Haroche, Pêcheux and Henry (1971), Vinhas (2021), and Fernandes (2015, 2016, 2019). These authors conceive language as a space in which subjects constitute themselves and produce meanings through ideology, memory, and history. The main objective was to understand how student-subjects construct meanings about themselves while signifying the place where they live, considering the territory as a lived space shaped by historical, social, and ideological relations through their discourses about the neighborhood and their experiences. The study mobilized the concepts of discourse, subject, discursive memory, paraphrase, polysemy, territory, social place, and discursive place. The methodology was based on the theoretical-analytical framework of Discourse Analysis, understood as the articulation between theory and practice in the interpretation of meaning effects produced in discursive materialities. The corpus consisted of a pedagogical intervention carried out during Portuguese language classes, including conversation circles, interviews, text production, the creation of the documentary Between Streets and Memories, and audiovisual records. As an educational product, an educational website was developed to gather the contextualized teaching materials used during the intervention, the documentary produced by the students, the research materials, the complete dissertation, and supporting resources on Discourse Analysis. Based on Leandro-Ferreira's (2020) understanding that subjects are constituted through ideology, the study recognized that students' discourses are shaped by social forces that produce meanings and reveal different processes of subjectivation. The analyses revealed shifts in the processes through which both the neighborhood and the student-subjects were signified throughout the pedagogical intervention, highlighting movements of belonging, re-signification, and recognition of the place where they live, as well as the production of new meanings about the territory and about the students' own position within that space. This research contributes to reflections on pedagogical practices that broaden the possibilities for interpretation and meaning-making in schools. Rather than merely investigating what is said, it sought to understand what motivates discourse: desire, pain, belonging, silence, and resistance. By articulating language, territory, and pedagogical practice, the study strengthened the relationship between the university, the public school, and the local community, promoting an education that is sensitive, critical, and committed to social realityEste trabalho, vinculado ao Mestrado Profissional em Ensino de Línguas da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), buscou interpretar como os processos de significação do Bairro Ivo Ferronato, em Bagé/RS, compreendendo o bairro como território de produção de sentidos, memórias, relações sociais e disputas discursivas, a partir dos discursos de alunos do 9º ano de uma escola pública. Fundamentado na Análise do Discurso de vertente materialista, o estudo ancorou-se nas contribuições de Michel Pêcheux (1969, 1975, 1999, 2009) e Eni Orlandi (2007, 2012), com apoio em autores como Leandro-Ferreira (2020), Grigoletto (2005), Jung e Alquatti (2020), Haroche, Pêcheux e Henry (1971), Vinhas (2021) e Fernandes (2015, 2016, 2019), que possibilitam compreender a linguagem como espaço em que o sujeito se constitui e significa a si mesmo no mundo, atravessado pela ideologia, pela memória e pela história. O objetivo geral consistiu em compreender como o sujeito-aluno significa a si ao significar o lugar onde vive, considerando o território como espaço vivido, atravessado por relações históricas, sociais e ideológicas, por meio de seus discursos sobre o bairro e suas experiências. A pesquisa mobilizou os conceitos de discurso, sujeito, memória discursiva, paráfrase, polissemia, território, lugar social e lugar discursivo. A metodologia fundamentou-se no dispositivo teórico-analítico da Análise do Discurso, compreendido como a articulação entre teoria e prática na interpretação dos efeitos de sentido produzidos nas materialidades discursivas (Fernandes; Vinhas, 2019). O corpus de análise foi constituído a partir de uma intervenção pedagógica desenvolvida nas aulas de Língua Portuguesa, envolvendo rodas de conversa, entrevistas, produção textual, construção do documentário Entre Ruas e Memórias e registros audiovisuais. Como produto educacional, foi desenvolvido um site educativo que reúne o material didático contextualizado utilizado durante a intervenção, o documentário produzido pelos alunos, os materiais da pesquisa, a dissertação completa e materiais de apoio sobre a Análise do Discurso. Ao reconhecer, conforme Leandro-Ferreira (2020), que o sujeito é afetado pela ideologia, compreendeu-se que os discursos dos alunos são afetados por forças sociais que produzem sentidos e evidenciam diferentes modos de subjetivação. As análises realizadas permitiram observar deslocamentos nos processos de significação do bairro e de constituição do sujeito-aluno ao longo da intervenção pedagógica, evidenciando movimentos de pertencimento, ressignificação e reconhecimento do lugar onde vivem, bem como a produção de novos sentidos sobre o território e sobre a própria posição dos estudantes nesse espaço. Este trabalho contribui para a reflexão sobre práticas pedagógicas que ampliem as possibilidades de interpretação e produção de sentidos na escola. Mais do que investigar o que se diz, buscou compreender o que move o dizer: o desejo, a dor, o pertencimento, o silenciamento e a resistência. Assim, ao articular linguagem, território e prática pedagógica, a pesquisa fortaleceu os vínculos entre universidade, escola pública e comunidade, promovendo uma educação sensível, crítica e comprometida com a realidade social.porUniversidade Federal do PampaMestrado Profissional em Ensino de LinguasUNIPAMPABrasilCampus BagéLINGUISTICA, LETRAS E ARTESAnálise do DiscursoSujeito-alunoSignificaçãoLugarMemória discursivaDiscourse AnalysisStudent-subjectMeaning-makingPlaceDiscursive memoryO Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola públicaPlace and Its Discourses: The Process of Signification of the Ivo Ferronato Neighborhood by the Public School Student-Subjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIPAMPAinstname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)instacron:UNIPAMPAORIGINALDissertacao_MPEL_Rita_comficha.pdfDissertacao_MPEL_Rita_comficha.pdfapplication/pdf16256683https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/1a50ac46-be18-45cd-9dee-3f938473b87c/download7cce099560c30de65fec0aa952541f7dMD51trueAnonymousREADProduto_Pedagogico___Rita_De_Cassia_Patron_Bandera_.pdfProduto_Pedagogico___Rita_De_Cassia_Patron_Bandera_.pdfapplication/pdf6786363https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/5f626ab7-f8a3-41d2-bb85-9d69982ae5b6/downloadb12d1b98fdcb711b084e3621c366c1c8MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtWritten by org.dspace.content.LicenseUtilstext/plain; charset=utf-81670https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/7e792c00-3a86-410b-8eed-2d1257ff778a/download0d1676a7f543432696ddf2f1676dffe0MD53falseAnonymousREAD123456789/113812026-10-15 14:40:14.139open.accessoai:repositorio.unipampa.edu.br:123456789/11381https://repositorio.unipampa.edu.brRepositório InstitucionalPUBhttp://dspace.unipampa.edu.br:8080/oai/requestsisbi@unipampa.edu.bropendoar:2026-10-15T17:40:14Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTyBFWENMVVNJVkEKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnZpYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcykgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbmlwYW1wYSAoUklVKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4bykgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIHNldSBlbnZpbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBlbSB0b2RvIG8gbXVuZG8gZW0gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvLCBtYXMgbsOjbyBzZSBsaW1pdGFuZG8gYSwgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUklVIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFkdXppciBvIGVudmlvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJVSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGVzdGUgZW52aW8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2t1cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGVudmlvIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB0ZW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSBlbnZpbyBuw6NvIGluZnJpbmdlLCBhdMOpIG9uZGUgdm9jw6ogc2FiZSwgb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgogU2UgbyBlbnZpbyBjb250aXZlciBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIHZvY8OqIG7Do28gZGV0w6ltIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJJVSBvcyBkaXJlaXRvcyBleGlnaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgdGFsIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyDDqSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyBlbnZpby4KClNFIE8gRU5WSU8gRk9SIEJBU0VBRE8gRU0gVFJBQkFMSE8gUEFUUk9DSU5BRE8gT1UgQVBPSUFETyBQT1IgVU1BIEFHw4pOQ0lBIE9VIE9SR0FOSVpBw4fDg08gRElGRVJFTlRFIERBIERTVSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgQ1VNUFJJVSBRVUFMUVVFUiBESVJFSVRPIERFIFJFVklTw4NPIE9VIE9VVFJBUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIFRBTCBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIFJJVSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgc2V1KHMpIG5vbWUocykgY29tbyBhdXRvcihlcykgb3UgcHJvcHJpZXTDoXJpbyhzKSBkbyBlbnZpbyBlIG7Do28gZmFyw6EgbmVuaHVtYSBhbHRlcmHDp8OjbywgZXhjZXRvIGNvbmZvcm1lIHBlcm1pdGlkbyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZW0gc2V1IGVudmlvLgo=
dc.title.none.fl_str_mv O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Place and Its Discourses: The Process of Signification of the Ivo Ferronato Neighborhood by the Public School Student-Subject
title O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
spellingShingle O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
Bandera, Rita de Cássia Patron
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Análise do Discurso
Sujeito-aluno
Significação
Lugar
Memória discursiva
Discourse Analysis
Student-subject
Meaning-making
Place
Discursive memory
title_short O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
title_full O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
title_fullStr O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
title_full_unstemmed O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
title_sort O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública
author Bandera, Rita de Cássia Patron
author_facet Bandera, Rita de Cássia Patron
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fernandes, Carolina
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Fernandes, Carolina
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Lunkes , Fernanda Luzia
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Dornelles, Clara Zeni Camargo
dc.contributor.author.fl_str_mv Bandera, Rita de Cássia Patron
contributor_str_mv Fernandes, Carolina
Fernandes, Carolina
Lunkes , Fernanda Luzia
Dornelles, Clara Zeni Camargo
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Análise do Discurso
Sujeito-aluno
Significação
Lugar
Memória discursiva
Discourse Analysis
Student-subject
Meaning-making
Place
Discursive memory
dc.subject.por.fl_str_mv Análise do Discurso
Sujeito-aluno
Significação
Lugar
Memória discursiva
Discourse Analysis
Student-subject
Meaning-making
Place
Discursive memory
description This study, developed within the Professional Master's Program in Language Teaching at the Federal University of Pampa (Universidade Federal do Pampa – UNIPAMPA), sought to interpret the processes through which the Ivo Ferronato neighborhood, located in Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil, is signified as a territory of meaning-making, memory, social relations, and discursive disputes, based on the discourses of ninth-grade students from a public school. Grounded in Materialist Discourse Analysis, the research was based on the theoretical contributions of Michel Pêcheux (1969, 1975, 1999, 2009) and Eni Orlandi (2007, 2012), as well as on studies by Leandro-Ferreira (2020), Grigoletto (2005), Jung and Alquatti (2020), Haroche, Pêcheux and Henry (1971), Vinhas (2021), and Fernandes (2015, 2016, 2019). These authors conceive language as a space in which subjects constitute themselves and produce meanings through ideology, memory, and history. The main objective was to understand how student-subjects construct meanings about themselves while signifying the place where they live, considering the territory as a lived space shaped by historical, social, and ideological relations through their discourses about the neighborhood and their experiences. The study mobilized the concepts of discourse, subject, discursive memory, paraphrase, polysemy, territory, social place, and discursive place. The methodology was based on the theoretical-analytical framework of Discourse Analysis, understood as the articulation between theory and practice in the interpretation of meaning effects produced in discursive materialities. The corpus consisted of a pedagogical intervention carried out during Portuguese language classes, including conversation circles, interviews, text production, the creation of the documentary Between Streets and Memories, and audiovisual records. As an educational product, an educational website was developed to gather the contextualized teaching materials used during the intervention, the documentary produced by the students, the research materials, the complete dissertation, and supporting resources on Discourse Analysis. Based on Leandro-Ferreira's (2020) understanding that subjects are constituted through ideology, the study recognized that students' discourses are shaped by social forces that produce meanings and reveal different processes of subjectivation. The analyses revealed shifts in the processes through which both the neighborhood and the student-subjects were signified throughout the pedagogical intervention, highlighting movements of belonging, re-signification, and recognition of the place where they live, as well as the production of new meanings about the territory and about the students' own position within that space. This research contributes to reflections on pedagogical practices that broaden the possibilities for interpretation and meaning-making in schools. Rather than merely investigating what is said, it sought to understand what motivates discourse: desire, pain, belonging, silence, and resistance. By articulating language, territory, and pedagogical practice, the study strengthened the relationship between the university, the public school, and the local community, promoting an education that is sensitive, critical, and committed to social reality
publishDate 2026
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2026-10-15T17:40:13Z
dc.date.available.fl_str_mv 2026-10-15
dc.date.issued.fl_str_mv 2026-08-07
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BANDERA, Rita de Cássia Patron. O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública. 2026. 122f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) – Universidade Federal do Pampa, Campus Bagé, Bagé, 2026.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unipampa.edu.br/handle/123456789/11381
identifier_str_mv BANDERA, Rita de Cássia Patron. O Lugar e seus discursos: O Processo de significação do Bairro Ivo Ferronato pelo sujeito-aluno da escola pública. 2026. 122f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Línguas) – Universidade Federal do Pampa, Campus Bagé, Bagé, 2026.
url https://repositorio.unipampa.edu.br/handle/123456789/11381
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pampa
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado Profissional em Ensino de Linguas
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIPAMPA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Campus Bagé
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pampa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIPAMPA
instname:Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
instacron:UNIPAMPA
instname_str Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
instacron_str UNIPAMPA
institution UNIPAMPA
reponame_str Repositório Institucional da UNIPAMPA
collection Repositório Institucional da UNIPAMPA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/1a50ac46-be18-45cd-9dee-3f938473b87c/download
https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/5f626ab7-f8a3-41d2-bb85-9d69982ae5b6/download
https://repositorio.unipampa.edu.br/bitstreams/7e792c00-3a86-410b-8eed-2d1257ff778a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7cce099560c30de65fec0aa952541f7d
b12d1b98fdcb711b084e3621c366c1c8
0d1676a7f543432696ddf2f1676dffe0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIPAMPA - Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA)
repository.mail.fl_str_mv sisbi@unipampa.edu.br
_version_ 1881409399387324416