A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2005
Autor(a) principal: Santana, Liliane [UNESP]
Orientador(a): Camacho, Roberto Gomes [UNESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: http://hdl.handle.net/11449/86591
Resumo: Com base num baixo preenchimento argumental nas construções derivadas, este trabalho busca explicações para essa natureza controversa da estrutura argumental das nominalizações mediante análise da relação entre propriedades sintático-semânticas decorrentes da estrutura valencial das nominalizações e a natureza informacional de seus constituintes argumentais. O universo de investigação consiste num corpus constituído por inquéritos de Elocução Formal (EF), Diálogo entre Informante e Documentador (DID) e Diálogos entre Dois Informantes (D2) do Projeto NURC-SP (Castilho & Preti, 1986), e o processamento quantitativo dos dados é feito eletronicamente mediante o uso do pacote estatístico VARBRUL. Os resultados obtidos confirmam o baixo preenchimento argumental da nominalização; entretanto, mostram que o que determina a expressão argumental não é nenhum fator necessariamente formal, mas o estatuto informacional dos referentes envolvidos. Com efeito, caso sirva para introduzir um novo referente no discurso, o argumento respectivo deverá vir expresso; caso a função do nome derivado seja retomar uma informação, os argumentos da predicação input poderão ser expressos ou não, dependendo das condições textuais. Trata-se afinal de formas alternativas de expressão formal motivada por necessidades comunicativas de natureza pragmática. Com relação à expressão argumental, os resultados mostram que os argumentos recebem preferentemente o formato de um sintagma-de, e, havendo dois argumentos para serem expressos, é A2 na forma de sintagma-de que predomina. Uma vez mais, a confirmação desse fato tem um forte correlato pragmático, já que o argumento interno é normalmente dotado de informação nova e o argumento externo, de informação dada.
id UNSP_0fad181cbf23aa52a79ca01a4f9cefdf
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/86591
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str
spelling Santana, Liliane [UNESP]Universidade Estadual Paulista (Unesp)Souza, Cláudia Nívea Roncarati deGonçalves, Sebastião Carlos LeiteCamacho, Roberto Gomes [UNESP]2014-06-11T19:22:20Z2014-06-11T19:22:20Z2005-01-17SANTANA, Liliane. A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados. 2005. 166 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, 2005.http://hdl.handle.net/11449/86591000286762santana_l_me_sjrp.pdf33004153069P54198947182501852Com base num baixo preenchimento argumental nas construções derivadas, este trabalho busca explicações para essa natureza controversa da estrutura argumental das nominalizações mediante análise da relação entre propriedades sintático-semânticas decorrentes da estrutura valencial das nominalizações e a natureza informacional de seus constituintes argumentais. O universo de investigação consiste num corpus constituído por inquéritos de Elocução Formal (EF), Diálogo entre Informante e Documentador (DID) e Diálogos entre Dois Informantes (D2) do Projeto NURC-SP (Castilho & Preti, 1986), e o processamento quantitativo dos dados é feito eletronicamente mediante o uso do pacote estatístico VARBRUL. Os resultados obtidos confirmam o baixo preenchimento argumental da nominalização; entretanto, mostram que o que determina a expressão argumental não é nenhum fator necessariamente formal, mas o estatuto informacional dos referentes envolvidos. Com efeito, caso sirva para introduzir um novo referente no discurso, o argumento respectivo deverá vir expresso; caso a função do nome derivado seja retomar uma informação, os argumentos da predicação input poderão ser expressos ou não, dependendo das condições textuais. Trata-se afinal de formas alternativas de expressão formal motivada por necessidades comunicativas de natureza pragmática. Com relação à expressão argumental, os resultados mostram que os argumentos recebem preferentemente o formato de um sintagma-de, e, havendo dois argumentos para serem expressos, é A2 na forma de sintagma-de que predomina. Uma vez mais, a confirmação desse fato tem um forte correlato pragmático, já que o argumento interno é normalmente dotado de informação nova e o argumento externo, de informação dada.On the basis of a real low frequency of argument structure filling, this work aims at explaining this controversial nature of argument structure of nominalizations by analyzing the relationship between the syntactic-semantic properties of valential structure of nominalizations and the informational status of its argumental constituents. The data consist of a sample extracted from the spoken material recorded from graduate informants by Urban Standard Norm Project (Projeto NURC)/Brasil) constituted by Formal Elocutions (EF), Dialogue between Informant and Documenter (DID) and Dialogue between Two Informants (D2) (Castilho & Preti, 1986) and the quantitative processing of data is made electronically by means of VARBRUL Program. The results confirm the low argument filling of nominalization; however they show that the argument expression it is not necessarily determined by a formal factor, but by the informational status of referents involved. In fact, if the function of the derived noun is to introduce a new referent in the discourse, the respective argument should be expressed; if its function is to resume an information, the arguments of the input predication may be expressed or not, depending on the textual conditions. They consist of alternative formal expressions which are motivated by communicative needs of pragmatic nature. As to the argument expression, the results additionally show that the arguments preferentially take the form of an of-phrase, and if there are two arguments to be expressed, it is the second one in the of-phrase form which stays on. Once again the confirmation of this fact has a strong pragmatic correlation, since the internal argument usually presents a new information, and the external argument, a given information.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)166 f.porUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Alephreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPAnálise linguísticaLinguísticaFuncionalismo (Linguística)Gramática funcionalNominalizaçãoEstrutura argumentalSintaxeNominalizationEmbedded predicationA expressão da estrutura argumental dos nomes derivadosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessEstudos Linguísticos - IBILCEAnálise linguísticaUniversidade Estadual Paulista (UNESP), Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, São José do Rio Preto4198947182501852Publication43c38943-bd6f-4fb6-a9a5-8482a1f632c0virtual::254451-143c38943-bd6f-4fb6-a9a5-8482a1f632c0virtual::254451-121b957cd-459c-4448-b520-fa07623aceacvirtual::271524-121b957cd-459c-4448-b520-fa07623aceacvirtual::271524-1ORIGINALsantana_l_me_sjrp.pdfapplication/pdf435036https://repositorio.unesp.br/bitstreams/bce56a41-fbdc-45ad-8a3c-82ae307a6897/download18518bf24753faa20811f2e12e9ec63aMD51trueAnonymousREADTEXTsantana_l_me_sjrp.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2024-01-13T06:37:48Z (GMT).Extracted texttext/plain103382https://repositorio.unesp.br/bitstreams/023548ac-3867-4e20-b762-6ac95a2db038/download28c424523f89b5accc8d1776b5fac501MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILsantana_l_me_sjrp.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.ImageMagickPdfThumbnailFilter on 2016-11-17T01:07:19Z (GMT).IM Thumbnailimage/jpeg4199https://repositorio.unesp.br/bitstreams/a125b590-ebe3-4438-9489-9cc40b74d14b/download00aeb8e363dcc086e65103ee5707f1e6MD53falseAnonymousREAD11449/865912026-07-21T05:01:51.516468Zopen.accessoai:repositorio.unesp.br:11449/86591https://repositorio.unesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestrepositoriounesp@unesp.bropendoar:29462026-07-21T05:01:51Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.pt.fl_str_mv A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
title A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
spellingShingle A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
Santana, Liliane [UNESP]
Análise linguística
Linguística
Funcionalismo (Linguística)
Gramática funcional
Nominalização
Estrutura argumental
Sintaxe
Nominalization
Embedded predication
title_short A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
title_full A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
title_fullStr A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
title_full_unstemmed A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
title_sort A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados
author Santana, Liliane [UNESP]
author_facet Santana, Liliane [UNESP]
author_role author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.committeeMember.none.fl_str_mv Souza, Cláudia Nívea Roncarati de
Gonçalves, Sebastião Carlos Leite
dc.contributor.author.fl_str_mv Santana, Liliane [UNESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Camacho, Roberto Gomes [UNESP]
contributor_str_mv Camacho, Roberto Gomes [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Análise linguística
Linguística
Funcionalismo (Linguística)
Gramática funcional
Nominalização
Estrutura argumental
Sintaxe
topic Análise linguística
Linguística
Funcionalismo (Linguística)
Gramática funcional
Nominalização
Estrutura argumental
Sintaxe
Nominalization
Embedded predication
dc.subject.eng.fl_str_mv Nominalization
Embedded predication
description Com base num baixo preenchimento argumental nas construções derivadas, este trabalho busca explicações para essa natureza controversa da estrutura argumental das nominalizações mediante análise da relação entre propriedades sintático-semânticas decorrentes da estrutura valencial das nominalizações e a natureza informacional de seus constituintes argumentais. O universo de investigação consiste num corpus constituído por inquéritos de Elocução Formal (EF), Diálogo entre Informante e Documentador (DID) e Diálogos entre Dois Informantes (D2) do Projeto NURC-SP (Castilho & Preti, 1986), e o processamento quantitativo dos dados é feito eletronicamente mediante o uso do pacote estatístico VARBRUL. Os resultados obtidos confirmam o baixo preenchimento argumental da nominalização; entretanto, mostram que o que determina a expressão argumental não é nenhum fator necessariamente formal, mas o estatuto informacional dos referentes envolvidos. Com efeito, caso sirva para introduzir um novo referente no discurso, o argumento respectivo deverá vir expresso; caso a função do nome derivado seja retomar uma informação, os argumentos da predicação input poderão ser expressos ou não, dependendo das condições textuais. Trata-se afinal de formas alternativas de expressão formal motivada por necessidades comunicativas de natureza pragmática. Com relação à expressão argumental, os resultados mostram que os argumentos recebem preferentemente o formato de um sintagma-de, e, havendo dois argumentos para serem expressos, é A2 na forma de sintagma-de que predomina. Uma vez mais, a confirmação desse fato tem um forte correlato pragmático, já que o argumento interno é normalmente dotado de informação nova e o argumento externo, de informação dada.
publishDate 2005
dc.date.issued.fl_str_mv 2005-01-17
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-06-11T19:22:20Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-06-11T19:22:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTANA, Liliane. A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados. 2005. 166 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, 2005.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11449/86591
dc.identifier.aleph.none.fl_str_mv 000286762
dc.identifier.file.none.fl_str_mv santana_l_me_sjrp.pdf
dc.identifier.capes.none.fl_str_mv 33004153069P5
dc.identifier.lattes.none.fl_str_mv 4198947182501852
identifier_str_mv SANTANA, Liliane. A expressão da estrutura argumental dos nomes derivados. 2005. 166 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, 2005.
000286762
santana_l_me_sjrp.pdf
33004153069P5
4198947182501852
url http://hdl.handle.net/11449/86591
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 166 f.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv Aleph
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unesp.br/bitstreams/bce56a41-fbdc-45ad-8a3c-82ae307a6897/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/023548ac-3867-4e20-b762-6ac95a2db038/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/a125b590-ebe3-4438-9489-9cc40b74d14b/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 18518bf24753faa20811f2e12e9ec63a
28c424523f89b5accc8d1776b5fac501
00aeb8e363dcc086e65103ee5707f1e6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv repositoriounesp@unesp.br
_version_ 1878344148586594304